ICS 97.150; 97.220.10 Květen 2005
|
Povrchy pro sportoviště - Stanovení pevnosti |
ČSN 73 5980 |
Surfaces for sports areas - Determination of tensile strength of synthetic yarns
Sols sportifs - Détermination de la résistance à la traction des fibres synthétiques
Sportböden - Bestimmung der Zugfestigkeit von synthetischen Garnen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13864:2004. Evropská norma EN 13864:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13864:2004. The European Standard EN 13864:2004 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 13864 (73 5980) z ledna 2005.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 72597 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 13864:2004 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 13864 (73 5980) z ledna 2005 převzala EN 13864:2004 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN ISO 2062:1995 zavedena v ČSN EN ISO 2062:1996 (80 0700) Textilie -Nitě na návinech - Zjišťování pevnosti a tažnosti jednotlivých nití při přetrhu
EN ISO 5079:1995 zavedena v ČSN EN ISO 5079:1997 (80 0200) Textilie - Vlákna - Zjišťování pevnosti a tažnosti jednotlivých vláken při přetrhu
ISO 5893 dosud nezavedena
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům 3.4, 3.8 a k bibliografii doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Novotech s.r.o., IČ 14799367, Ing. Karel Novotný
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Hošek
|
Červenec 2004 |
ICS 97.150; 97.220.10
|
Povrchy pro sportoviště - Stanovení pevnosti v tahu syntetických nití Surfaces for sports areas - Determination of tensile strength of synthetic yarns |
|
|
Sols sportifs - Détermination de la résistance |
Sportböden - Bestimmung der Zugfestigkeit |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-05-13.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Polska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 13864:2004 E |
Předmluva
Tato norma byla vypracovaná technickou komisí CEN/TC 217 „Povrchy pro sportoviště“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do ledna 2005.
Tato norma vychází z ISO 2062 a ISO 5079, s upozorněním, že vlákna umělé trávy nejsou „klasická“ vlákna, a proto jsou posuzována jako výrobek textilní i jako výrobek plastový.
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 7
5 Zkušební zařízení a materiály........................................................................................................................................... 7
5.1 Zařízení pro měření pevnosti v tahu................................................................................................................................. 7
5.2 Zařízení pro měření lineární hustoty vlasu..................................................................................................................... 8
5.3 Zařízení pro měření šířky a tloušťky zkušebního vzorku.............................................................................................. 8
5.4 Materiál.................................................................................................................................................................................. 8
6 Výběr a příprava zkušebních vzorků................................................................................................................................. 8
6.1 Odběr vzorků........................................................................................................................................................................ 8
6.2 Příprava zkušebních vzorků............................................................................................................................................... 8
6.3 Kondiciování a podmínky zkoušky................................................................................................................................... 8
7 Postup zkoušky.................................................................................................................................................................... 9
8 Výpočet a vyjádření výsledků............................................................................................................................................. 9
9 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 10
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 11
1 Předmět normy
Tato evropská norma popisuje dva postupy ke stanovení tahových vlastností vlasových nití v textilní konstrukci umělého trávníku. Postup A se používá ke stanovení tahových vlastností syntetických vláken, která jsou odebrána z návinu před výrobou umělé trávy. Při postup B se ke stanovení tahových vlastností vlákna používá vláken z rolí umělé trávy. Výsledky obou postupů nejsou srovnatelné, ale postup B je méně přesný.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz