Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 13.030.40                                                                                                                                  Květen 2006

Stacionární kontejnery na odpad -
Část 2: Požadavky na provedení
a metody zkoušení

ČSN
EN 12574-2

26 9382

 

Stationary waste containers - Part 2: Performance requirements and test methods

Stationäre Abfallsammelbehälter - Teil 2: Anforderungen an die Ausführung und Prüfverfahren

Conteneurs fixes à déchets - Partie 2: Exigences de performance et méthodes d’essais

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12574-2:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 12574-2:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN EN 12574-2 (26 9382) ze srpna 2002.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2006                                                                                         75890
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozím normám

Článek 4.5. byl rozšířen o uvedení hodnot hustoty pro výpočet zkušebních zátěží. Do článku 4.6.2 se doplňuje obrázek znázorňující části kontejneru, které se mají zkoušet. Doplňují se články 4.10.4.1 až 4.10.4.3, které stanovují metodu zkoušení kontejneru s figurínou dítěte.

Informace o citovaných normativních dokumentech

EN 1501-1 zavedena v ČSN EN 1501-1 (30 0350) Vozidla pro odvoz odpadu a k nim příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky na bezpečnost - Část 1: Automobily pro odvoz odpadu s vyklápěcím zařízením vzadu

EN 1501-2 zavedena v ČSN EN 1501-2 (30 0350) Vozidla pro svoz odpadu a k nim příslušející vyklápěcí zařízení - Všeobecné požadavky a bezpečnostní požadavky - Část 2: Vozidla pro svoz odpadu s vyklápěcím zařízením na boku

prEN 1501-3 nezavedena

EN 10327 zavedena v ČSN EN 10327 (42 0909) Plechy a pásy z hlubokotažných ocelí k tváření za studena, kontinuálně žárově pokovené - Technické dodací podmínky

EN 12574-1:2006, ČSN EN 12574-2:2006 (26 9382) Stacionární kontejnery na odpad - Část 1: Kontejnery s objemem do 10 000 l s plochým nebo klenutým víkem(y), pro vyklápěcí zařízení s čepovými, dvoučepovými nebo s kapsovými závěsy - Rozměry a provedení

EN ISO 105-B02 zavedena v ČSN EN ISO 105-B02 (80 0147) Textilie - Zkoušky stálobarevnosti - Část B02: Stálobarevnost na umělém světle: zkouška s xenonovou výbojkou

EN ISO 1461 zavedena v ČSN EN ISO 1461 (03 8558) Žárové povlaky zinku nanášené ponorem na železných a ocelových výrobcích - Specifikace a zkušební metody

EN ISO 8256 zavedena v ČSN EN ISO 8256 (64 0627) Plasty - Stanovení rázové houževnatosti v tahu

ISO 2081 dosud nezavedena

Vypracování normy

Zpracovatel: INLOG, IČ 16494075, Ing. Rudolf Kalina, CSc.

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček


Strana 3


NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM                                                                                         Únor 2006

ICS 13.030.40                                                                                               Nahrazuje EN 12574-2:2002

Stacionární kontejnery na odpad - Část 2: Požadavky na provedení
a metody zkoušení

Stationary waste containers - Part 2: Performance requirements and test
methods

 

Conteneurs fixes à déchets - Partie 2: Exigences
de performance et méthodes d'essais

Stationäre Abfallsammelbehälter -
Teil 2: Anforderungen an die Ausführung
und Prüfverfahren

Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-12-28.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2006 CEN     Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky              Ref. č. EN 12574-2:2006: E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

1    Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6

2    Citované normativní dokumenty............................................................................................................................................. 6

3    Termíny a definice..................................................................................................................................................................... 6

4    Zkoušky....................................................................................................................................................................................... 6

5    Protokol o zkoušce.................................................................................................................................................................. 13

Příloha A (normativní) Zařízení pro zkoušku pádem koule..................................................................................................... 14

Příloha B (informativní) Zařízení pro zkoušku bočním nárazem na nakloněné rovině...................................................... 15

Příloha C (normativní) Zkoušky na povětrnostní vlivy............................................................................................................... 16

Příloha D (informativní) Odchylky typu A..................................................................................................................................... 17

Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 18


Strana 5

Předmluva

Tato evropská norma (EN 12574-2:2006) byla připravena technickou komisí CEN/TC 183 „Odpadové hospodářství“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.

Této evropské normě musí být nejpozději do srpna 2006 udělen status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do srpna 2006.

Tato evropská norma nahrazuje EN 12574-2:2002.

Tato evropská norma je jednou částí z řady norem EN 12574 „Stacionární kontejnery na odpad“, zahrnující následující části:

      Část 1: Kontejnery s objemem do 10 000 l s plochým nebo klenutým víkem(y), pro vyklápěcí zařízení s čepovým, dvoučepovým nebo kapsovým závěsem - Rozměry a provedení;

      Část 2: Požadavky na provedení a metody zkoušení;

      Část 3: Bezpečnostní a zdravotní požadavky.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polsky, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 6

1 Předmět normy

Tato část EN 12574 stanovuje metody zkoušení pro stacionární kontejnery na odpad (v textu rovněž nazývané kontejnery) podle EN 12574-1. Rovněž stanovuje cílové požadavky, které musí být dosaženy buď při zkouškách nebo po nich.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz