Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 83.180                                                                                                                                  Červenec 2006

Lepidla - Stanovení obsahu sušiny za smluvních
podmínek a do konstantní hmotnosti

ČSN
EN 827

66 8541

 

Adhesives - Determination of conventional solids content and constant mass solids content

Adhésifs - Détermination de ľextrait sec conventionnel et de ľextrait sec à masse constante

Klebstoffe - Bestimmung des Feststsoffgehaltes nach Vereinbarung und bis zur Massekonstanz

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 827:2005. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 827:2005. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN EN 827 (66 8541) z listopadu 1996.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2006                                                                                         76264
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozím normám

Proti předchozí normě došlo ke změně v normativních dokumentech a k edičním úpravám textu.

Informace o citovaných normativních dokumentech

EN 923 zavedena v ČSN EN 923 (66 8501) Lepidla - Termíny a definice

EN 1067 zavedena v ČSN EN 1067 (66 8602) Lepidla - Posouzení a příprava vzorků před zkoušením

EN ISO 15605 zavedena v ČSN EN ISO 15605 (66 8601) Lepidla - Vzorkování (ISO 10605:2000)

Souvisící ČSN

ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích

Vypracování normy

Zpracovatel: Český normalizační institut Praha, IČ 48135283, Ing. Ludmila Šolarová

Technická normalizační komise: TNK 52 Plasty

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová


Strana 3

                                                                                      Prosinec 2005
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 83.180                                                                                                          Nahrazuje EN 827:1994

Lepidla - Stanovení obsahu sušiny za smluvních podmínek
a do konstantní hmotnosti

Adhesives - Determination of conventional solids content and constant mass
solids content

 

Adhésifs - Détermination de ľextrait
sec conventionnel et de ľextrait sec à masse
constante

Klebstoffe - Bestimmung des Feststsoffgehaltes
nach Vereinbarung und bis zur Massekonstanz

Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-11-21.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2005 CEN     Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky                       Ref. č. EN 827:2005 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2          Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 6

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6

4          Bezpečnost........................................................................................................................................................................... 6

5          Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 6

6          Vzorkování............................................................................................................................................................................. 6

7          Postup zkoušky.................................................................................................................................................................... 7

8          Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................... 8

9          Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 8


Strana 5

Předmluva

Tato evropská norma (EN 827:2005) byla vypracována technickou komisí CEN/TC 193 „Lepidla“, jejíž sekretariát zajišťuje AENOR.

Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2006 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu je nutno zrušit nejpozději do června 2006.

Tato evropská norma nahrazuje EN 827:1994.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.


Strana 6

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: Osoby pracující podle této normy musí být seznámeny ze zásadami práce v laboratoři. Tato norma nepostihuje všechny problémy bezpečnosti spojené s jejím použitím, které se mohou vyskytnout. Uživatel je zodpovědný za dodržování předpisů pro bezpečnost a ochranu zdraví a za jejich soulad se všemi evropskými a národními předpisy.

1 Předmět normy

Tato norma předepisuje metodu stanovení obsahu sušiny za smluvních podmínek a kde je to možné i obsahu sušiny stanoveného do konstantní hmotnosti.

Je vhodná pro disperzní, emulzní a rozpouštědlová lepidla.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz