ICS 59.080.70 Říjen 2005
|
Geosyntetika - Zjišťování tloušťky |
ČSN 80 6128 |
idt ISO 9863-1:2005
Geosynthetics - Determination of thickness at specified pressures - Part 1: Single layers
Géosynthétiques - Détermination de l’épaisseur à des pressions spécifiées - Partie 1: Couches individuelles
Geokunststoffe - Bestimmung der Dicke unter festgelegten Drücken - Teil 1: Einzellagen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 9863-1:2005. Evropská norma EN ISO 9863-1:2005 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 9863-1:2005. The European Standard EN ISO 9863-1:2005 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 964-1 (80 6122) z prosince 1996.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 74287 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Norma byla aktualizována. Byla doplněna metoda zkoušení C pro polymerní a živičné geosyntetické izolace, byla doplněna tabulka velikostí přítlačných desek pro různé typy geosyntetik a byla rovněž doplněna příloha A, která spolu s obrázkovou přílohou popisuje detaily přítlačných hrotů pro geosyntetika s nestejnoměrnou tloušťkou.
Citované normy
ISO 554 zavedena v ČSN ISO 554 (03 8803) Standardní prostředí pro aklimatizaci a/nebo zkoušení - Specifikace
EN ISO 9862 zavedena v ČSN EN ISO 9862 (80 6121) Geosyntetika - Odběr a příprava vzorků ke zkouškám (idt ISO 9862:2005)
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚLV spol. s r.o., Šumperk, IČ 41030613, Alena Klimešová
Technická normalizační komise: TNK 31 Textil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Soňa Havlů
|
Únor 2005 |
ICS 59.080.70 Nahrazuje EN 964-1:1995
|
Geosyntetika - Zjišťování tloušťky specifickými tlaky - Geosynthetics - Determination of thickness at specified pressures - |
|
|
Géosynthétiques - Détermination de l’épaisseur |
Geokunststoffe - Bestimmung der Dicke unter |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-11-15.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 9863-1:2005 E |
Obsah
Strana
Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 5
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 6
3 Termíny a definice.................................................................................................................................................................. 6
4 Podstata zkoušky.................................................................................................................................................................... 6
5 Zkušební zařízení.................................................................................................................................................................... 7
6 Zkušební vzorky....................................................................................................................................................................... 7
7 Postup zkoušky....................................................................................................................................................................... 7
7.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................... 7
7.2 Metoda A (Nové zkušební vzorky pro jednotlivé tlaky) ..................................................................................................... 8
7.3 Metoda B (Postupné zatěžování jednotlivých zkušebních vzorků)................................................................................. 8
7.4 Metoda C (Polymerní a živičné geosyntetické izolace s nestejnoměrnou tloušťkou)............................................... 8
8 Vyjádření výsledků.................................................................................................................................................................. 8
9 Protokol o zkoušce................................................................................................................................................................. 9
Příloha A (normativní) Detaily přítlačných hrotů používaných pro geosyntetika s nestejnoměrnou tloušťkou............ 10
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 9863-1:2005) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 189 „Geosyntetika“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN, ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 221 „Geosyntetika“.
Této evropské normě je nutno nejpozději do srpna 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do srpna 2005.
Tento dokument nahrazuje EN 964-1:1995.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato část EN ISO 9863 popisuje metodu pro zjišťování tloušťky geosyntetik při stanovených tlacích a uvádí při jakém tlaku se zjišťuje jmenovitá tloušťka.
Výsledky zkoušek jsou určeny pro účely identifikace a pro použití v technických zadáních a/nebo jako část jiných metod zkoušení, např. zkoušek hydraulických vlastností.
Metoda je použitelná pro všechna geosyntetika.
POZNÁMKA 1 Běžně se tloušťka geosyntetik zjišťuje měřením jedné vrstvy výrobku. V případě, kdy se použijí dvě nebo více vrstev na sobě, provádí se zkouška v souladu s touto normou s dohodnutým počtem vrstev místo s jednou vrstvou.
POZNÁMKA 2 Pokud se zkoušejí strukturální geosyntetika, musí se dbát na to, aby tato zjištění byla průkazná pro daný výrobek.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz