ICS 87.040 Říjen 2007
|
Nátěrové hmoty - Návod na provedení řezů |
ČSN 67 3101 |
idt ISO 17872:2007
Paints and varnishes - Guidelines for the introduction of scribe marks through coatings on metallic panels for corrosion testing
Peintures et vernis - Lignes directrices pour la production de rayures au travers du revêtement de panneaux métalliques
en vue des essais de corrosion
Besichichtungsstoffe - Leitfaden zum Anbringen von Ritzen durch eine Beschichtung auf Metallplatten
für Korrosionsprüfungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 17872:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is Czech version of the European Standard EN ISO 17872:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 79593 |
Národní předmluva
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 4623-1 (67 3107) Nátěrové hmoty - Stanovení odolnosti proti nitkové korozi - Část 1:
Ocelové podklady
ČSN EN ISO 4623-2 (67 3107) Nátěrové hmoty - Stanovení odolnosti proti nitkové korozi - Část 2:
Hliníkové podklady
ČSN EN ISO 9227 (03 8132) Korozní zkoušky v umělých atmosférách - Zkoušky solnou mlhou
ČSN EN ISO 11997-1 (67 3120) Nátěrové hmoty - Stanovení odolnosti při cyklických korozních zkouškách -
Část 1: Solná mlha/sucho/vlhkost
ČSN EN ISO 12944-6 (03 8241) Nátěrové hmoty - Protikorozní ochrana ocelových konstrukcí ochrannými nátěrovými systémy - Část 6: Laboratorní zkušební metody
Vypracování normy
Zpracovatel: SVÚOM s.r.o., Praha, IČ 25794787, Ing. Hana Geiplová
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřiška Nesvadbová
|
Březen 2007 |
ICS 87.040
|
Nátěrové hmoty - Návod na provedení řezů povlakem na kovových (ISO 17872:2007) Paints and varnishes - Guidelines for the introduction of scribe marks through (ISO 17872:2007) |
|
|
Peintures et vernis - Lignes directrices |
Besichichtungsstoffe - Leitfaden zum Anbringen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-02-17.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 17872:2007 E |
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 17872:2007) byl vypracován technickou komisí ISO/TC 35 „Nátěrové hmoty“ ve spolupráci s technickou komisí CEN/TC 139 „Nátěrové hmoty“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2007 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2007.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharská, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 17872:2007 byl schválen CEN jako EN ISO 17872:2007 bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Řezy....................................................................................................................................................................................... 6
3 Zařízení.................................................................................................................................................................................. 8
4 Zkušební vzorky................................................................................................................................................................... 9
5 Postup stanovení................................................................................................................................................................ 9
6 Ověření profilu řezu............................................................................................................................................................. 9
7 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 9
Příloha A (informativní) Řezné nástroje.................................................................................................................................... 10
Příloha B (informativní) Stanovené tvaru a rozměrů řezů provedených běžnými řeznými nástroji................................. 13
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 15
Úvod
Řada mezinárodních norem se zabývá korozními zkouškami, kde je povlakem proveden řez ke kovovému podkladu. Metoda provedení řezu (charakter řezu, řezný nástroj apod.) není v těchto normách specifikována.
Hlavním smyslem záměrně způsobeného poškození povlaku před korozními zkouškami je:
a) modelovat a zkoumat jak se určitý typ poškození chová v průběhu expozice;
b) získat urychlenou reakci během korozní zkoušky, např. při kvalitativní kontrole během výroby;
c) zkoumat obecnou životnost povlaku sledováním rychlosti šíření koroze po expozici.
Předběžný průzkum ukázal, že jsou používány různé varianty provedení řezu jak ve tvaru a rozměru, tak v použitých řezných nástrojích. Odchylky se vyskytují jak mezi státy, tak uvnitř jedné země. Výsledkem použití různých nástrojů při zhotovení řezu jsou řezy s různým tvarem, hloubkou a odkrytou kovovou plochou. Tyto rozdíly mohou významně ovlivnit výsledky korozních zkoušek. Účelem zhotovení řezu do povlakového systému je, že kyslík a elektrolyt přítomné během zkoušky mohou získat přístup k přesně definovanému a aktivnímu kovovému povrchu.
Použití určité metody pro zhotovení řezu závisí na typu a tloušťce povlaku. Ve všech případech je upřednostňováno, aby příčný řez byl pokud možno hladký, kovový podklad byl stejnoměrně odkrytý a na exponovaném podkladu nezůstal žádný povlak. Navíc je vhodné, aby způsob zhotovení řezu byl jednotný pro všechny související mezinárodní normy.
Pokud jsou zkoušky opakovány za stejných podmínek, způsob zhotovení řezu značně ovlivňuje korozní proces a reprodukovatelnost. Pro získání výsledků protikorozního chování s vysokou přesností a opakovatelností je požadován přesný a shodný řez.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma popisuje metody zhotovení řezu na oceli s povlakem nebo na zkušebních vzorcích pro korozní zkoušky, kde je aplikován nátěrový systém s tloušťkou suchého filmu nižší než 500 mm. Je určena pouze jako návod, který je založen na výsledcích mezilaboratorních zkoušek bez následných korozních zkoušek provedených pro stanovení vhodnosti provedení řezů pro tyto zkoušky.
Tato mezinárodní norma se týká řezů zhotovených na kovových vzorcích nebo na zkušebních vzorcích zhotovených z:
– oceli;
– oceli s chemickou úpravou;
– hliníku nebo hliníkových slitin; a
– hliníku s chemickou úpravou.
Norma se netýká řezů zhotovených na žárově nebo elektrolyticky pokovených kovových podkladech nebo obkladových hliníkových panelech.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz