ICS 13.020.01; 25.160.01 Červen 2006
|
Svařování a příbuzné procesy - Environmentální kontrolní seznam |
ČSN 05 0690 |
Welding and allied processes - Environmental check list
Soudage et techniques connexes - Liste de vérification relative à l'environnement
Schweiβen und verwandte Prozesse - Umweltcheckliste
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14717:2005. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14717:2005. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 14717 (05 0690) z března 2006.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 75766 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 14717:2005 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 14717:2006 z března 2006 převzala EN 14717:2005 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Vypracování normy
Zpracovatel: Výzkumný ústav bezpečnosti práce Praha, IČ 025950, Ing. Zdeněk Vojta
Technická normalizační komise: TNK 70 - Svařování
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Václav Voves
|
Duben 2005 |
ICS 12.020.01; 25.160.01
|
Svařování a příbuzné procesy - Enviromentální kontrolní seznam Welding and allied processes - Environmental check list |
|
|
Soudage et techniques connexes - Liste |
Schweiβen und verwandte Prozesse - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-03-15.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 14717:2005 E |
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty............................................................................................................................................. 7
3 Termíny a definice..................................................................................................................................................................... 7
4 Postupy........................................................................................................................................................................................ 8
5 Kontrolní seznamy možných environmentálních aspektů................................................................................................. 8
Příloha A (informativní) Posuzování a doporučené činnosti.................................................................................................. 11
Příloha B (informativní) Požadavky............................................................................................................................................. 15
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 16
Předmluva
Tato norma EN 14717:2005 byla připravena technickou komisí CEN/TC 121 „Svařování“ jejíž sekretariát je veden DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do října 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu je nutno zrušit nejpozději do října 2005.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Úvod
Ochrana životního prostředí je klíčovou veřejnou otázkou v Evropě i mimo ni. Ochrana životního prostředí se uvažuje ve velmi širokém významu. To znamená z hlediska celkového cyklu během doby životnosti výrobku, např. vliv výrobku na životní prostředí, zahrnující spotřebu energie během těžby surovin ze surovinových zdrojů, výrobu, obalovou techniku, distribuci, použití, vyřazení k likvidaci, recyklaci materiálů, atd. Nicméně, posuzování všech aspektů svařovaného výrobku, nebo uspořádání během jeho celkového cyklu doby životnosti je mimo rozsah tohoto dokumentu. Dokument se omezuje na aspekty přímo související se svářečskou výrobou.
Projektování vyráběných konstrukcí udává spodní hranici výdeje energie během přípravy svarových spojů a svařování, na spotřebu svařovacích materiálů a následkem toho na emisi dýmů a plynů během svařování, atd., ale etapa projektování není pokryta tímto dokumentem.
Svářečská výroba má mnoho environmentálních aspektů. Tento dokument poskytuje kontrolní seznam, který může být používaný pro identifikaci environmentálních aspektů během svářečské výroby.
Ustanovení musí být omezena na všeobecné návody. Mezní hodnoty jsou specifikovány v národních právních předpisech.
Některá environmentální hlediska mají také dopad na bezpečnost a zdraví při práci, ale kontrolní seznam uvedený v tomto dokumentu, není dostatečný pro toto použití.
1 Předmět normy
Tento dokument poskytuje kontrolní seznamy pro posouzení environmentálních aspektů při svářečské výrobě kovových materiálů, včetně pracoviště a opravářských prací. Informativní přílohy ukazují doporučené činnosti k tomu, jak se vyvarovat a zmenšit možné environmentální dopady mimo pracoviště.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz