ICS 55.130 Duben 2007
|
Aerosolové nádobky - Hliníkové nádobky - |
ČSN 77 0537 |
Aerosol containers - Aluminium containers - Tolerances of the fundamental dimensions in connection with the clinch
Récipients pour aérosols - Récipients en aluminium - Tolérances des dimensions de base en rapport avec
le dudgeonnage
Aerosolpackungen - Aluminiumbehälter - Toleranzen der Grundmaße im Zusammenhang mit dem Clinch
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 15010:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 15010:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 78354 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 15008 zavedena v ČSN EN 15008 (77 0535) Aerosolové nádobky - Rozměry jednodílných hliníkových nádobek s hrdlem 25,4 mm
Souvisící normy
EN 14847 zavedena v ČSN EN 14847 (77 0525) Aerosolové nádobky - Nádobky z pocínovaného plechu - Rozměry hrdla 25,4 mm
EN 14848 zavedena v ČSN EN 14848 (77 0526) Aerosolové nádobky - Kovové nádobky s hrdlem 25,4 mm - Rozměry krytů ventilů
EN 14849 zavedena v ČSN EN 14849 (77 0527) Aerosolové nádobky - Skleněné nádobky - Rozměry krytů ventilu
EN 14850 zavedena v ČSN EN 14 850 (77 0528) Aerosolové nádobky - Kovové nádobky s hrdlem 25,4 mm - Měření kontaktní výšky
EN 14851 zavedena v ČSN EN 14851 (77 0529) Aerosolové rozprašovače - Zkouška hořlavosti aerosolové pěny
EN 14852 zavedena v ČSN EN 14852 (77 0530) Aerosolové rozprašovače - Stanovení vzdálenosti vzplanutí aerosolového rozprachu
EN 14853 zavedena v ČSN EN 14853 (77 0531) Aerosolové nádoby - Zkouška vzplanutí v uzavřeném prostoru
EN 14854 zavedena v ČSN EN 14854 (77 0532) Aerosolové nádobky - Skleněné nádobky - Rozměry ukončení hrdla
EN 15006 zavedena v ČSN EN 15006 (77 0533) Kovové aerosolové nádobky - Hliníkové nádobky - Rozměry hrdla 25,4 mm
EN 15007 zavedena v ČSN EN 15007 (77 0534) Kovové aerosolové nádobky - Nádobky z pocínovaného plechu - Rozměry dvou a třídílných plechovek
EN 15008 zavedena v ČSN EN 15008 (77 0535) Aerosolové nádobky - Rozměry jednodílných hliníkových nádobek s hrdlem 25,4 mm
EN 15009 zavedena v ČSN EN 15009 (77 0536) Aerosolové nádobky - Dvoukomorové aerosolové nádobky
Vypracování normy
Zpracovatel: CIMTO, s.p., IČ 00311391, Magdalena Bambousková
Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček
|
Říjen 2006 |
ICS 55.130
|
Aerosolové nádobky - Hliníkové nádobky - Aerosol containers - Aluminium containers - |
|
|
Récipients pour aérosols - Récipients en aluminium - |
Aerosolpackungen - Aluminiumbehälter - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2006-08-06.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Rumunska, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2006 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 15010:2006 E |
Předmluva
Tento dokument (EN 15010:2006) byl připraven Technickou komisí CEN/TC 261 „Obaly“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do dubna 2007 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do dubna 2007.
Tato evropská norma je jednou ze série třinácti souvisících norem s následujícími názvy:
EN 14847 Aerosolové nádobky - Nádobky z pocínovaného plechu - Rozměry hrdla 25,4 mm
EN 14848 Aerosolové nádobky - Kovové nádobky s hrdlem 25,4 mm - Rozměry krytů ventilů
EN 14849 Aerosolové nádobky - Skleněné nádobky - Rozměry krytů ventilů
EN 14850 Aerosolové nádobky - Kovové nádobky s hrdlem 25,4 mm - Měření kontaktní výšky
EN 14851 Aerosolové rozprašovače - Zkouška hořlavosti aerosolové pěny
EN 14852 Aerosolové rozprašovače - Stanovení vzdálenosti vzplanutí aerosolového rozprachu
EN 14853 Aerosolové rozprašovače - Zkouška vzplanutí v uzavřeném prostoru
EN 14854 Aerosolové nádobky - Skleněné nádobky - Rozměry ukončení hrdla
EN 15006 Kovové aerosolové nádobky - Hliníkové nádobky - Rozměry hrdla 25,4 mm
EN 15007 Kovové aerosolové nádobky - Nádobky z pocínovaného plechu - Rozměry dvou a třídílných plechovek
EN 15008 Aerosolové nádobky - Rozměry jednodílných hliníkových nádobek s hrdlem 25,4 mm
EN 15009 Aerosolové nádobky - Dvoukomorové aerosolové nádobky
EN 15010 Aerosolové nádobky - Hliníkové nádobky - Tolerance základních rozměrů v návaznosti na kleštinování
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
I když rozměry uvedené v této normě nejsou závazné, představují pro výrobce plechovek správný přístup jak je dohodnutý mezi dodavateli a plniči v rámci Evropy.
Specifické rozměry hrdla 25,4 mm hliníkových nádobek uvedené v této normě jsou uznávány jako rozhodující pro správnost uzavření. Jsou důležité pro mezioperační kontrolu výrobce a pro vstupní kontrolu plniče a pro nastavení a kontrolu kleštinování.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje kritické rozměry umístění hrdla 25,4 mm v poměru ke dnu aerosolových nádobek pro kleštinování s ventilovými kryty.
Specifikace základních rozměrů v této normě se vztahuje ke všem nádobkám s hrdlem 25,4 mm, které jsou vyrobeny z hliníku a ze slitin hliníku, bez ohledu na velikost, tvar a způsob výroby; jejichž rozměry a tolerance spadají do rozměrového rozsahu stanoveného v normě EN 15008.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz