Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 53.060                                                                                                                                       Srpen 2005

Konstrukce a uspořádání pedálů motorových
vozíků se sedícím řidičem -
Pravidla pro konstrukci a uspořádání pedálů

ČSN
EN ISO 21281

26 8832

                                                                                                   idt ISO 21281:2005

Construction and layout of pedals of self-propelled sit-down rider-controlled industrial trucks - Rules for the construction
and layout of pedals

Construction et configuration des pédales des chariots de manutention automoteurs à conducteur assis - Règles
de construction et de configuration des pédales

Ausführung und Anordnung der Pedale für kraftbetriebene Flurförderzeuge mit Fahrersitz - Regeln für die Ausführung
und Anordnung der Pedale

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 21281:2005. Evropská norma EN ISO 21281:2005 má status české technické normy.

This Standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 21281:2005. The European Standard EN ISO 21281:2005 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN EN 281 (26 8832) ze září 1993.

 

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2005                                                                                         73782
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO 3691-1 dosud nezavedena

ISO 3691-2 dosud nezavedena

ISO 3691-3 dosud nezavedena

ISO 3691-6 dosud nezavedena

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Rudolf Kalina, CSc., IČ 16494075

Technická normalizační komise: TNK 123, Zdvihací a manipulační zařízení

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                       EN ISO 21281

EUROPEAN STANDARD                                                                               Únor 2005

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 53.060                                                                                                          Nahrazuje EN 281:1988

Konstrukce a uspořádání pedálů motorových vozíků se sedícím řidičem -
Pravidla pro konstrukci a uspořádání pedálů
(ISO 21281:2005)

Construction and layout of pedals of self-propelled sit-down rider-controlled
industrial trucks - Rules for the construction and layout of pedals
(ISO 21281:2005)

 

Construction et configuration des pédales
des chariots de manutention automoteurs
à conducteur assis - Règles de construction
et de configuration des pédales
(ISO 21281:2005)

Ausführung und Anordnung der Pedale
für kraftbetriebene Flurförderzeuge mit Fahrersitz -
Regeln für die Ausführung und Anordnung
der Pedale
(ISO 21281:2005)

Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-02-03.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací udělit status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet v Řídicím centru CEN nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru CEN, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polsky, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2005 CEN.    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoli                        Ref. č. EN ISO 21281:2005: E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Předmluva

Tento dokument (EN ISO 21281:2005) byl připraven technickou komisí CEN/TC 150 “Manipulační vozíky - Bezpečnost” jejíž sekretariát zajišťuje BSI ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 110 „Manipulační vozíky“.

Této evropské normě je nutno nejpozději do srpna 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do srpna 2005.

Tento dokument nahrazuje EN 281:1988.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polsky, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 5

Obsah

Strana

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6

4          Požadavky............................................................................................................................................................................. 7

5          Identifikace........................................................................................................................................................................... 7

6          Návrh a výroba..................................................................................................................................................................... 8

7          Uspořádání pedálů............................................................................................................................................................. 8


Strana 6

Úvod

Používání manipulačních vozíků se zásadně liší od používání silničních vozidel, která jsou řízena převážně ve směru dopředu. Manipulační vozíky, především zdvižné vidlicové vozíky jako pracovní stroje, mají

      velmi častý pohyb vzad,

      častou změnu směru pohybu a

      relativně malou rychlost.

Často jsou používány s přídavnými zařízeními. Podle zvláštních požadavků jsou manipulační vozíky vybaveny optimalizovanými ovládači. V určitých typech pohonných jednotek (např. hydrostatických, elektrických) působí pohonný mechanizmus také jako brzda.

Tato mezinárodní norma pokrývá nejčetněji používané uspořádání pedálů. Jiná uspořádání pedálů pro pojezd jsou možná, pokud jsou zjištěny nové ergonomické výsledky.

1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma stanovuje uspořádání pedálů u motorových vozíků se sedícím řidičem podle definicí v částech 1, 2, 3 a 6 z ISO 3691.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz