ICS 87.040; 01.040.87 Červenec 2005
|
Práškové nátěrové hmoty - |
ČSN 67 3151 |
idt ISO 8130-14:2004
Coating powders - Part 14: Terminology
Poudres pour revêtement - Partie 14: Terminologie
Pulverlacke - Teil 14: Terminologie
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 8130-14:2004. Evropská norma EN ISO 8130-14:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 8130-14:2004. The European Standard EN ISO 8130-14:2004 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 8130-14 (67 3151) z dubna 2005.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 73593 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN ISO 8130-14:2004 do soustavy ČSN. Zatímco ČSN EN ISO 8130-14 z dubna 2005 převzala EN ISO 8130-14:2004 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Souvisící ČSN
ČSN EN 971-1:1998 (67 0010) Nátěrové hmoty - Názvy a definice v oboru nátěrových hmot - Část 1:
Obecné pojmy
ČSN EN ISO 4618-2:1998 (67 0010) Nátěrové hmoty - Názvy a definice v oboru nátěrových hmot -
Část 2: Odborné termíny vztahující se k charakterizaci a vlastnostem nátěrů
ČSN EN ISO 4618-3:2000 (67 0010) Nátěrové hmoty - Názvy a definice v oboru nátěrových hmot -
Část 3: Příprava povrchu a způsoby aplikace
ČSN EN 12508:2000 (03 8006) Ochrana kovů a slitin proti korozi - Povrchová úprava, kovové a jiné anorganické povlaky - Slovník
Vypracování normy
Zpracovatel: SVÚOM s.r.o., IČ 25794787, Ing. Hana Kalousková
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřiška Nesvadbová
|
Květen 2004 |
ICS 87.040; 01.040.87
|
Práškové nátěrové hmoty - Část 14: Terminologie Powder coatings - Part 14: Terminology |
|
|
Poudres pour revêtement - Partie 14: Terminologie |
Pulverlacke - Teil 14: Terminologie |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-05-06.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 8130-14:2004 E |
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 8130-14:2004) byl vypracován technickou komisí ISO/TC 35 „Nátěrové hmoty“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2004 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 2004.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 8130-14:2004 byl schválen CEN jako EN ISO 8130-14:2004 bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
Úvod
ISO 8130 se skládá z následujících částí, pod obecným názvem Práškové nátěrové hmoty:
– Část 1: Stanovení distribuce velikostí částic prosíváním
– Část 2: Stanovení hustoty pomocí plynového srovnávacího pyknometru (referenční metoda)
– Část 3: Stanovení hustoty kapalinovým pyknometrem
– Část 4: Výpočet dolní meze výbušnosti
– Část 5: Stanovení tokových vlastností směsi prášková hmota/vzduch
– Část 6: Stanovení doby zgelování termoreaktivních práškových nátěrových hmot při dané teplotě
– Část 7: Stanovení ztráty hmoty při vypalování
– Část 8: Stanovení stability skladování termoreaktivních práškových nátěrových hmot
– Část 9: Vzorkování
– Část 10: Stanovení účinnosti nanášení
– Část 11: Zkouška tečení na nakloněné rovině
– Část 12: Stanovení kompatibility
– Část 13: Analýza velikosti částic laserovou difrakcí
– Část 14: Terminologie
1 Předmět normy
Tato část normy ISO 8130 definuje termíny speciálně používané v oblasti práškových nátěrových hmot.
Ostatní termíny a definice, související s oblastí nátěrových hmot a laků, jsou uvedeny v normě ISO 4618.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz