ICS 87.040 Březen 2006
|
Nátěrové hmoty - Stanovení odolnosti |
ČSN 67 3108 |
idt ISO 6270-2:2005
Paints and varnishes - Determination of resistance to humidity - Part 2: Procedure for exposing test specimens in
condensation-water atmospheres
Peinture et vernis - Détermination de la résistance à l´humidité - Partie 2: Méthode d´exposition d´éprouvettes à des
atmosphéres d´eau de condensation
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen Feuchtigkeit - Teil 2: Verfahren zur Beanspruchung von
Proben in Kondenswasserklimaten
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 6270-2:2005. Evropská norma EN ISO 6270-2:2005 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 6270-2:2005. The European Standard EN ISO 6270-2:2005 has the status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 75366 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 3270 převzata do EN 23270:1991 zavedené v ČSN EN 23270 (67 3008) Nátěrové hmoty a jejich suroviny. Teploty a vlhkosti vzduchu pro kondicionování a zkoušení
Související normy
ČSN EN ISO 4628-1 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu - Část 1: Obecný úvod a systém klasifikace
ČSN EN ISO 4628-2 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu - Část 2: Hodnocení stupně puchýřkování
ČSN EN ISO 4628-3 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu - Část 3: Hodnocení stupně prorezavění
ČSN EN ISO 4628-4 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu - Část 4: Hodnocení stupně praskání
ČSN EN ISO 4628-5 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu - Část 5: Hodnocení stupně odlupování
ČSN EN ISO 4628-6 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Stanovení intenzity, množství a velikosti běžných typů obecných vad - Část 6: Vyhodnocení stupně křídování metodou samolepicí pásky
ČSN EN ISO 4628-7 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu - Část 7: Hodnocení stupně křídování metodou sametu
ČSN EN ISO 4628-10 (67 3071) Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu - Část 10: Hodnocení stupně nitkové koroze
Vypracování normy
Zpracovatel: SVÚOM s.r.o., IČ 25794787, Ing. Hana Kalousková, Ing. Eva Týnová
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřiška Nesvadbová
|
Červenec 2005 |
ICS 87.040
|
Nátěrové hmoty - Stanovení odolnosti proti vlhkosti - Paints and varnishes - Determination of resistance to humidity - |
|
|
Peinture et vernis - Détermination de la résistance |
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-06-20.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 6270-2:2005:E |
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 6270-2:2005) byl vypracován technickou komisí ISO/TC 35 „Nátěrové hmoty“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2006 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2006.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 6270-2:2005 byl schválen CEN jako EN ISO 6270-2:2005 bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Označení............................................................................................................................................................................... 6
4 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 6
5 Zařízení.................................................................................................................................................................................. 7
6 Postup................................................................................................................................................................................... 9
7 Hodnocení.......................................................................................................................................................................... 10
8 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 10
Úvod
Účelem normy ISO 6270 je poskytnout odpovídající podmínky a postupy pro kondicionování předupravených zkušebních vzorků, u kterých budou hodnoceny defekty, které mohou vznikat během vystavení vzorků vlhkému okolnímu prostředí, jako je prostředí trvalé kondenzace vody nebo prostředí střídavě kondenzující vody.
Zkoušky jsou navrženy tak, aby upřesnily chování zkušebních vzorků ve vlhkém okolním prostředí a aby přesně určily všechny defekty v ochraně zkušebních vzorků proti korozi. Zkoušení povlaků v těchto prostředích nemusí nutně poskytovat údaje o předpokládané životnosti.
Po kondicionování jsou zkušební vzorky hodnoceny buď ve shodě s odsouhlasenými mezinárodními normami, jako je příslušná část(i) normy ISO 4628 Nátěrové hmoty - Hodnocení degradace nátěrů - Klasifikace množství a velikosti defektů a intenzity jednotných změn vzhledu, nebo podle postupů odsouhlasených mezi zainteresovanými stranami.
1 Předmět normy
Tato část ISO 6270 popisuje obecné podmínky a postupy, které je potřeba zachovat při zkoušení zkušebních vzorků s povlakem v prostředí konstantní nebo střídavé kondenzace vody, aby byla zajištěna reprodukovatelnost výsledků zkoušek prováděných v různých laboratořích.
Poznámka Tvar a příprava zkušebních vzorků, délka trvání zkoušek a hodnocení výsledků nejsou uvedeny v této části ISO 6270.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz