ICS 93.080.20 Říjen 2006
|
Kalové vrstvy - Zkušební metody - |
ČSN 73 6163 |
Slurry surfacing - Test methods - Part 8: Visual assessment of defects
Matériaux bitumineux coulés à froid - Méthodes d’essais - Partie 8: Evaluation visuelle
Dünne Asphaltschichten in Kaltbauweise - Prüfverfahren - Teil 8: Augenscheinliche Beurteilung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12274-8:2005. Překlad byl zajištěn českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12274-8:2005. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 12274-8 (73 6163) z března 2006.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 76625 |
Národní předmluva
Tato norma je součástí souboru norem pro kalové vrstvy.
Změny proti předchozím normám
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 12274-8:2005 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 12274-8 (73 6163) z března 2006 převzala EN 12274-8:2005 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných normativních dokumentech
ČSN EN 13036-1 zavedena v ČSN EN 13036-1 (73 6177) Povrchové vlastnosti vozovek pozemních komunikací a letištních ploch - Zkušební metody - Část 1: Měření hloubky makrotextury povrchu vozovky odměrnou metodou
Vypracování normy
Zpracovatel: SILMOS s.r.o. - CTN, Ing. Igor Večerka, IČ 45276293,
ve spolupráci s RNDr. Jaromírem Dvořákem, MSc.
Technická normalizační komise: TNK 51 Pozemní komunikace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Dana Bedřichová
|
Září 2005 |
ICS 93.080.20
|
Kalové vrstvy - Zkušební metody - Slurry surfacing - Test methods - |
|
|
Matériaux bitumineux coulés à froid - Méthodes |
Dünne Asphaltschichten in Kaltbauweise - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-08-04.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 12274-8:2005 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 6
3 Termíny, definice a symboly.............................................................................................................................................. 6
3.1 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
3.2 Symboly................................................................................................................................................................................. 7
4 Vizuální posouzení poruch................................................................................................................................................ 8
4.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 8
4.2 Kvalitativní posouzení......................................................................................................................................................... 8
4.3 Kvantitativní posouzení....................................................................................................................................................... 9
5 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 11
5.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11
6 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 12
Příloha A (normativní) Kvalitativní posouzení - Metoda odhadu „při průjezdu“.................................................................. 13
Příloha B (normativní) Kvantitativní posouzení - Metoda měření......................................................................................... 14
Příloha C (informativní) Fotografické snímky poruch............................................................................................................. 15
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 21
Předmluva
Tato evropská norma, byla vypracována technickou komisí CEN/TC 227 „Silniční materiály“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do března 2006 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do března 2006.
Tato evropská norma je součástí souboru norem:
EN 12274-1 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 1: Odběr vzorků pro extrakci pojiva
EN 12274-2 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část:2: Stanovení obsahu zbytkového pojiva
EN 12274-3 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 3: Konzistence
EN 12274-4 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 4: Stanovení koheze směsi
EN 12274-5 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 5: Stanovení opotřebení
EN 12274-6 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 6: Pokládaná množství
EN 12274-7 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 7: Stanovení vhodnosti kameniva pro kalovou směs zkouškou otěrem za třepání
EN 12274-8 Kalové vrstvy - Zkušební metody - Část 8: Vizuální posouzení
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační orgány následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje metody pro kvantitativní a kvalitativní posouzení poruch kalových vrstev.
Tato norma se týká všech kalových vrstev (pro vozovky, letištní a jiné dopravní plochy).
Pro obě metody vizuálního posouzení se používají stejné formuláře protokolů a obojí lze tedy použít pro kontrolu specifikací pro vizuální posouzení poruch.
Poruchy vzniklé vlivem podkladu (stávající vozovky) se neberou do úvahy.
POZNÁMKA 1 Kvalitativní a kvantitativní zkoušky mohou být prováděny jednotlivě nebo následně. To se týká rozdílných typů pracovních míst (například u vozovek s nízkým dopravním zatížením se nemusí vyžadovat kvantitativní posouzení).
POZNÁMKA 2 Zkoušky lze použít k posouzení trvanlivosti kalové vrstvy.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz