ICS 29.120.30 Červenec 2005
|
Vidlice a zásuvky pro domovní a podobné použití - |
ČSN 35 4515 |
Plugs and socket-outlets for household and similar purposes -
Part 2: Particular requirements for adaptors
Prises de courant pour useges domestiques et analogues -
Partie 2: Règles particulières pour les adaptateurs
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy IEC 884-2-5:1995. Mezinárodní norma IEC 884-2-5:1995 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard IEC 884-2-5:1995. The International Standard IEC 884-2-5:1995 has the status of the Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 72982 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 269 soubor zaveden v souborech ČSN EN 60269 (35 4701) a v souboru ČSN 35 4701 Pojistky nízkého napětí
IEC 669-2-1:1994 zavedena v ČSN EN 60669-2-1:1998 (35 4106) Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2: Zvláštní požadavky - Oddíl 1: Elektronické spínače (idt EN 60669-2-1:1996, idt EN 60669-2-1:1996/A11:1997, mod IEC 669-2-1:1994, mod IEC 669-2-1:1994/A1:1994, mod IEC 669-2-1:1994/A2:1995) *)
IEC 884-1:1994 nezavedena**)
Vysvětlivky k textu převzaté normy
V praxi jsou často zaměňovány termíny „adaptor“ a „adaptér“.
Adaptor (adaptor) je přístroj uspořádaný jako ucelená jednotka, obsahující jak část s vidlicí (vidlicemi), tak část se zásuvkou (zásuvkami), která má shodné napětí jako vidlice; vidlice a zásuvka (zásuvky) může být jiného vzoru.
Adaptér (adapter) je přístroj který je na jedné straně vybaven vidlicí a na druhé straně bud přívodem zakončeným specielním konektorem na napájeni dalšího spotřebiče (např.kapesního radia, volkmena, nebo holicího strojku), nebo je proveden jako kompaktní jednotka; obvykle se jedná o výstup malého bezpečného napětí a malého výkonu, nebo o speciální úpravu, např. nabíječe NiCd článků apod.
Upozornění na používání této normy
Tato norma má návaznost na IEC 884-1:1994 (viz odkazy na „Část 1“), která byla původně zavedena v ČSN IEC 884-1+A1+A2:2001 (35 4515) a byla nahrazena vydáním ČSN IEC 60884-1 ed. 2:2003 (35 4515) (idt IEC 60884-1:2002). Protože pro používání této normy platí datovaný odkaz, byl do národní přílohy NA zařazen text původní publikace IEC i s jejími zapracovanými změnami v českém překladu.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly ke kapitolám 1, 19 a k poznámce 2 v článku 14.23.2 doplněny informativní národní
poznámky.
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA (informativní), která obsahuje text již nahrazené
IEC 884-1+A1+A2, a též národní přílohu NB, která uvádí doplňující definice.
Vypracování normy
Zpracovatel: Jan Horský, Elnormservis Brno, IČ 16316151
Technická normalizační komise: TNK 130, Elektrické přístroje nn, elektrické příslušenství a pojistky nn
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová
_______________
*) Platí do 2005-10-01, potom je nahrazena novými vydáními.
**) ČSN IEC 884-1+A1+A2:2001, která normu zaváděla, byla nahrazena novějším vydáním. Překlad nahrazené publikace je pro použití této normy uveden v příloze NA.
|
Mezinárodní norma |
|
Vidlice a zásuvky pro domovní a podobné použití - IEC 884-2-5 |
|
Část 2: Zvláštní požadavky na adaptory První vydání |
|
1995-07 |
Obsah
Kapitola Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 4
1 Rozsah platnosti................................................................................................................................................................. 5
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 5
3 Definice................................................................................................................................................................................. 5
4 Všeobecné požadavky........................................................................................................................................................ 6
5 Všeobecné poznámky ke zkouškám............................................................................................................................... 6
6 Jmenovité hodnoty.............................................................................................................................................................. 6
7 Třídění................................................................................................................................................................................... 7
8 Značení................................................................................................................................................................................. 7
9 Kontrola rozměrů................................................................................................................................................................. 7
10 Ochrana před úrazem elektrickým proudem................................................................................................................. 7
11 Uzemnění............................................................................................................................................................................. 8
12 Svorky.................................................................................................................................................................................... 8
13 Konstrukce pevných zásuvek............................................................................................................................................ 8
14 Konstrukce vidlic a pohyblivých zásuvek......................................................................................................................... 8
15 Blokované zásuvky............................................................................................................................................................ 11
16 Odolnost proti stárnutí, škodlivému vnikání vody a vlhkosti...................................................................................... 11
17 Izolační odpor a elektrická pevnost................................................................................................................................ 11
18 Činnost ochranných kontaktů.......................................................................................................................................... 11
19 Oteplení............................................................................................................................................................................... 12
20 Vypínací schopnost........................................................................................................................................................... 12
21 Normální činnost............................................................................................................................................................... 12
22 Síla nutná k vysunutí vidlice............................................................................................................................................. 13
23 Ohebné kabely a jejich připojení.................................................................................................................................... 13
24 Mechanická pevnost......................................................................................................................................................... 14
25 Odolnost proti teplu........................................................................................................................................................... 15
26 Šrouby, proudovodné části a spoje............................................................................................................................... 15
27 Povrchové cesty, vzdušné vzdálenosti a vzdálenosti napříč zalévací hmotou........................................................ 15
28 Odolnost izolačního materiálu proti nadměrnému teplu, hoření a plazivým proudům........................................ 16
29 Odolnost proti korozi......................................................................................................................................................... 16
30 Doplňkové zkoušky kolíků opatřených izolačním olisováním.................................................................................... 16
Předmluva
1) IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) je celosvětovou normalizační organizací zahrnující všechny národní elektrotechnické komitéty (národní komitéty IEC). Cílem IEC je podporovat mezinárodní spolupráci ve všech otázkách, které se týkají normalizace v oblasti elektrotechniky a elektroniky. Za tím účelem, kromě jiných činností, IEC vydává mezinárodní normy. Jejich příprava je svěřena technickým komisím; každý národní komitét IEC, který se zajímá o projednávaný předmět, se může těchto přípravných praví zúčastnit. Mezinárodní vládní i nevládní organizace, s nimiž IEC navázala pracovní styk se této přípravy rovněž zúčastňují. IEC úzce spolupracuje s Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO) v souladu s podmínkami dohodnutými mezi těmito dvěma organizacemi.
2) Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek připravené technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.
3) Mají formu doporučení pro mezinárodní používání publikovaných formou norem, technických zpráv nebo pokynů a v tomto smyslu jsou přijímány národními komitéty.
4) Na podporu mezinárodního sjednocení národní komitéty IEC přebírají mezinárodní normy IEC transparentně v maximální možné míře do svých národních a regionálních norem. Každý rozdíl mezi normou IEC a odpovídající národní nebo regionální normou se v těchto normách jasně vyznačí.
5) IEC nemá žádný postup týkající se vyznačování schválení a nenese žádnou odpovědnost za prohlášení o shodě předmětu s některou jeho normou.
Mezinárodní normu IEC 884-2-5 připravila subkomise 23B: Vidlice, zásuvky a spínače, technické komise IEC 23: Elektrická příslušenství.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
DIS |
Zpráva o hlasování |
|
23B/425/DIS |
23B/454/RVD |
Úplné informace o hlasování o schválení této normy jsou ve zprávách o hlasování uvedených v tabulce.
Tato Část 2 se musí používat společně s IEC 884-1 (druhé vydání, 1994): Všeobecné požadavky. Jsou v ní uvedeny změny nutné pro přeměnu této publikace na normu IEC: Zvláštní požadavky na adaptory.
Kde je uvedeno, že kapitoly Části 1 jsou platné, platí pouze tehdy, obsahují-li požadavky, které jsou relevantní pro adaptory.
V této normě jsou použity následující typy písma:
- vlastní požadavky: kolmé písmo,
- specifikace zkoušek: kurzíva,
- vysvětlující text: malé kolmé písmo.
1 Rozsah platnosti*)
Tato kapitola Části 1 platí s touto změnou:
Za desátý řádek se doplňuje:
Tato norma platí pro adaptory s clonkami a bez clonek, s pojistkami a bez pojistek, pouze pro střídavý proud.
Pojistky adaptorů s pojistkami nemají chránit spotřebič nebo jeho části před přetížením.
Doplňuje se:
POZNÁMKA Používání adaptorů bez clonek není dovoleno v těchto zemích: IT, NO.
2 Normativní odkazy
Tato kapitola Části 1 platí s touto změnou:
Do seznamu normativních odkazů se doplňuje:
IEC 269 Pojistky nízkého napětí
(Low-voltage fuses)
IEC 669-2-1:1994 Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace - Část 2: Zvláštní požadavky -
Oddíl 1: Elektronické spínače
Switches for household and similar fixed electrical installations - Part 2: Particular requirements -
Section 1: Electronic switches)
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz