ICS 13.230 Březen 2007
|
Návod na inertizaci jako prevence proti výbuchu |
ČSN 38 9683 |
idt CEN/TR 15281:2006
Guidance on Inerting for the Prevention of Explosions
Tato norma obsahuje informativní dokument přijatý v souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC, část 2, jako technická zpráva (TR) s označením CEN/TR 15281:2006.
UPOZORNĚNÍ Převzetí TR do národních norem členů CEN/CENELEC není povinné a tato TR nemusí být převzata na národní úrovni jako normativní dokument.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 77781 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
Pro používání tohoto dokumentu jsou nezbytné dále uvedené referenční dokumenty. U datovaných odkazů platí pouze citovaná vydání. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání referenčního dokumentu (včetně změn).
EN 1127-1:1997 zavedena v ČSN EN 1127-1:1998 (83 3250) Výbušná prostředí - Prevence a ochrana
proti výbuchu - Část 1: Základní pojmy a metodologie
EN 14034-4 zavedena v ČSN EN 14034-4 (38 9662) Stanovení výbuchových charakteristik rozvířeného prachu - Část 4: Stanovení mezní koncentrace kyslíku LOC rozvířeného prachu
prEN 14756 nezavedena, nahrazena EN 14756 dosud nezavedenou
EN 50104 zavedena v ČSN EN 50104, ed. 2 (37 8330) Elektrická zařízení pro detekci a měření kyslíku - Požadavky na provedení a metody zkoušek
IEC 61508-1 zavedena v ČSN EN 61508-1 (18 0301) Funkční bezpečnost elektrických/elektronických/ programovatelných elektronických systémů souvisejících s bezpečností - Část 1: Všeobecné požadavky
IEC 61508-2 zavedena v ČSN EN 61508-2 (18 0301) Funkční bezpečnost elektrických/elektronických/ programovatelných elektronických systémů souvisejících s bezpečností - Část 2: Požadavky na elektrické/elektronické/programovatelné elektronické systémy související s bezpečností
IEC 61508-3 zavedena v ČSN EN 61508-3 (18 0301) Funkční bezpečnost elektrických/elektronických/ programovatelných elektronických systémů souvisejících s bezpečností - Část 3: Požadavky na software
IEC 61511-1 zavedena v ČSN EN 61511-1 (18 0303) Funkční bezpečnost - Bezpečnostní přístrojové systémy pro sektor průmyslových procesů - Část 1: Požadavky na systémy hardwaru a softwaru, struktura, definice
IEC 61511-2 zavedena v ČSN EN 61511-2 (18 0303) Funkční bezpečnost - Bezpečnostní přístrojové systémy pro sektor průmyslových procesů - Část 2: Metodický pokyn pro používání IEC 61511-1
IEC 61511-3 zavedena v ČSN EN 61511-3 (18 0303) Funkční bezpečnost - Bezpečnostní přístrojové systémy pro sektor průmyslových procesů - Část 3: Pokyn pro stanovení požadované úrovně integrity bezpečnosti
Vysvětlivky k textu převzaté normy
V kapitole 9 této normy je uvedeno upozornění na nebezpečí udušení při prováděných opravách nebo při neočekávaném úniku plynu, používaného pro inertizaci. Toto nebezpečí musí být zhodnoceno pro každý provoz individuálně (množství inertního plynu v technologii, použité analyzátory kyslíku v okolí zařízení, apod.) a podle výsledku musí být přijata bezpečnostní opatření, která se uvedou do místního provozního řádu, popř. jiného bezpečnostního dokumentu (dokumentu o ochraně proti výbuchu podle nařízení vlády č. 406/2004 Sb.).
Vypracování normy
Zpracovatel: Fyzikálně technický zkušební ústav, s. p., Ostrava-Radvanice, IČ 577880, Ing. Jan Pohludka
Technická normalizační komise: TNK 121 Zařízení a ochranné systémy pro prostředí s nebezpečím výbuchu
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Hušák
|
|
ICS 13.230
|
Návod na inertizaci jako prevence proti výbuchu |
|
Guidance on Inerting for the Prevention of Explosions |
Tato zpráva CEN byla vypracována technickou komisí CEN/TC 305 a byla schválena CEN 2005-11-08.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2006 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. CEN/TR 15281:2006 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty.......................................................................................................................................... 7
3 Definice a zkratky.................................................................................................................................................................... 8
3.1 Definice.................................................................................................................................................................................... 8
3.2 Zkratky....................................................................................................................................................................................... 9
4 Inertní plyny............................................................................................................................................................................ 11
5 Vliv koncentrace kyslíku na výbušnou atmosféru........................................................................................................... 11
5.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................. 11
5.2 Výbuchy plynu a par.............................................................................................................................................................. 12
5.3 Výbuch prachu....................................................................................................................................................................... 15
5.4 Hybridní směsi...................................................................................................................................................................... 17
5.5 Mlhy.......................................................................................................................................................................................... 17
5.6 Vliv technologických parametrů.......................................................................................................................................... 17
6 Metody inertizace................................................................................................................................................................... 20
6.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................. 20
6.2 Inertizace tlakováním............................................................................................................................................................ 21
6.3 Inertizace vakuováním.......................................................................................................................................................... 21
6.4 Inertizace proplachováním.................................................................................................................................................. 22
6.5 Inertizace vytlačováním........................................................................................................................................................ 22
6.6 Udržování inertních podmínek............................................................................................................................................ 23
7 Systémy inertizace................................................................................................................................................................ 24
7.1 Všeobecný úvod.................................................................................................................................................................... 24
7.2 Dodávka inertního plynu...................................................................................................................................................... 25
7.3 Monitorování a řízení systému............................................................................................................................................ 25
7.4 Metody..................................................................................................................................................................................... 27
8 Spolehlivost........................................................................................................................................................................... 28
8.1 Požadavky na zařízení kritické z hlediska bezpečnosti.................................................................................................. 28
8.2 Inertizační systémy............................................................................................................................................................... 29
9 Pracovníci a ochrana prostředí.......................................................................................................................................... 29
10 Informace pro použití............................................................................................................................................................ 30
Příloha A (informativní) Technologie monitorování kyslíku.................................................................................................... 31
Příloha B (informativní) Rovnice pro inertizaci tlakováním..................................................................................................... 34
Příloha C (informativní) Výpočty pro inertizaci proplachováním............................................................................................. 37
Příloha D (informativní) Přidávaní pevných látek do inertizovaných nádob pomocí dvouventilového uspořádání....... 39
Příloha E (informativní) Přidávaní pevných látek násypným žlabem do otevřené nádoby................................................ 42
Příloha F (informativní) Příklady inertizace konkrétních částí technologického zařízení................................................... 45
Příloha G (informativní) Zabránění pronikání vzduchu přes odvětrávací potrubí................................................................ 51
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 52
Strana
Obrázky
Obrázek 1 Vliv inertního plynu na meze výbušnosti metanu (podle [13], obrázek 28)...................................................... 12
Obrázek 2 Graf hořlavosti pro vzduch - propan - dusík (podle [8])........................................................................................ 13
Obrázek 3 Trojúhelníkový graf hořlavosti pro palivo - kyslík - dusík...................................................................................... 14
Obrázek 4 Vliv koncentrace kyslíku na maximální výbuchový tlak hnědého uhlí (podle [7])............................................. 15
Obrázek 5 Vliv koncentrace kyslíku na maximální rychlost nárůstu výbuchového tlaku hnědého uhlí (podle [7])....... 16
Obrázek 6 Vliv koncentrace kyslíku na maximální výbuchový tlak pro hnědé uhlí (podle [29])........................................ 16
Obrázek 7 Vliv teploty na citlivost prachu ke vznícení (podle [7])........................................................................................... 18
Obrázek 8 Vliv teploty na mezní koncentraci kyslíku (podle [29]).......................................................................................... 19
Obrázek 9 Vliv tlaku na inertizaci hnědého uhlí (podle [29])................................................................................................... 19
Obrázek 10 Vliv tlaku na požadované množství inertního plynu pro inertizaci propanu (podle [32], obrázek 40)........ 20
Obrázek 11 Stanovení bezpečnostních mezí pro řízení.......................................................................................................... 26
Obrázek D.1 Příklad přidávaní pevných látek do inertizovaných nádrží pomocí dvouventilového uspořádaní............. 39
Obrázek F.1 Tlakový filtr/sušička s míchadlem........................................................................................................................ 45
Obrázek F.2 Odstředivka s horním plněním............................................................................................................................. 46
Obrázek F.3 Překlopná filtrovací horizontální odstředivka s košem..................................................................................... 47
Obrázek F.4 Kolíkový diskový drtič............................................................................................................................................... 48
Obrázek F.5 Horizontální lopatková sušička............................................................................................................................. 49
Obrázek G.1 Hodnota exponentu N v rovnici [18] pro různé průměry potrubí..................................................................... 51
Tabulky
Tabulka B.1 Typické rychlosti nárůstu tlaku ve vakuovaných systémech............................................................................ 36
Tabulka B.2 Vybrané hodnoty k = Cp/Cv pro různé inertní plyny............................................................................................. 36
Předmluva
Tato technická zpráva byla vypracována technickou komisí CEN/TC 305 „Prostředí s nebezpečím
výbuchu - Prevence a ochrana proti výbuchu“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
1 Předmět normy
Inertizace je prostředek pro zabránění výbuchu. Přiváděním inertního plynu do systému, který má být chráněn proti výbuchu, se snižuje obsah kyslíku pod určitou koncentraci, kdy je vznik výbuchu vyloučen. Přidání dostatečného množství inertního plynu tak, aby jakákoliv směs při jejím smíchání se vzduchem byla nehořlavá (úplná inertizace) je nutné pouze ve výjimečných případech. Požadavky na úplnou inertizaci jsou uvedeny dále. Inertizace může být rovněž použita pro ovlivnění iniciačních a výbuchových parametrů výbušné atmosféry.
Návod uvedený pro inertizaci může být rovněž použit pro zabránění výbuchu v případě požáru.
Tento návod neplatí pro dále uvedené případy:
– přidávání inertního prachu do hořlavého prachu;
– inertizace hořlavé atmosféry pomocí lapačů plamene z drátových sít v otevřeném prostoru nádrží a zásobníků;
– zdolávání požárů;
– vyloučení výbušné atmosféry pomocí překročení horní meze výbušnosti hořlavé látky.
Inertizace, která je schopna zabránit výbuchu není ochranným opatřením pro zabránění požáru, samovznícení, exotermických reakcí nebo deflagraci vrstev prahu a usazenin.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz