ICS 47.080 Srpen 2005
|
Malá plavidla - |
ČSN 32 2212 |
idt ISO 12216:2002
Small craft - Windows, portlights, hatches, deadlights and doors - Strength and watertightness requirements
Petits navires - Fenệtres, hublots, panneaux, tapes et portes - Exigences de résistance it d´étanchéité
Kleine Wasserfahrzeuge - Fenster, Bullaugen, Luken, Seeschlagblenden und Tűren - Anforderungen an die Festigkeit
und Wasserdichtheit
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 12216:2002. Evropská norma EN ISO 12216:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 12216:2002. The European Standard EN ISO 12216:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 12216 (32 2212) z ledna 2003.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 72209 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN ISO 12216:2002 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN ISO 12216 z ledna 2003 převzala EN ISO 12216 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
ISO 6603-1:2000 zavedena v ČSN EN ISO 6603-1:2000 (64 0628) Plasty - Stanovení chování tuhých plastů pří víceosém rázovém namáhání - Část 1: Neinstrumentovaná rázová zkouška
ISO 7823-1:2003 zavedena v ČSN EN ISO 7823-1:2004 (64 3414) Plasty - Desky z polymethylmetakrylátu - Typy, rozměry a charakteristiky - Část 1: Lité desky
ISO 8666:2002 zavedena v ČSN EN ISO 8666:2003 (32 0801) Malá plavidla - Základní údaje
ISO 9094-1:2003 zavedena v ČSN EN ISO 9094-1:2004 (32 0240) Malá plavidla - Požární ochrana -
Část 1: Plavidla s délkou trupu do 15 m včetně
ISO 9094-2:2002 zavedena v ČSN EN ISO 9094-2:2004 (32 0241) Malá plavidla - Požární ochrana -
Část 2: Plavidla s délkou trupu přes 15 m
ISO 11812:2001 zavedena v ČSN EN ISO 11812:2002 (32 1250) Malá plavidla - Vodotěsné kokpity a kokpity s rychlým odvodněním
ISO 12217-1:2002 zavedena v ČSN EN ISO 12217-1:2003 (32 0232) Malá plavidla - Stanovení stability a plovatelnosti podle kategorie plavidla - Část 1: Neoplachtěné plavidla s délkou trupu od 6 m
ISO 12217-2:2002 zavedena v ČSN EN ISO 12217-2:2003 (32 0233) Malá plavidla - Stanovení stability a plovatelnosti podle kategorie plavidla - Část 2: Plachetnice s délkou trupu od 6 m
ISO 12217-3:2002 zavedena v ČSN EN ISO 12217-3:2003 (32 0234) Malá plavidla - Stanovení stability a plovatelnosti podle kategorie plavidla - Část 3: Plavidla s délkou trupu menší než 6 m
EN 356:1999 zavedena v ČSN EN 356:2000 (70 0595) Sklo ve stavebnictví - Bezpečnostní zasklení -
Zkoušení a klasifikace odolnosti proti ručně vedenému útoku
EN 1063:1999 zavedena v ČSN EN 1063:2000 (70 0594) Sklo ve stavebnictví - Bezpečnostní zasklení -
Zkoušení a klasifikace odolnosti proti střelám
Citované a související předpisy
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/25/EC z 16. června 1994 o sbližování právních předpisů členských států, týkající se rekreačních plavidel. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 270/2003 Sb., pro technické požadavky na rekreační plavidla a jejich některé části, v platném znění.
Vypracování normy
Zpracovatel: VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚPV Vyškov, Ing. Lubomír Přikryl
Technická normalizační komise: TNK 128 Lodě a plovoucí zařízení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Daniela Čížková
|
Červen 2002 |
ICS 47.080
|
Malá plavidla - Požadavky na pevnost a vodotěsnost (ISO 12216:2002) Small craft - |
|
|
Petits navires - (ISO 12216:2002) |
Kleine Wasserfahrzeuge - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-05-26.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2002 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 12216:2000 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy ................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy .............................................................................................................................................................. 6
3 Termíny a definice .............................................................................................................................................................. 7
4 Všeobecné požadavky...................................................................................................................................................... 11
4.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11
4.2 Pevnost ............................................................................................................................................................................... 11
4.3 Dokonalé zajištění ............................................................................................................................................................ 11
4.4 Vodotěsnost....................................................................................................................................................................... 11
5 Materiály desek ................................................................................................................................................................. 12
5.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 12
5.2 Deskové akrylové materiály ............................................................................................................................................ 12
5.3 Sklo ..................................................................................................................................................................................... 13
6 Specifické požadavky ....................................................................................................................................................... 13
6.1 Koncové připojení a umístění desky ............................................................................................................................. 13
6.2 Požadavky na upevnění ................................................................................................................................................... 14
6.3 Speciální požadavky ......................................................................................................................................................... 14
7 Určení rozměrů nevyztužených desek ........................................................................................................................... 18
7.1 Určení tloušťky monolitické desky ................................................................................................................................ 18
7.2 Výběr tloušťky monolitické desky................................................................................................................................... 19
7.3 Koeficient stranového poměru desek, kr a kf............................................................................................................. 19
7.4 Základní konstrukční tlak................................................................................................................................................. 20
7.5 Faktor snížení tlaku........................................................................................................................................................... 20
7.6 Koeficient zakřivení............................................................................................................................................................ 21
7.7 Pevnost v ohybu a modul pružnosti............................................................................................................................... 22
7.8 Bezpečnostní faktor a minimální tloušťka desky........................................................................................................ 22
7.9 Tloušťka laminovaného skla.......................................................................................................................................... 22
8 Sendvičové desky, vyztužené a/nebo podepřené desky............................................................................................. 22
Příloha A (normativní) Oblasti umístění uzávěrů .................................................................................................................... 23
Příloha B (normativní) Typy spojení hran desek...................................................................................................................... 24
Příloha C (normativní) Rozměry nepodepřené desky............................................................................................................. 26
Příloha D (normativní) Metody zkoušení ................................................................................................................................... 27
Příloha E (normativní) Sklo s vysokou odolností proti nárazům ........................................................................................... 32
Příloha F (informativní) Tabulky .................................................................................................................................................. 33
Příloha G (informativní) Základní informace ............................................................................................................................ 59
Bibliografie ..................................................................................................................................................................................... 60
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace a na jim příslušející evropské publikace...... 61
Příloha ZB (informativní) Ustanovení této evropské normy vyjadřující základní požadavky
nebo jiná ustanovení směrnic EU.................................................................................................................................. 62
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 12216:2002) byl vypracován technickou komisí ISO/TC 188 „Malá plavidla“ ve spolupráci s CMC.
Této evropské normě je nutno nejpozději do prosince 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do prosince 2002.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu udělenému CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje základní požadavky směrnic EU.
Vztah ke směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní příloze ZB, která je nedílnou součástí tohoto dokumentu.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CELENEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 12216:2002 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma určuje technické požadavky pro okna, poklopy, příklopy, pevná okna a dveře pro malá plavidla s délkou trupu do 24 m, přičemž bere v úvahu typ plavidla, jeho konstrukční kategorie a umístění uvedeného uzávěru.
Uzávěry, na něž se vztahuje tato mezinárodní norma jsou pouze ty uzávěry, které mají kritický význam pro vodotěsnost plavidla, tzn. takové, které by v případě poškození desky mohly vést k zaplavení.
Tato mezinárodní norma je převážně určena pro použití pro rekreační plavidla, ale může být použita i pro nerekreační plavidla s délkou trupu až do 24 m s výjimkou záchranných vorů. Není však použitelná pro obchodní nebo pracovní lodě používané v náročných podmínkách.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz