ICS 25.080.50 Červen 2005
|
Obráběcí stroje - Podmínky zkoušek hrotových |
ČSN 20 0345 |
Machina tools - Test conditions for external cylindrical and universal grinding machines with movable table - Testing
of the accuracy
Machine-outils - Conditions d´essai des machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures et à rectifier
universelles à table mobile - Contrôle de la précision
Tato norma je českou verzí evropské normy ISO 2433:1999. Mezinárodní norma ISO 2433:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 2433:1999. International Standard ISO 2433:1999 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 2433 (20 0345) z května 2002.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 72524 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí technické normě dochází ke změně způsobu převzetí ISO 2433:1999 do soustavy ČSN. Zatímco ČSN ISO 2433 (20 0345) z května 2002 převzala ISO 2433:1999 schválením k přímému používání jako ČSN, tato česká technická norma jí přejímá překladem.
Citované normy
ISO 230-1:1996 zavedena v ČSN ISO 230-1:1998 (20 0300) Zásady zkoušek obráběcích strojů - Část 1:
Geometrická přesnost strojů pracujících bez zatížení nebo za dokončovacích podmínek obrábění
ISO 230-2:1997 zavedena v ČSN ISO 230-2:1999 (20 0300) Zásady zkoušek obráběcích strojů - Část 2:
Stanovení přesnosti a opakovatelnosti nastavení polohy v číslicově řízených osách
Vypracování normy
Zpracovatel: Svaz výrobců a dodavatelů strojírenské techniky Praha, IČ CZ00548871, Ing. Jan Kočí
Technická normalizační komise: TNK 111 Obráběcí a tvářecí stroje
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Skopal
|
MEZINÁRODNÍ NORMA |
|
Obráběcí stroje - Podmínky zkoušek hrotových brusek ISO 2433 |
ICS 25.080.50
Obsah
Strana
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 5
3 Popis, termíny a označení os............................................................................................................................................ 5
3.1 Popis stropů......................................................................................................................................................................... 5
3.2 Názvosloví a označení os.................................................................................................................................................. 6
4 Úvodní poznámky.............................................................................................................................................................. . 7
4.1 Měřicí jednotky..................................................................................................................................................................... 7
4.2 Odkaz na ISO 230-1............................................................................................................................................................ 7
4.3 Pořadí zkoušek.................................................................................................................................................................... 7
4.4 Rozsah zkoušek.................................................................................................................................................................. 7
4.5 Měřicí přístroje..................................................................................................................................................................... 7
4.6 Zkoušky obráběním............................................................................................................................................................ 7
4.7 Minimální tolerance............................................................................................................................................................ 7
5 Zkoušky geometrické přesnosti....................................................................................................................................... 8
5.1 Lineární osy.......................................................................................................................................................................... 8
5.2 Unášecí vřeteník................................................................................................................................................................ 11
5.3 Koník.................................................................................................................................................................................... 14
5.4 Brousicí vřeteník................................................................................................................................................................ 17
5.5 Natáčecí pohyby ................................................................................................................................................................ 20
5.6 Brousicí vřeteno na vnitřní broušení.............................................................................................................................. 23
6 Zkoušky obráběním.......................................................................................................................................................... 26
7 Přesnost a opakovatelnost nastavení polohy.............................................................................................................. 28
7.1 Ruční nebo automatické nastavení polohy v lineárních osách (avšak ne číslicové řízení)................................. 28
7.2 Nastavení polohy v číslicově řízených lienárních osách................................................................. 29
7.3 Nastavení polohy v číslicově řízených otočných osách………………………………............................................... 31
Příloha A (informativní) Ekvivalentní výrazy v němčině a italštině........................................................................................ 34
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 35
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle připravují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Mezinárodní normy jsou navrhovány v souladu s pravidly, které jsou obsaženy ve Směrnicích ISO/IEC, část 3.
Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % hlasujících členů.
Je nutno upozornit na to, že některé části této mezinárodní normy mohou být předmětem patentových práv. ISO nebude považována za odpovědnou za to, že neidentifikovala některá nebo žádná patentová práva.
Mezinárodní norma ISO 2433 byla připravena technickou komisí ISO/TC 39 Obráběcí stroje, subkomisí SC 2 Podmínky zkoušek kovoobráběcích strojů.
Toto třetí vydání ruší a nahrazuje druhé vydání (ISO 2433:1984), které bylo technicky přepracováno.
Příloha A této mezinárodní normy je pouze informativní.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma specifikuje, s odkazem na ISO 230-1 a ISO 230-2, zkoušky geometrické přesnosti, zkoušky obráběním a zkoušky přesnosti a opakovatelnosti nastavení polohy v osách pro hrotové brusky a hrotové universální brusky s pohyblivým stolem normální přesnosti pro všeobecné použití. Tato mezinárodní norma rovněž udává příslušné tolerance pro výše zmíněné zkoušky.
Tato mezinárodní norma platí pro stroje s průměrem brousicího kotouče do 800 mm a vzdáleností mezi hroty do 4 000 mm.
Tato mezinárodní norma se zabývá pouze ověřením přesnosti strojů a nevztahuje se ani na zkoušky stroje za chodu (vibrace, nadměrný hluk, trhavé pohyby částí, atd.), ani na vlastnosti stroje (jako rychlosti, posuvy, atd.), protože tyto zkoušky jsou obvykle prováděny před zkouškami přesnosti.
Tato mezinárodní norma uvádí terminologii použitou pro hlavní součásti stroje a označení os s ohledem na ISO 841.
POZNÁMKA Kromě výrazů použitých ve dvou ze tří oficiálních jazyků ISO (angličtina a francouzština), tato mezinárodní norma obsahuje v příloze A (informativní) ekvivalentní výrazy v němčině a italštině; tyto výrazy jsou publikovány na zodpovědnost členů Německa (DIN) a Itálie (UNI): avšak pouze výrazy v oficiálních jazycích mohou být považovány za rovnocenné s ISO termíny.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz