Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 33.100.10                                                                                                                                   Srpen 2006

Pokyny pro měření v místě instalace -
Měření rušivé emise v místě instalace

ČSN
CLC/TS 50217

33 3437

 

Guide for in situ measurements - In situ measurement of disturbance emission

Guide pour mesures in situ - Mesure in situ des émissions perturbatrices

Leitfaden für Messungen am Aufstellungsort - Störaussendungsmessungen am Aufstellungsort

Tato norma je českou verzí technické specifikace CLC/TS 50217:2005. Překlad byl zajištěn Českým
normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.

This standard is the Czech version of the Technical Specification CLC/TS 50217:2005. It was translated by
Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2006                                                                       75864
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Tato norma přejímá technickou specifikaci CLC/TS 50217:2005 vydanou v souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC, Část 2.

Převzetí TS do národních norem členů CEN/CENELEC není povinné a tato TS nemusí být na národní úrovni převzata jako normativní dokument.

Informace o citovaných normativních dokumentech

EN 55011:1998 zavedena v ČSN EN 55011:1999 (33 4225) Průmyslová, vědecká a lékařská (ISM) vysokofrekvenční zařízení - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření (idt EN 55011:1998, mod CISPR 11:1997)

EN 55016-1-X soubor zaveden v souboru ČSN EN 55016-1 (33 4210) Specifikace přístrojů a metod pro měření vysokofrekvenčního rušení a odolnosti - Část 1: Přístroje pro měření vysokofrekvenčního rušení a odolnosti

EN 55016-1-2:2004 zavedena v ČSN EN 55016-1-2:2005 (33 4210) Specifikace přístrojů a metod pro měření vysokofrekvenčního rušení a odolnosti - Část 1-2: Přístroje pro měření vysokofrekvenčního rušení a odolnosti - Pomocná zařízení - Rušení šířené vedením (idt EN 55016-1-2:2004, idt CISPR 16-1-2:2003, idt EN 55016-1-2/A1:2005, idt CISPR 16-1-2/A1:2004)

EN 55016-2-X soubor zaveden v souboru ČSN EN 55016-2 (33 4210) Specifikace přístrojů a metod pro měření vysokofrekvenčního rušení a odolnosti - Část 2: Metody měření rušení a odolnosti

EN 55016-2-1:2004 zavedena v ČSN EN 55016-2-1:2005 (33 4210) Specifikace přístrojů a metod pro měření vysokofrekvenčního rušení a odolnosti - Část 2-1: Metody měření rušení a odolnosti - Měření rušení šířeného vedením (idt EN 55016-2-1:2004, idt CISPR 16-2-1:2003, idt EN 55016-2-1/A1:2005, idt CISPR 16-2-1/A1:2005)

EN 55022:1998 zavedena v ČSN EN 55022:1999 (33 4290) Zařízení informační techniky - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření (idt EN 55022:1998, mod CISPR 22:1997, idt EN 55022/A1:2000, idt EN 55022/A2:2003, idt CISPR 22/A1:2000, idt CISPR 22/A2:2002)

EN 61000-2-4:2002 zavedena v ČSN EN 61000-2-4 ed. 2:2003 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 2-4: Prostředí - Kompatibilní úrovně pro nízkofrekvenční rušení šířené vedením v průmyslových závodech (idt EN 61000-2-4:2002, idt IEC 61000-2-4:2002)

ETSI EN 300 386:2001 zavedena v ČSN ETSI EN 300 386:2002 (87 2004) Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Zařízení telekomunikační sítě - Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) (idt ETSI EN 300 386:2001)

CISPR 18-2:1986 zavedena v ČSN CISPR 18-2+A1:1995 (33 4241) Charakteristiky rušení od venkovních vedení a zařízení vysokého napětí - Část 2: Metody měření a postup pro určení mezí (obsahuje změnu A1) (idt CISPR 18-2:1986, idt CISPR 18-2/A1:1993, idt CISPR 18-2/A2:1996)

Upozornění na národní poznámky

Do normy byly k článkům 3.1, 5.2, A.2.1, C.2.2 a C.2.3 doplněny informativní národní poznámky.

Vypracování normy

Zpracovatel: J. Šmíd - NELKO TANVALD, IČ 63136791, Ing. Jaroslav Šmíd, CSc.

Technická normalizační komise: TNK 47 Elektromagnetická kompatibilita

Pracovník Českého normalizačního institutu: Tomáš Pech


Strana 3


SPECIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION                                                                      Srpen 2005

ICS 29.020

Pokyny pro měření v místě instalace -
Měření rušivé emise v místě instalace

Guide for in situ measurements -
In situ measurement of disturbance emission

 

Guide pour mesures in situ -
Mesure in situ des émissions perturbatrices

Leitfaden für Messungen am Aufstellungsort -
Störaussendungsmessungen am Aufstellungsort

Tato technická specifikace byla schválena CENELEC 2004-07-31.

Členové CENELEC jsou povinni oznámit existenci této TS stejným způsobem jako u EN a umožnit, aby TS byla v příslušné formě okamžitě dostupná. Je dovoleno, aby zůstaly v platnosti národní normy, které jsou s TS v rozporu.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CENELEC

Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel

© 2005 CENELEC    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
                                                                                                                 Ref. č. . CLC/TS 50217:2005E


Strana 4

Předmluva

Tato technická specifikace byla připravena technickou komisí CENELEC TC 210, Elektromagnetická kompatibilita (EMC).

Text tohoto návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a CENELEC jej schválil jako CLC/TS 50217 dne 2004-07-31.

Bylo stanoveno toto datum:

-      nejzazší datum oznámení existence CLC/TS
na národní úrovni                                                                                              (doa)       2005-11-11



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz