ICS 53.020.99 Listopad 2006
|
Pojízdné zdvihací pracovní plošiny - |
ČSN 27 5006 |
Mobile elevating work platforms - Safety principles, inspection, maintenance and operation
Plates-formes élévatrices mobiles de personnel - Principes de sécurité, inspection, entretien, mise en oeuvre et utilisation
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 18893:2004. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 18893:2004. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
|
|
© Český normalizační institut, 2006 76926 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
ISO 16368 nezavedena; jedná se o modifikovanou EN 280, která je zavedena v ČSN EN 280 (27 5004) Pojízdné zdvihací pracovní plošiny - Konstrukční výpočty - Kritéria stability - Konstrukce - Přezkoušení a zkoušky
ISO 18878 zavedena v ČSN ISO 18878 (27 5005) Pojízdné zdvihací pracovní plošiny - Školení obsluhy
IEC 61057 zavedena v ČSN EN 61057 (35 9714) Izolační pohyblivé pracovní plošiny pro práce pod napětím nad
1 kV střídavého napětí
IEC TS 61813:2000 zavedena v ČSN IEC 61813:2002 (35 9757) Práce pod napětím - Zacházení, údržba a provozní zkoušení zdvihacích pracovních plošin s izolačními rameny
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Rudolf Kalina, CSc., IČ 16494075
Technická normalizační komise: TNK 123, Zdvihací a manipulační zařízení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček
|
MEZINÁRODNÍ NORMA |
|
Pojízdné zdvihací pracovní plošiny - ISO 18893 |
|
Odmítnutí odpovědnosti za PDF |
|
Tento PDF soubor smí obsahoval vložené typy písma. V souladu s licenční politikou Adobe je přípustné tento soubor tisknout nebo prohlížet, ale nesmí být editován. To neplatí o těch vložených typech písma, které podléhají licenci a jsou instalovány v počítači na kterém se edice provádí. Při používání tohoto souboru jsou jeho uživatelé odpovědni za to, že nebude porušena licenční politika Adobe. Ústřední sekretariát ISO nepřejímá za její porušení odpovědnost. Adobe je obchodní značka společnosti „Adobe Systems Incorporated“. Podrobnosti o softwarových produktech, který vytváří tento PDF soubor, lze nalézt ve všeobecných informacích, které jsou k němu přiloženy; parametry na vytváření PDF jsou optimalizovány pro tisk. Soubor je upravený tak, aby byl vhodný pro členské organizace ISO. V případě nepravděpodobné události a problému, který se k ní vztahuje, informujte Ústřední sekretariát. Jeho adresa je uvedena níže. |
© ISO 2003
Všechna práva vyhrazena. Kromě uvedených výjimek nesmí být žádná další část publikace reprodukována nebo použita jakoukoli formou nebo jakýmikoli prostředky, elektronickými nebo mechanickými, včetně fotokopií a mikrofilmu, bez písemného povolení buď ISO na níže uvedené adrese, nebo členské organizace ISO v zemi žadatele.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 111
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Vydáno ve Švýcarsku
© ISO 2003 - Všechna práva vyhrazena.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Všeobecné požadavky........................................................................................................................................................ 8
4.1 Základní zásady................................................................................................................................................................... 8
4.2 Návody k použití................................................................................................................................................................... 8
4.3 Uchovávání záznamů.......................................................................................................................................................... 8
4.4 Změny.................................................................................................................................................................................... 9
5 Údržba................................................................................................................................................................................... 9
5.1 Preventivní údržba............................................................................................................................................................... 9
5.2 Prohlídky a údržba............................................................................................................................................................... 9
5.3 Pravidelná prohlídka........................................................................................................................................................... 9
5.4 Roční prohlídka................................................................................................................................................................... 9
5.5 Prohlídka před zahájením práce...................................................................................................................................... 9
5.6 Bezpečnostní opatření při údržbě a opravách.............................................................................................................. 10
5.7 Školení údržby.................................................................................................................................................................... 10
5.8 Výměnné části a součásti................................................................................................................................................ 10
5.9 Bezpečnostní příručka výrobce....................................................................................................................................... 10
6 Provoz.................................................................................................................................................................................. 10
6.1 Školení obsluhy................................................................................................................................................................. 10
6.2 Podpora uživatelů a obsluhy........................................................................................................................................... 10
6.3 Před provozováním............................................................................................................................................................ 10
6.4 Prohlídka pracovního místa............................................................................................................................................. 11
6.5 Před každým zahájením práce........................................................................................................................................ 11
6.6 Nebezpečná místa............................................................................................................................................................ 11
6.7 Výstrahy a instrukce pro obsluhu................................................................................................................................... 11
7 Přeprava.............................................................................................................................................................................. 14
Příloha A (informativní)................................................................................................................................................................. 15
Piktogramy nesprávného použití MEWP................................................................................................................................. 15
A.1 Nesprávné použití nůžkových MEWP............................................................................................................................. 15
A.2 Nesprávné použití MEWP s výložníkem......................................................................................................................... 16
A.3 Nesprávné použití MEWP s vertikálním stožárem....................................................................................................... 18
A.4 Nesprávné použití MEWP namontované na vozidle.................................................................................................... 19
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle připravují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Předlohy mezinárodních norem jsou zpracovávány v souladu s pravidly danými směrnicemi ISO/IEC, část 2.
Hlavním úkolem technických komisí je připravovat mezinárodní normy. Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % z hlasujících členů.
Existuje možnost, že některé z prvků této mezinárodní normy jsou předmětem patentových práv. ISO nesmí být činěna odpovědnou za identifikování některých nebo veškerých takových patentových práv.
Mezinárodní norma ISO 18893 byla připravena technickou komisí ISO/TC 214 Zdvihací pracovní plošiny.
Úvod
Tato mezinárodní norma je jednou z řady norem zpracovaných ISO/TC 214 jako část jejího programu práce zabývající se normalizací terminologie, hodnocením, všeobecnými zásadami (požadavky na technické provedení posuzování rizik), bezpečnostních požadavků, metod zkoušení, údržby a provozu zdvihacích pracovních plošin používaných ke zdvihaní a polohování personálu (a souvisících pracovních nástrojů a materiálu).
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma se vztahuje na všechny pojízdné zdvihací pracovní plošiny (Mobile Elevating Work Platforms (MEWP)), které jsou určené ke zdvihaní a polohování osob, nástrojů a materiálu a které se skládají minimálně z pracovní plošiny s ovládači, zdvihací konstrukce a podvozku.
Technické bezpečnostní požadavky podle této mezinárodní normy se musí použít vždy, pokud nejsou národní nebo místní předpisy přísnější.
Související informace jsou uvedeny v ISO 16368.
Tato mezinárodní norma se vztahuje na MEWP k dosažení následujícího:
a) prevence zranění osob, poškození majetku a nehod;
b) stanovení kritérií na prohlídky, údržbu a provoz.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz