Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 91.100.15                                                                                                                            Prosinec 2006

Mletá granulovaná vysokopecní struska
pro použití do betonu, malty a injektážní malty -
Část 2: Hodnocení shody

ČSN
EN 15167-2

72 2090

 

Ground granulated blast furnace slag for use in concrete, mortar and grout - Part 2: Conformity evaluation

Laitier granulé de haut-fourneau moulu pour utilisation dans le béton, mortier et coulis - Partie 2: Evaluation de la
conformité

Hüttensandmehl zur Verwendung in Beton, Mörtel und Einpressmörtel - Teil 2: Konformitätsbewertung

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 15167-2:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze uvedené evropské normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 15167-2:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.

 

 

 

 

 

 


© Český normalizační institut, 2006
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

77369


Strana 2

Národní předmluva

Informace o citovaných normativních dokumentech

EN 196-1 zavedena v ČSN EN 196-1 (72 2100) Metody zkoušení cementu - Část 1: Stanovení pevnosti

EN 196-7 zavedena v ČSN EN 196-7 (72 2100) Metody zkoušení cementu Část 7: Postupy pro odběr a úpravu vzorků cementu

EN 15167-1:2006 zavedena v ČSN EN 15167-1 (72 2090) Mletá granulovaná vysokopecní struska pro použití do betonu, malty a injektážní malty - Část 1: Definice, specifikace a kriteria shody

Vypracování normy

Zpracovatel: Výzkumný ústav maltovin Praha s.r.o., IČ 49618377, normalizační sekce,    
Ing. Martina Minaříková, PhD.

Technická normalizační komise: TNK 39 Maltovinová pojiva, vápence a sádrovce

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Krupičková


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 15167-2

EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM                                                                                             Srpen 2006

ICS 91.100.15

Mletá granulovaná vysokopecní struska pro použití
do betonu, malty a injektážní malty -
Část 2: Hodnocení shody

Ground granulated blast furnace slag for use
in concrete, mortar and grout -
Part 2: Conformity evaluation

 

Laitier granulé de haut-fourneau moulu pour utilisation dans le béton, mortier et coulis -
Partie 2: Evaluation de la conformité

Hüttensandmehl zur Verwendung in Beton,
Mörtel und Einpressmörtel -
Teil 2: Konformitätsbewertung

Tato evropská norma byla schválena CEN 2006-06-26.

Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru CEN, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2005 CEN     Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky            Ref. č. EN 15167-2:2006:EE
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 6

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7

2          Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7

4          Úkoly výrobce...................................................................................................................................................................... 10

4.1       Řízení výroby....................................................................................................................................................................... 10

4.1.1    Koncepce............................................................................................................................................................................ 10

4.1.2    Příručka jakosti závodu..................................................................................................................................................... 10

4.1.3    Systémy řízení.................................................................................................................................................................... 10

4.1.4    Systém dokumentace....................................................................................................................................................... 11

4.2       Interní řízení jakosti........................................................................................................................................................... 11

4.2.1    Řízení procesů................................................................................................................................................................... 11

4.2.2    Měření a zkoušení............................................................................................................................................................. 12

4.2.3    Manipulace, skladování, balení a dodávání................................................................................................................. 12

4.3       Zkoušky vlastní kontroly vzorků....................................................................................................................................... 12

4.3.1    Vzorkování a zkoušení...................................................................................................................................................... 12

4.3.2    Opatření k nápravě............................................................................................................................................................ 12

4.3.3    Měřící a zkušební zařízení pro zkoušky vlastní kontroly.............................................................................................. 12

4.3.4    Záznamy jakosti................................................................................................................................................................. 13

5          Úkoly certifikačního orgánu............................................................................................................................................. 13

5.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 13

5.2       Dozor, posuzování a schvalování řízení výrobního závodu......................................................................................... 13

5.2.1    Úkoly inspekce................................................................................................................................................................... 13

5.2.2    Četnost inspekcí................................................................................................................................................................ 13

5.2.3    Zprávy................................................................................................................................................................................... 13

5.3       Vyhodnocení výsledků zkoušek vlastní kontroly vzorků.............................................................................................. 13

5.3.1    Úkoly vyhodnocení............................................................................................................................................................. 13

5.3.2    Počet a termíny vyhodnocení........................................................................................................................................... 13

5.3.3    Kontrolní období................................................................................................................................................................ 13

5.3.4    Vyhodnocení výsledků zkoušek...................................................................................................................................... 13

5.3.5    Zprávy................................................................................................................................................................................... 14

5.4       Zkoušky vzorků odebraných při auditu v závodě/skladu a počáteční zkoušky........................................................ 14

5.4.1    Vzorkování........................................................................................................................................................................... 14

5.4.2    Počet vzorků........................................................................................................................................................................ 14

5.4.3    Vlastnosti a metody zkoušení......................................................................................................................................... 14

5.4.4    Zkoušky............................................................................................................................................................................... 14

5.4.5    Vyhodnocení výsledků zkoušek...................................................................................................................................... 14

5.4.6    Zprávy................................................................................................................................................................................... 15

5.4.7    Porovnávací zkoušky......................................................................................................................................................... 15

5.5       Počáteční inspekce závodu a řízení jeho výroby.......................................................................................................... 15

5.5.1    Inspekce nového závodu.................................................................................................................................................. 15


Strana 5

Strana

5.5.2    Inspekce stávajícího závodu............................................................................................................................................ 15

5.5.3    Kriteria pro posuzování vyrobního zařízení.................................................................................................................... 15

5.5.4    Kriteria pro posuzování laboratoří.................................................................................................................................. 15

5.5.5    Zprávy................................................................................................................................................................................... 15

5.6       Hodnocení výsledků zkoušek provedených v počátečním období........................................................................... 16

5.6.1    Počáteční období............................................................................................................................................................... 16

5.6.2    Vyhodnocení výsledků zkoušek...................................................................................................................................... 16

5.6.3    Zprávy................................................................................................................................................................................... 16

6          Opatření přijatá v případě neshody................................................................................................................................ 16

6.1       Opatření přijatá výrobcem................................................................................................................................................ 16

6.2       Opatření přijatá certifikačním orgánem......................................................................................................................... 16

6.2.1    Po provedení dozoru, posouzení a schválení odsouhlasení řízení výroby závodu (viz 5.2)
a vyhodnocení výsledků vlastní kontroly zkoušek (viz 5.3)......................................................................................... 16

6.2.2    Po vyhodnocení výsledků zkoušek vzorků odebraných při auditu ze závodu/skladu (viz 5.4 a příloha A)......... 16

7          Postup certifikace shody třetí stranou........................................................................................................................... 17

8          Certifikát shody a označení shody.................................................................................................................................. 17

9          Požadavky na distribuční střediska................................................................................................................................ 17

9.1       Všeobecné požadavky...................................................................................................................................................... 17

9.2       Úkoly distributora............................................................................................................................................................... 17

9.2.1    Opatření k udržení jakosti mleté granulované vysokopecní strusky........................................................................ 17

9.2.2    Ověřovací zkoušky vlastní kontroly vzorků odebraných v distribučním středisku................................................... 18

9.3       Úkoly třetí strany................................................................................................................................................................. 18

9.3.1    Dozor, posuzování a schvalování opatření k udržování jakosti mleté granulované vysokopecní strusky
a výsledků ověřovacích vlastní kontroly zkoušek......................................................................................................... 18

9.3.2    Zkoušky vzorků odebraných při auditu v distribučním středisku.............................................................................. 18

9.3.3    Rozhodnutí, která je třeba učinit..................................................................................................................................... 18

Příloha A (normativní) Hodnocení reprezentativnosti a přesnosti výsledků zkoušek 28 denních indexů účinnosti... 21

A.1       Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 21

A.2       Soubory posuzování výsledků......................................................................................................................................... 21

A.3       Postup hodnocení............................................................................................................................................................. 21

A.3.1   Úvod..................................................................................................................................................................................... 21

A.3.2   Značky.................................................................................................................................................................................. 21

A.3.3   Hodnocení, zda soubor A a soubor B přísluší stejnému výběru (posouzení chyby vzorkování)......................... 21

A.3.4   Porovnání mezi souborem B a souborem C za účelem zjištění přesnosti zkoušek vlastní kontroly
(posouzení chyby zkoušení)............................................................................................................................................ 22

Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 23


Strana 6

Předmluva

Tento dokument (EN 15167-2:2006) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 104 „Beton (vlastnosti, výroba, ukládání a kriteria shody)“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.

Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2007 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2008.

Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění základních požadavků směrnice (směrnic) EU.

Tato evropská norma pro mletou granulovanou vysokopecní strusku sestává ze dvou částí:

      Část 1: Definice, specifikace a kriteria shody

      Část 2: Hodnocení shody

Přípravou této normy byla pověřena v listopadu 2003 pracovní skupina WG 15 technické komise CEN/TC 104. Přípravou se zabývaly následující členské státy: Belgie, Česká republika, Finsko, Francie, Irsko, Itálie, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Rakousko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 7

1 Předmět normy

Tato evropská norma určuje postup hodnocení shody mleté granulované vysokopecní strusky s EN 15167-1, včetně certifikace shody certifikačním orgánem.

Norma zahrnuje technická pravidla pro řízení výroby výrobcem, včetně zkoušek vlastní kontroly vzorků, a pro úkoly certifikačního orgánu. Uvádí rovněž pravidla pro činnosti, které je třeba dodržovat v případě neshody, postup pro certifikaci shody a požadavky na distribuční střediska.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz