ICS 31.160; 33.040.30; 97.120 Únor 2005
|
Signalizace v instalacích nízkého napětí |
ČSN 33 3435 |
Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz -
Part 4-6: Low voltage decoupling filters - Phase coupler
Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse tension dans la bande de fréquences de 3 kHz à 148,5 kHz -
Partie 4-6: Filtres basse tension de découplage - Coupleur de phase
Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 kHz bis 148,5 kHz -
Teil 4-6: Niederspannungs-Entkopplungsfilter - Phasenkoppler
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50065-4-6:2004. Evropská norma EN 50065-4-6:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 50065-4-6:2004. The European Standard EN 50065-4-6:2004 has the status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 72030 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 50065-2-1 zavedena v ČSN EN 50065-2-1 (33 3435) Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-1: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v prostorech obytných, obchodních a lehkého průmyslu (idt EN 50065-2-1:2003)
EN 50065-2-2 zavedena v ČSN EN 50065-2-2 (33 3435) Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-2: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v průmyslovém prostředí (idt EN 50065-2-2:2003)
EN 50065-2-3 zavedena v ČSN EN 50065-2-3 (33 3435) Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-3: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 3 kHz až 95 kHz a určených pro používání dodavateli a distributory elektrické energie (idt EN 50065-2-3:2003)
EN 50065-4-1 zavedena v ČSN EN 50065-4-1 (33 3435) Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 4-1: Oddělovací filtry nízkého napětí - Kmenová specifikace (idt EN 50065-4-1:2001)
EN 50065-4-2 zavedena v ČSN EN 50065-4-2 (33 3435) Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 4-2: Oddělovací filtry nízkého napětí - Bezpečnostní požadavky (idt EN 50065-4-2:2001)
Upozornění na národní poznámku
Do normy byla v kapitole 5.3 k obrázku 1 doplněna informativní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČ 00003468,
Ing. Vladimír Panocha
Technická normalizační komise: TNK 47 Elektromagnetická kompatibilita
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Antonín Plaček
|
Červenec 2004 |
ICS 31.160; 33.040.30; 97.120
|
Signalizace v instalacích nízkého napětí Signalling on low-voltage electrical installations |
|
|
Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse tension dans la bande de fréquences de 3 kHz à 148,5 kHz Coupleur de phase |
Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 kHz bis 148,5 kHz Phasenkoppler |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2004-03-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2004 CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Text návrhu byl předložen k Jednotnému schvalovacímu postupu a byl schválen CENELEC jako EN 50065-4-6 dne 2004-03-01.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2005-03-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2007-03-01
EN 50065 obsahuje následující části pod společným názvem: Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz:
Část 1 Všeobecné požadavky, kmitočtová pásma a elektromagnetická rušení
Část 2-1 Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v prostorech obytných, obchodních a lehkého průmyslu
Část 2-2 Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v průmyslovém prostředí
Část 2-3 Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 3 kHz až 95 kHz a určených pro používání dodavateli a distributory elektrické energie
Část 4-1 Oddělovací filtry nízkého napětí - Kmenová specifikace
Část 4-2 *) Oddělovací filtry nízkého napětí - Bezpečnostní požadavky
Část 4-3 Oddělovací filtry nízkého napětí - Vstupní filtr
Část 4-4 Oddělovací filtry nízkého napětí - Impedanční filtr
Část 4-5 Oddělovací filtry nízkého napětí - Segmentační filtr
Část 4-6 Oddělovací filtry nízkého napětí - Fázový vazební člen
Část 4-7 *) Přenosné oddělovací filtry nízkého napětí - Bezpečnostní požadavky
Část 7 Impedance zařízení
_______________
*) Tato část pokrývá rozšířené kmitočtové rozsahy 3 kHz až 148,5 kHz a 1,6 MHz až 30 MHz.
Obsah
Strana
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Definice................................................................................................................................................................................. 6
4 Klasifikace............................................................................................................................................................................ 7
4.1 Typ 1 (standardní typ)......................................................................................................................................................... 7
4.2 Typ 2 (typ s malým svodem)............................................................................................................................................. 7
5 Požadavky............................................................................................................................................................................. 7
5.1 Značení................................................................................................................................................................................. 7
5.2 Elektrické vlastnosti při síťovém kmitočtu...................................................................................................................... 7
5.2.1 Přepětí................................................................................................................................................................................... 7
5.2.2 Odolnost............................................................................................................................................................................... 7
5.2.3 Svodový proud síťového kmitočtu.................................................................................................................................... 7
5.3 Elektrické vlastnosti při signalizačním kmitočtu............................................................................................................ 8
5.3.1 Provozní kmitočtový rozsah................................................................................................................................................ 8
5.3.2 Přenosová funkce............................................................................................................................................................... 8
5.3.3 Impedance........................................................................................................................................................................... 8
Obrázek 1 - Zkušební uspořádání svodového proudu síťového kmitočtu............................................................................ 8
Tabulka 1 - Meze svodového proudu síťového kmitočtu.......................................................................................................... 8
Příloha A (normativní) Zvláštní národní podmínky.................................................................................................................... 9
1 Rozsah platnosti
Tato evropská norma platí pro fázové vazební členy v síťovém komunikačním systému pro fázové napětí maximálně AC 250 V a jmenovitý proud maximálně 125 A, určené pro domácnosti a podobné pevné instalace včetně budov obytných, obchodních a lehkého průmyslu.
Tato evropská norma platí pro fázové vazební členy používané pro řízení vazby komunikačních signálů mezi fázemi nebo úseky síťového komunikačního systému.
„Fázový vazební člen“ lze použít k dosažení vazby mezi fázemi ve vícefázové instalaci a k přemostění signálů kolem jiných prvků systému.
Norma definuje
– požadavky na zajištění minimální vazby mezi úseky, a
– požadavky na zajištění neměnné bezpečnosti elektrické instalace.
2 Normativní odkazy
EN 50065-2-1 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-1: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v prostorech obytných, obchodních a lehkého průmyslu
(Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 2-1: Immunity requirements for mains communications equipment and systems operating in the range of frequencies 95 kHz to 148,5 kHz and intended for use in residential, commercial and light industrial environments)
EN 50065-2-2 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-2: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v průmyslovém prostředí
(Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 2-2: Immunity requirements for mains communications equipment and systems operating in the range of frequencies 95 kHz to 148,5 kHz and intended for use in industrial environments)
EN 50065-2-3 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 2-3: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 3 kHz až 95 kHz a určených pro používání dodavateli a distributory elektrické energie
(Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 2-3: Immunity requirements for mains communications equipment and systems operating in the range of frequencies 3 kHz to 95 kHz and intended for use by electricity suppliers and distributors)
EN 50065-4-1 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 4-1: Oddělovací filtry nízkého napětí - Kmenová specifikace
(Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 4-1: Low voltage decoupling filters - Generic specification)
EN 50065-4-2 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz - Část 4-2: Oddělovací filtry nízkého napětí - Bezpečnostní požadavky
(Signalling on low-voltage electrical installations in the frequency range 3 kHz to 148,5 kHz - Part 4-2: Low voltage decoupling filters - Safety requirements)
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz