Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 4

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 5

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 5

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 5

4          Měřicí přístroj........................................................................................................................................................................ 8

5          Příprava vzorku................................................................................................................................................................... 10

6          Podmínky měření.............................................................................................................................................................. 10

7          Záznam o zkoušce............................................................................................................................................................ 11

Bibliografiie..................................................................................................................................................................................... 12

Předmluva

Tato evropská norma (EN 10049:2005) byla vypracována technickou komisí ECISS/TC 13 „Kovové výrobky vyráběné za studena - Kvalita, rozměry, tolerance a specifické zkoušky“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN.

Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2006 dát status národní normy a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému použití a národní normy, které jsou s ní v rozporu je nutno zrušit nejpozději do května 2006.

Evropská normalizační komise pro železo a ocel (ECISS) pověřila Technickou komisi 13 (Sekretariát Belgie) připravit evropskou normu jako revizi Euronorm 49.

Důvodem pro existenci této evropské normy je, že všeobecná pravidla pro měření drsnosti, popsané v normách ISO (viz kapitolu 2), jsou nevhodná pro ploché kovové výrobky z následujících důvodů:

–      praktické použití EN ISO 4288 není vhodné pro ploché výrobky, protože volba cut-of (λc) je závislá na měření Ra; rozsah výrobků je dost široký a přechodový bod pro Ra je 2 μm podle EN ISO 4288 (EN ISO určuje cut-off (λc) od 0,8 mm pro Ra < 2 μm a cut-off (λc) od 2,5 mm pro Ra > 2 μm);

–      v automobilovém odvětví použití cut-off (λc) od 2,5 mm je základním požadavkem v souvislosti se vzhledem lakování.

Podle vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska a Švýcarska.