ICS 55.180.10 Květen 2005
|
Rozvážkové vozíky - |
ČSN 26 9008 |
Roll containers - Part 3: Test methods
Conteneurs à roulettes - Partie 3: Méthodes d’essai
Rollbehälter - Teil 3: Prüfverfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12674-3:2004. Evropská norma EN 12674-3:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12674-3:2004. The European Standard EN 12674-3:2004 has status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 73003 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 12674-1:1999 zavedena v ČSN EN 12674-1:2000 (26 9820) Rozvážkové vozíky - Část 1: Terminologie
Vypracování normy
Zpracovatel: INLOG, IČ 16494075, Ing. Rudolf Kalina, CSc.
Technická normalizační komise TNK 78 Obaly
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček
|
Říjen 2004 |
ICS 55.180.10
|
Rozvážkové vozíky - Část 3: Metody zkoušení Roll containers - Part 3: Test methods |
|
|
Conteneurs à roulettes - Partie 3: Méthodes d’essai |
Rollbehälter - Teil 3: Prüfverfahren |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-08-16.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 12674-3:2004 E |
Obsah
Strana
Úvod ................................................................................................................................................................................................ 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Metody zkoušení.................................................................................................................................................................. 8
Příloha A (informativní)................................................................................................................................................................. 21
Zkoušky nárazem do střední výšky bočnice.............................................................................................................................. 21
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 23
Předmluva
Tento dokument (EN 12674-3:2004) byl vypracován Technickou komisí CEN/TC 261 „Obaly“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě musí být udělen nejpozději do dubna 2005 status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do dubna 2004.
Tento dokument je součástí souboru čtyř dokumentů pro rozvážkové vozíky, další části jsou následující:
Rozvážkové vozíky - Část 1: Terminologie
Rozvážkové vozíky - Část 2: Všeobecné provedení a zásady bezpečnosti
Rozvážkové vozíky - Část 4: Požadavky na provedení
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Úvod
Rozvážkové vozíky a transportní podvozky jsou zařízením určeným pro přemisťování zboží. Zahrnují zařízení opatřená koly a/nebo kladkami. U rozvážkových vozíků zahrnuje horní konstrukce dva nebo více rámů, které zadržují položky pro přepravu a/nebo distribuci.
Transportní podvozky mohou být dodávány v různých materiálech a dále jsou rozvážkové vozíky dodávány ve čtyřech hlavních typech. Jeden z těchto typů, zasunovací typ, je dále dělen do pěti odvozených typů a rozebírací typ je dělen do dvou odvozených typů. Část 1 tohoto souboru, terminologie, uvádí podrobnosti, jak se tyto typy liší. Část 2 - Všeobecné provedení a zásady bezpečnosti uvádí metody měření pracovních rozměrů a aspekty návrhu, kterých si výrobce musí být vědom. Zkušební metody uvedené v této části 3 jsou založeny na úrovni provedení v části 4, která bere v úvahu normální statické a dynamické zatížení při provozu.
Tato třetí část souboru se dělí do tří kapitol pro zkoušení. Článek 4.2 obsahuje hlavní zkoušky bezpečnosti a provedení pro kompletní rozvážkové vozíky nebo transportní podvozky. Článek 4.3 obsahuje zkoušky dílů rozvážkových vozíků a transportních podvozků a je určen pro účely kontroly kvality. Příloha A (informativní) pokrývá zkoušky vyžadující další průmyslový vývoj, které nejsou zatím dostatečně stanovené, aby mohly být zahrnuty do normy.
Všeobecně jsou dříve uvedené zkoušky určeny tak, aby byly nejpřísnější, aby byly odhaleny prvotní nedostatky v konstrukci u odpovídajícího rozvážkového vozíku nebo transportního podvozku, aby se tak zkrátil čas návrhu a vývoje. Protože jsou tyto zkoušky typové a ne kusové, jsou pro každou zkoušku použity nevyzkoušené rozvážkové vozíky, aby se předešlo riziku akumulovaných poškození, která mají vliv na následné výsledky. To vede k lepšímu pochopení špatných charakteristik konstrukce a přesné mechanické příčiny každého poškození. V tomto dokumentu není zahrnuto jiné zkoušení účinků dlouhodobého opotřebení rozvážkových vozíků nebo transportních podvozků použitím rozšířeného nebo opakovaného zkoušení, než zkoušek v 4.3 pro svary oceli, kde zásadním cílem je vyzkoušet únavu.
1 Předmět normy
Tento dokument pokrývá zatěžovací zkoušení rozvážkových vozíků a transportních podvozků na bezpečnost, vhodnost pro účely a vývoj nových konstrukcí.
Všechny konstrukce, typy a odvozené tvary rozvážkových vozíků a transportních podvozků určené pro vybavení bočnicemi nebo pro toto vybavení neurčené jsou podrobeny určitým zkouškám uvedeným v části 3, jak je specifikováno v části 4. V předmětu normy jsou rovněž zahrnuty rozvážkové vozíky částečně vyrobené z nekovových materiálů, jako jsou plasty nebo překližka.
Transportní podvozky jsou podrobeny omezenějšímu rozsahu těchto zkoušek, jak je specifikováno v části 4.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz