ICS 23.020.30 Prosinec 2007
|
Lahve na přepravu plynů - Bezpečnostní nálepky |
ČSN 07 8501 |
idt ISO 7225:2005
Gas cylinders - Precautionary labels (ISO 7225:2005)
Bouteilles à gaz - Étiquettes de risque (ISO 7225:2005)
Ortsbewegliche Gasflaschen - Gasflaschen-Kennzeichnung (ISO 7225:2005)
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 7225:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 7225:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 1089-2 (07 8500) z dubna 2003 a ČSN ISO 7225 (07 8501) z dubna 2001.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 80026 |
Národní předmluva
Změny proti předchozím normám
Evropská norma přejímá bez jakýchkoli úprav normu mezinárodní, která je technicky revidována a aktualizována.
Souvisící ČSN
ČSN ISO 10286 (69 0008) Láhve na plyny. Terminologie*)
ČSN 07 8304 Tlakové nádoby na plyny - Provozní pravidla
ČSN 07 8305 Kovové tlakové nádoby k dopravě plynu - Technická pravidla
ČSN ISO 4705 (07 8516) Znovuplnitelné ocelové bezešvé láhve na plyny
ČSN ISO 4706 (07 8517) Znovuplnitelné ocelové svařované láhve na plyny
Souvisící předpisy
Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, v platném znění
Nařízení vlády č. 42/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na přepravitelná tlaková zařízení, v platném znění
Vyhláška ministra zahraničních věcí č. 64/1987 Sb., o Evropské dohodě o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí, v platném znění
Vyhláška č. 8/1985 Sb., o Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF), v platném znění
Upozornění na národní poznámky
Do této normy byla k článku 4.4 doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: PETRAŠOVÁ BRNO, IČ 40448584, Ivana Petrašová, Petr Remeš
Technická normalizační komise: TNK 103 Tlakové nádoby na přepravu plynů
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Tomáš Velát
_______________
*) Bude nahrazena ČSN EN ISO 10286 (07 8301) Lahve na přepravu plynů – Terminologie.
|
Květen 2007 |
ICS 23.020.30 Nahrazuje EN 1089-2:2002
|
Lahve na přepravu plynů - Bezpečnostní nálepky Gas cylinders - Precautionary labels |
|
|
Bouteilles à gaz - Étiquettes de risque |
Ortsbewegliche Gasflaschen - Gasflaschen- |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-05-10.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoli modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 7225:2007 E |
Předmluva
Text ISO 7225:2005 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 58 „Lahve na přepravu plynů“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako EN ISO 7225:2007 technickou komisí CEN/TC 23 „Lahve na přepravu plynů“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2007 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 2007.
Tento dokument nahrazuje EN 1089-2:2002.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 7225:2005 byl schválen organizací CEN bez jakýchkoliv modifikací jako
EN ISO 7225:2007.
Úvod
Tato mezinárodní norma patří do souboru norem stanovujících požadavky na označování lahví na plyny:
– ISO 13769 Lahve na přepravu plynů - Značení ražením;
– ISO 7225 Lahve na přepravu plynů - Bezpečnostní nálepky;
– ISO 32 Lahve na přepravu plynů pro lékařské účely - Značení pro identifikaci obsahu.
Účelem používání bezpečnostních nálepek na lahvích na přepravu plynů je usnadnit identifikaci každé lahve a jejího obsahu a upozornit na závažná nebezpečí spojená s obsahem lahve. Tyto nálepky mohou také sloužit k podání dalších základních informací, např. názvů a chemického vzorce plynu nebo plynné směsi, a doplňujících instrukcí týkajících se bezpečnostních opatření.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma stanovuje provedení, obsah (tj. symboly nebezpečí a text) a používání bezpečnostních nálepek určených pro použití na jednotlivých lahvích na přepravu plynů obsahujících jeden druh plynu nebo směsi plynů. Tato mezinárodní norma neřeší nálepky na lahvích ve svazcích ani nálepky pro svazky.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz