ICS 29.035.20 Září 2006
|
Izolační, plášťové a povrchové materiály |
ČSN 34 7013 |
Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables -
Part 2-2: Cross-linked elastomeric covering compounds
Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension -
Partie 2-2: Mélanges élastomères réticulés pour revêtement
Isolier-, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für Niederspannungskabel und -leitungen -
Teil 2-2: Vernetzte, elastomere Umhüllungmischungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50363-2-2:2005. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 50363-2-2:2005. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 76538 |
Národní předmluva
Souvisící ČSN
ČSN 34 7410-1:2003 Kabely a vodiče s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V
včetně - Část 1: Všeobecné požadavky (idt HD 21.1 S4:2002)
ČSN 34 7410-14:2004 Kabely a vodiče s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V
včetně - Část 14: Ohebné kabely a šňůry s bezhalogenovou termoplastickou izolací a pláštěm
(idt HD 21.14 S1:2003)
ČSN 34 7470-1:2003 Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně -
Část 1: Všeobecné požadavky (idt HD 22.1 S4:2002)
ČSN 34 7470-10:1996 Pryžové kabely a vodiče pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně - Část 10:
Ohebné kabely s EPR izolací a polyuretanovým pláštěm (idt HD 22.10 S1:1994)
ČSN 34 7470-14:2003 Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně -
Část 14: Vysoce ohebné šňůry (idt HD 22.14 S2:2002)
Vypracování normy
Zpracovatel: ENORMY-SERVIS, IČ 69825157, Ing. Stanislav Roškota
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Holub
|
|
ICS 29.035.20
|
Izolační, plášťové a povrchové materiály pro kabely nízkého napětí Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables |
|
|
Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et |
Isolier, Mantel- und Umhüllungswerkstoffe für |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2005-11-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2005 CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CENELEC TC 20 Elektrické kabely.
Text návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN 50363-2-2 dne 2005-11-01.
EN 50363 (všechny její části) nahrazuje ekvivalentní informace uvedené v HD 21.1 S4, HD 21.14 S1, HD 22.1 S4, HD 22.10 S1, HD 22.14 S2 a prHD 21.15 S1. Stávající informace v těchto HD budou odstraněny při další revizi.
EN 50363-2-2 by se měla používat společně s EN 50363-0.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2006-11-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2007-11-01
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz