ICS 97.195 Únor 2006
|
Ozdobné olejové svítilny - Požadavky |
ČSN 06 1330 |
Decorative oil lamps - Safety requirements and test methods
Lampes à huile décoratives - Exigences de sécurité et méthodes d´essai
Dekorative Öllampen - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14059:2002. Evropská norma EN 14059:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14059:2002. The European Standard EN 14059:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 14059 (06 1330) z května 2003.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 75244 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 14059:2002 do soustavy ČSN. Zatímco ČSN EN 14059 z května 2003 převzala EN 14059:2002 vyhlášením ve Věstníku jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN ISO 6508-1 zavedena v ČSN EN ISO 6508-1 (42 0360) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Rockwella - Část 1: Zkušební metoda (stupnice A, B, C, D, E, F, G, H, K, N, T)
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 14935 (65 6020) Ropa a ropné výrobky - Stanovení doby trvání knotového plamene kapalin s omezenou hořlavostí
ČSN 65 6129 Ropné výrobky - Zkouška na hoření petroleje v lampě
Souvisící právní předpisy
Zákon č. 102/2001 Sb. o obecné bezpečnosti výrobků, v platném znění
Upozornění na národní poznámky
Do této normy byla k předmluvě vložena informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: PETRAŠOVÁ BRNO, IČ 404 48 584, Ivana Petrašová, Petr Remeš
Technická normalizační komise: TNK 26 Spotřebiče na plynná, kapalná a pevná paliva
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Hušák
|
Říjen 2002 |
ICS 97.195
|
Ozdobné olejové svítilny - Požadavky na bezpečnost a zkušební metody Decorative oil lamps - Safety requirements and test methods |
|
|
Lampes à huile décoratives - Exigences |
Dekorative Öllampen - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-09-09.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoli modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2002 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 14059:2002 E |
Obsah
Strana
Úvod…............................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Požadavky............................................................................................................................................................................. 7
4.1 Všeobecné požadavky........................................................................................................................................................ 7
4.2 Ostré hrany, rohy a místa................................................................................................................................................... 7
4.3 Stabilita................................................................................................................................................................................. 7
4.4 Pevnost v rázu...................................................................................................................................................................... 7
4.5 Víčko knotu........................................................................................................................................................................... 7
4.6 Uzávěr plnicího otvoru........................................................................................................................................................ 7
4.7 Těsnost................................................................................................................................................................................. 7
4.8 Trvanlivost značení.............................................................................................................................................................. 7
4.9 Přitažlivost pro děti.............................................................................................................................................................. 7
5 Zkušební metody................................................................................................................................................................. 8
5.1 Všeobecné zkušební podmínky....................................................................................................................................... 8
5.2 Zkouška ostrých hran, rohů a míst.................................................................................................................................. 8
5.3 Zkouška stability.................................................................................................................................................................. 8
5.4 Zkouška pevnosti v rázu..................................................................................................................................................... 8
5.4.1 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 8
5.4.2 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 8
5.4.3 Postup................................................................................................................................................................................... 8
5.5 Zkouška víčka knotu........................................................................................................................................................... 9
5.6 Zkouška uzávěru plnicího otvoru...................................................................................................................................... 9
5.7 Zkouška těsnosti................................................................................................................................................................. 9
5.8 Zkouška trvanlivosti značení............................................................................................................................................. 9
6 Informace o výrobku.......................................................................................................................................................... 10
6.1 Obecné informace............................................................................................................................................................. 10
6.2 Prodejní informace............................................................................................................................................................ 10
6.3 Návod k použití................................................................................................................................................................... 10
6.4 Značení, opatření štítkem a balení................................................................................................................................. 10
Příloha A (normativní)................................................................................................................................................................... 11
Předmluva
Tento dokument EN 14059:2002 byl vypracován CMC.
Této evropské normě je nutno nejpozději do dubna 2003*) dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2003*).
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
*) NÁRODNÍ POZNÁMKA Tento termín byl splněn vyhlášením normy ve Věstníku ÚNMZ.
Úvod
Požití oleje pro svítilny může způsobit závažné poškození plic a dokonce i smrt.
Ohroženy jsou zejména malé děti ve věku od jednoho do tří let, napijí-li se oleje pro svítilny přímo z olejové svítilny. Velmi malé množství oleje pro svítilny (asi méně než 80 mg až 150 mg na jeden kilogram tělesné hmotnosti) vyvolá vážné plicní komplikace se smrtelnými následky.
Cílem této normy, týkající se bezpečnosti ozdobných olejových svítilen, je především zabránit přístupu malých dětí k náplni oleje v ozdobných olejových svítilnách, pokrývá však také další bezpečnostní hlediska.
Výrobky, které jsou ve shodě s touto normou, se nemají považovat za zcela bezpečné. Je nereálné očekávat, že děti nebudou mít někdy přístup k oleji ve svítilně. Nicméně lze předpokládat, že riziko náhodných otrav se značně sníží u svítilen vyhovujících této normě.
Upozorňuje se na skutečnost, že pro ozdobné olejové svítilny platí evropské předpisy, které budou muset být dodrženy v případě, že naplněná ozdobná olejová svítilna bude uváděna na trh.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje zkušební metody a požadavky na ozdobné olejové svítilny (dále jen svítilny) používané v domácnostech, v restauracích, v rekreačních zařízeních a v podobných místech pro ozdobné účely.
Norma neplatí pro svítilny, které jsou určeny jako primární zdroj světla nebo pro průmyslové účely (např. zabezpečení silničních stavenišť).
Účelem této normy je snížit riziko náhodné otravy malých dětí do tří let, a to omezením dosažitelnosti oleje pro svítilny (dále jen olej).
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz