ČSN 34 7470-12 ed. 2 (347470)

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 29.060.20 Říjen 2007

Kabely a vodiče se zesítěnou izolací
pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně -
Část 12: Tepelně odolné šňůry a ohebné
kabely EPR

ČSN 34 7470-12
ed. 2

idt HD 22.12 S2:2007

Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation -
Part 12: Heat resistant EPR cords and flexible cables

Conducteurs et câbles isolés avec des matériaux réticulés de tension assignée au plus égale à 450/750 V -
Partie 12: Câbles souples à isolation EPR résistant à la chaleur

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhülle für Nennspannungen bis 450/750 V -
Teil 12: Wärmebeständige Schlauchleitungen mit EPR-Isolierhülle

Tato norma je českou verzí harmonizačního dokumentu HD 22.12 S2:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem.

This standard is the Czech version of the Harmonization Document HD 22.12 S2:2007. It was translated by Czech Standards Institute.

Nahrazení předchozích norem

S účinností od 2008-12-01 se nahrazuje ČSN 34 7470-12 z prosince 1997, která do uvedeného data platí souběžně s touto normou.

© Český normalizační institut, 2007
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

79576

Strana 2

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 4

1 Rozsah platnosti................................................................................................................................................................. 6

2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 6

3 Střední šňůra a kabel s izolací a pláštěm z tepelně odolného a vůči nízkým teplotám odolného EPR
nebo ekvivalentního syntetického elastomeru pro maximální teplotu jader 90 °C................................................ 6

3.1 Kódové značení................................................................................................................................................................... 6

3.2 Jmenovité napětí................................................................................................................................................................. 6

3.3 Konstrukce........................................................................................................................................................................... 6

3.4 Zkoušky................................................................................................................................................................................. 7

3.5 Pokyn pro použití (informativní)......................................................................................................................................... 7

4 Šňůra a kabel v těžkém provedení s izolací a pláštěm z tepelně odolného a vůči nízkým teplotám
odolného EPR nebo ekvivalentního syntetického elastomeru pro maximální teplotu jader 90 °C................... 10

4.1 Kódové značení.................................................................................................................................................................. 10

4.2 Jmenovité napětí............................................................................................................................................................... 10

4.3 Konstrukce.......................................................................................................................................................................... 10

4.4 Zkoušky............................................................................................................................................................................... 11

4.5 Pokyn pro použití (informativní)....................................................................................................................................... 11

5 Střední šňůra a kabel s izolací z tepelně odolného EPR nebo ekvivalentního syntetického elastomeru
a pláštěm z CSP nebo ekvivalentního syntetického elastomeru pro maximální teplotu jader 90 °C............... 14

5.1 Kódové značení.................................................................................................................................................................. 14

5.2 Jmenovité napětí............................................................................................................................................................... 14

5.3 Konstrukce.......................................................................................................................................................................... 14

5.4 Zkoušky............................................................................................................................................................................... 14

5.5 Pokyn pro použití (informativní)....................................................................................................................................... 14

6 Šňůra a kabel v těžkém provedení s izolací z tepelně odolného EPR nebo ekvivalentního syntetického
elastomeru a pláštěm z CSP nebo ekvivalentního syntetického elastomeru pro maximální teplotu
jader 90 °C.......................................................................................................................................................................... 16

6.1 Kódové značení.................................................................................................................................................................. 16

6.2 Jmenovité napětí............................................................................................................................................................... 16

6.3 Konstrukce.......................................................................................................................................................................... 16

6.4 Zkoušky............................................................................................................................................................................... 17

6.5 Pokyn pro použití (informativní)....................................................................................................................................... 17

7 Šňůra a kabel v těžkém provedení s izolací z tepelně odolného EPR nebo ekvivalentního syntetického
elastomeru a pláštěm z CSP nebo ekvivalentního syntetického elastomeru pro maximální teplotu
jader 90 °C (vícežilové kabely)........................................................................................................................................ 19

7.1 Kódové značení.................................................................................................................................................................. 19

7.2 Jmenovité napětí............................................................................................................................................................... 19

7.3 Konstrukce.......................................................................................................................................................................... 20

7.4 Zkoušky............................................................................................................................................................................... 21

7.5 Pokyn pro použití (informativní)....................................................................................................................................... 21

Příloha A (normativní) Požadavky na zkoušku kompatibility................................................................................................. 23

Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 24

Strana 3

Strana

Tabulka 1 - Rozměry typu H05BB-F............................................................................................................................................. 8

Tabulka 2 - Zkoušky pro typy H05BB-F........................................................................................................................................ 9

Tabulka 3 - Rozměry typu H07BB-F............................................................................................................................................ 11

Tabulka 4 - Zkoušky pro typy H07BB-F...................................................................................................................................... 13

Tabulka 5 - Rozměry typu H05BN4-F......................................................................................................................................... 15

Tabulka 6 - Zkoušky pro typy H05BN4-F.................................................................................................................................... 15

Tabulka 7 - Rozměry typu H07BN4-F......................................................................................................................................... 17

Tabulka 8 - Zkoušky pro typy H07BN4-F.................................................................................................................................... 19

Tabulka 9 - Rozměry typu H07BN4-F......................................................................................................................................... 21

Tabulka 10 - Zkoušky pro typy H07BN4-F................................................................................................................................. 22

Tabulka A.1 - Požadavky............................................................................................................................................................... 23

Strana 4

Předmluva

Upozornění na používání této normy

Souběžně s touto normou se může používat do 2008-12-01 dosud platná ČSN 34 7470-12 z prosince 1997, v souladu s předmluvou v HD 22.12 S2:2007.

-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz