ICS 49.020 Říjen 2006
|
Letectví a kosmonautika - Kvalifikace a certifikace |
ČSN 31 0430 |
Aerospace series - Qualification and approval of personnel for non-destructive testing
Série aérospatiale - Qualification et agrément du personnel pour les contrôles non destructifs
Luft- und Raumfahrt - Qualifikation und Zulassung des Personals für zerstörungsfreie Prüfungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 4179:2005. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 4179:2005. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 4179 (31 0430) z listopadu 2000.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 76635 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
– byly zavedeny nové kvalifikační stupně: Stupeň 1 „Omezený“, Instruktor a Auditor;
– stupně vyžadující certifikaci podle této normy jsou: Stupeň 1 „Omezený“, Stupeň 1, Stupeň 2, Stupeň 3;
– při hodnocení výsledků zkoušky se nepoužívají váhové faktory;
– kandidáti, kteří neuspěli v některé zkoušce, musí, absolvovat dodatečné školení před opakovanou zkouškou;
– interval pro recertifikaci byl prodloužen na 5 roků.
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN ISO/IEC 17024 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 17024 (01 5258) Posuzování shody - Všeobecné požadavky na orgány pro certifikaci osob
NAS 410 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: ATG s.r.o., Praha, IČ 45314772, Ing. Zbyněk Zavadil
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Lubomír Drápal, CSc.
|
Prosinec 2005 |
ICS 49.020 Nahrazuje EN 4179:2000
|
Letectví a kosmonautika - Kvalifikace a certifikace pracovníků Aerospace series - Qualification and appproval of personnel |
|
|
Série aérospatiale - Qualification et agrément |
Luft - und Raumfahrt - Qualifikation |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-09-30.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 4179:2005 E |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Všeobecné požadavky...................................................................................................................................................... 10
5 Požadavky na kvalifikaci................................................................................................................................................... 11
6 Školení a praxe.................................................................................................................................................................. 13
7 Zkoušky............................................................................................................................................................................... 15
8 Certifikace........................................................................................................................................................................... 17
Příloha A (normativní) Zápočtový systém pro recertifikaci pracovníků stupně 3................................................................ 19
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 21
Předmluva
Tato evropská norma (EN 4179:2005) byla vypracována Evropským sdružením výrobců letecké a kosmické techniky (AECMA-STAN).
Po připomínkování a hlasování podle stanov tohoto sdružení, byla tato norma, před předložením CEN, schválena národními sdruženími a příslušnými úřady členských zemí AECMA.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2006 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do června 2006.
Je nutno věnovat pozornost možnosti, že některé části tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CEN (a/nebo CENELEC) není odpovědný za identifikování jakýchkoliv nebo všech takových patentových práv.
Tato evropská norma nahrazuje EN 4179:2000.
V prosinci 1998 ustavil letecký průmysl Mezinárodní leteckou skupinu kvality (IAQG) za účelem dosažení významného zlepšení kvality a snížení ceny během procesu hodnocení.
Tato organizace, zastupující letecké společnosti z Ameriky, Asie a Evropy a je podporována AIA, SAE, SJAC a AECMA, převzala odpovědnost za technický obsah této normy, která slučuje požadavky na certifikaci NAS 410 a EN 4179.
Tento dokument (EN 4179:2005) je technicky rovnocenný s NAS 410 Revize 2.
Tato norma byla posouzena oblastním technickým koordinátorem AECMA-STAN.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
1.1 Účel
Tato norma stanoví minimální požadavky na kvalifikaci a certifikaci pracovníků, jejichž činnost se týká aplikací nedestruktivního zkoušení (NDT). Tyto požadavky zahrnují školení, praxi a zkoušky pro NDT pracovníky v letecké výrobě, údržbě, opravárenství a prohlídkách.
POZNÁMKA V Evropě slovo „certifikace“ může být použito pouze tehdy, odpovídá-li certifikační proces požadavkům EN ISO/IEC 17024 a pojem „schválení“ se používá k označení písemného sdělení zaměstnavatele, že pracovník splnil specifické požadavky. Pro zjednodušení je pojem „certifikace“, jak je definován v 3.2, použit v celé normě jako náhrada za pojem „schválení“.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz