Zdroj: www.cni.cz

PŘEDBĚŽNÁ ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 17.040.20; 25.220.99; 81.060.30                                                                                                   Červenec 2005

Speciální technická keramika - Metody zkoušení
keramických povlaků -
Část 10: Stanovení tloušťky povlaku pomocí
příčného výbrusu

ČSN P
CEN/TS 1071-10

72 7570

 

Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings -
Part 10: Determination of coating thickness by cross sectioning

Céramiques techniques avancées - Méthodes d’essai pour revêtements céramiques
Partie 10: Détermination de l’épaisseur du revêtement par découpage transverse

Hochleistungskeramik - Verfahren zur Prüfung keramischer Schichten -
Teil 10: Bestimmung der Schichtdicke mittels Querschliff

Tato předběžná česká technická norma je českou verzí technické specifikace CEN/TS 1071-10:2004. Technická specifikace CEN/TS 1071-10:2004 má status předběžné české technické normy.

This Czech Prestandard is the Czech version of the Technical Specification CEN/TS 1071-10:2004. The Technical Specification CEN/TS 1071-10:2004 has the status of a Czech Prestandard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2005                                                                                         73442
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Tato předběžná česká technická norma přejímá technickou specifikaci CEN/TS 1071-10:2004 vydanou v souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC, část 2 a je určena k ověření. Případné připomínky k obsahu normy přijímá Český normalizační institut, Biskupský dvůr 5, 110 02 Praha 1.

Převzetí TS nevyžaduje zrušení konfliktních národních norem, platných pro stejný předmět normalizace, proto tato norma platí souběžně s ČSN ISO 1463 (03 8156)

Upozornění Převzetí TS do národních norem členů CEN/CENELEC není povinné a tato TS nemusí být na národní úrovni převzata jako normativní dokument.

Citované normy

ENV 13005 zavedena v ČSN P ENV 13005 (01 4109) Směrnice pro vyjádření nejistoty měření

Souvisící ČSN

ČSN EN ISO 9220 (03 8187) Kovové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Metoda rastrovacím elektronovým mikroskopem

ČSN ISO 1463 (03 8156) Kovové a oxidové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Mikroskopická metoda

ČSN EN ISO 2064:2000 (03 8155) Kovové a jiné anorganické povlaky - Definice a dohody týkající se měření tloušťky

Vypracování normy

Zpracovatel: NORMA Šumperk, IČ 15513718, Ing. Miloš Novotný

Technická normalizační komise: TNK 44 Žárovzdorné materiály a výrobky

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Krista Komrsková


Strana 3

                                                                     Červenec 2004
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION

ICS 17.040.20; 25.220.99; 81.060.30

Speciální technická keramika - Metody zkoušení keramických povlaků -
Část 10: Stanovení tloušťky povlaku pomocí příčného výbrusu

Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings -
Part 10: Determination of coating thickness by cross sectioning

 

Céramiques techniques avancées - Méthodes
d’essai pour revêtements céramiques
Partie 10: Détermination de l’épaisseur du
revêtement par découpage transverse

Hochleistungskeramik - Verfahren zur Prüfung
keramischer Schichten -
Teil 10: Bestimmung der Schichtdicke mittels
Querschliff

Tato technická specifikace (CEN/TS) byla schválena CEN 2004-03-02 pro přechodné použití.

Doba platnosti této CEN/TS je zatím omezena na tři roky. Po dvou letech budou členové CEN požádáni o jejich připomínky, zvláště o odpověď, jestli může být CEN/TS přeměněna na evropskou normu.

Členové CEN jsou žádáni oznámit existenci této CEN/TS stejným způsobem jako pro EN a učinit tuto CEN/TS dostupnou. Je přípustné udržovat konfliktní národní normy v platnosti (souběžně s CEN/TS) dokud se nedosáhne konečného rozhodnutí o možnosti konverze této CEN/TS na EN.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2004 CEN     Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky       Ref. č.CEN/TS 1071-10:2004 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

Úvod................................................................................................................................................................................................... 7

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 8

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 8

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 8

4          Princip metody..................................................................................................................................................................... 8

5          Přístroje................................................................................................................................................................................. 8

5.1       Rastrovací elektronový mikroskop (REM)....................................................................................................................... 8

5.2       Optický mikroskop............................................................................................................................................................... 8

6          Příprava vzorků..................................................................................................................................................................... 8

6.1       Příprava příčného výbrusu................................................................................................................................................. 8

6.2       Nerovnost povrchu.............................................................................................................................................................. 9

6.3       Šikmý výbrus........................................................................................................................................................................ 9

6.4       Šikmá poloha vzorku.......................................................................................................................................................... 9

6.5       Poškození povlaku.............................................................................................................................................................. 9

6.6       Zaoblení hran povlaku........................................................................................................................................................ 9

6.7       Povrchová metalizace......................................................................................................................................................... 9

6.8       Leptání.................................................................................................................................................................................. 9

6.9       Rozmazání kovu.................................................................................................................................................................. 9

7          Kalibrace přístrojů............................................................................................................................................................. 10

7.1       Postup................................................................................................................................................................................. 10

7.2       Fotografie............................................................................................................................................................................ 10

7.3       Měření.................................................................................................................................................................................. 10

7.4       Výpočet zvětšení................................................................................................................................................................. 10

7.5       Slabý kontrast..................................................................................................................................................................... 10

7.6       Zvětšení............................................................................................................................................................................... 10

7.7       Rovnoměrnost zvětšení.................................................................................................................................................... 10

7.8       Stabilita zvětšení................................................................................................................................................................ 10

8          Postup zkoušky.................................................................................................................................................................. 11

8.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11

8.2       Zhotovení obrázku............................................................................................................................................................. 11

8.2.1    Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11

8.2.2    Konvenční mikrofotografie............................................................................................................................................... 11

8.2.3    Digitální obrázky................................................................................................................................................................. 11

8.3       Měření.................................................................................................................................................................................. 11

8.4       Výpočet tloušťky................................................................................................................................................................. 12

8.5.      Postupy korekce................................................................................................................................................................ 12

9          Chyba měření..................................................................................................................................................................... 12

10        Uvádění výsledků............................................................................................................................................................... 12

11        Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 12

Příloha A (informativní) Všeobecný návod pro zhotovení a měření příčných výbrusů....................................................... 13

A.1       Úvod..................................................................................................................................................................................... 13


Strana 5

           Strana

A.2       Řezání.................................................................................................................................................................................. 13

A.3       Montáž.................................................................................................................................................................................. 13

A.4       Broušení a leštění............................................................................................................................................................. 13

A.5       Použití rastrovacího elektronového mikroskopu.......................................................................................................... 14

Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 15


Strana 6

Předmluva

Tato technická specifikace (CEN/TS 1071-10:2004) byla vypracována technickou komisí CEN/TC 184 „Speciální technická keramika“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny tuto technickou specifikaci oznámit národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

EN 1071 Speciální technická keramika - Metody zkoušení keramických povlaků sestává z 11 částí:

Část 1: Stanovení tloušťky povlaku kontaktním profilometrem

Část 2: Stanovení tloušťky povlaku kráterovou brousicí metodou

Část 3: Stanovení přilnavosti a jiných mechanických poruch zkouškou vrypem

Část 4: Stanovení chemického složení

Část 5: Stanovení pórovitosti

Část 6: Stanovení odolnosti povlaku k otěru mikrootěrovou zkouškou

Část 7: Stanovení tvrdosti a Youngova modulu pružnosti přístrojovou vtiskovou zkouškou

Část 8: Hodnocení přilnavosti vtiskovou zkouškou tvrdosti podle Rockwella 1)

Část 9: Stanovení lomového zatížení

Část 10: Stanovení tloušťky povlaku pomocí příčného výbrusu

Část 11: Měření vnitřního pnutí podle Stoneyovy rovnice 1)

Části 7 až 11 jsou technické specifikace.

Tato technická specifikace obsahuje bibliografii.

_______________

1)    V době publikování této technické specifikace se připravuje.


Strana 7

Úvod

Tloušťka povlaku je důležitou vlastností, která ovlivňuje jeho funkční chování. Stanovení tloušťky se rovněž používá jako součást kontroly jakosti ve výrobě povlaků. Je obvyklé při definování povlaku specifikovat tloušťku a proto jsou potřebné platné měřicí metody. Metoda, která je popsána zde je přímá, ale je destruktivní, vyžaduje přípravu metalografického příčného výbrusu. Existují ještě jiné normované nedestruktivní metody a některé z nich jsou uvedeny v bibliografii [1] až [7].


Strana 8

1 Předmět normy

Tento dokument specifikuje metodu měření tloušťky keramických povlaků vyhodnocením připraveného metalografického příčného výbrusu povlaku kalibrovaným optickým nebo rastrovacím elektronovým mikroskopem. Odvolává se blíže na metody uvedené v EN ISO 9220 [8], které modifikuje a aktualizuje, aby odpovídaly keramickým povlakům a nejlepší současné praxi.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz