ICS 13.030.10; 13.080.10 Prosinec 2007
|
Charakterizace odpadů a půd - |
ČSN 83 8046 |
Characterization of waste and soil - Determination of elemental composition by X-ray fluorescence
Caractérisation des déchets et du sol - Détermination de la composition élémentaire par fluorescence X
Charakterisierung von Abfällen und Böden - Bestimmung der elementaren Zusammensetzung durch
Röntgenfluoreszenz-Analyse
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 15309:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 15309:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 80044 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 14346 zavedena v ČSN EN 14346 (83 8016) Charakterizace odpadů - Výpočet sušiny stanovením podílu sušiny nebo obsahu vody
EN 15002 zavedena v ČSN EN 15002 (83 8003) Charakterizace odpadů - Příprava zkušebních podílů z laboratorního vzorku
EN ISO/IEC 17025 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 17025 (01 5253) Posuzování shody - Všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří
ISO 11464 zavedena v ČSN ISO 11464 (83 6160) Kvalita půdy - Příprava vzorků pro fyzikálně-chemické rozbory
ISO 11465 zavedena v ČSN ISO 11465 (83 6635) Kvalita půdy - Stanovení hmotnostního podílu sušiny a hmotnostní vlhkosti půdy - Gravimetrická metoda
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Oldřich Čermák, IČ 71952934
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Gabriela Šimonová
|
Květen 2007 |
ICS 13.030.10; 13.080.10
|
Charakterizace odpadů a půd - Characterization of waste and soil - |
|
|
Caractérisation des déchets et du sol - |
Charakterisierung von Abfällen und Böden - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-03-22.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 15309:2007 E |
Předmluva
Tato evropská norma (EN 15309:2007) byla vypracována technickou komisí CEN/TC 292 „Charakterizace odpadů“, jejíž sekretariát zajišťuje NEN.
Tato norma byla připravena ve spolupráci s ISO/TC 190 „Kvalita půdy“.
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2007 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 2007.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 4
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Poznámky k bezpečnosti práce........................................................................................................................................ 8
5 Princip................................................................................................................................................................................... 9
6 Zařízení.................................................................................................................................................................................. 9
7 Činidla................................................................................................................................................................................. 10
8 Rušivé vlivy a zdroje chyb................................................................................................................................................. 10
9 Příprava vzorku................................................................................................................................................................... 10
10 Postup................................................................................................................................................................................. 11
11 Řízení kvality....................................................................................................................................................................... 17
12 Výpočet výsledku................................................................................................................................................................ 18
13 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 18
Příloha A (informativní) Semikvantitativní screeningová analýza vzorků odpadů, kalů a půd......................................... 19
Příloha B (informativní) Příklady postupů přípravy vzorku pro vzorky půd a odpadů.......................................................... 21
Příloha C (informativní) Předpokládané analytické čáry, krystaly a provozní podmínky.................................................... 27
Příloha D (informativní) Seznam referenčních materiálů používaných pro analýzu rengenovou fluorescencí............. 30
Příloha E (informativní) Validace................................................................................................................................................. 31
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 41
Úvod
Rentgenová fluorescenční spektrometrie je rychlá a spolehlivá metoda pro kvantitativní analýzu celkového obsahu určitých prvků v různých matricích.
Kvalita získaných výsledků je velmi závislá na typu použitého přístroje, např. bench top nebo vysoké výkonnosti energiově disperzních nebo vlnově disperzních přístrojů. Při výběru speciálního přístroje se má vzít v úvahu několik faktorů, jako jsou analyzované matrice, stanovované prvky, požadované meze detekce a čas měření. Kvalita výsledku závisí na stanovovaném prvku a na prostředí matrice.
Vzhledem k širokému rozsahu složení matric a nedostatku vhodných referenčních materiálů v případě nehomogenních matric jako jsou odpady, je obecně obtížné provést kalibraci s odpovídajícími matricemi referenčních materiálů.
Proto tato norma popisuje dva rozdílné postupy:
– v normativní části kvantitativní analytický postup pro homogenní pevné odpady, půdy a materiály podobné půdě. Kalibrace se zakládá na odpovídajících standardech matric;
– v informativní části screeningovou metodu rentgenové fluorescenční spektrometrie pro pevné a kapalné materiály jako jsou odpady, kaly a půdy. Příloha A umožňuje celkovou charakterizaci prvků na semikvantitativním základě. Kalibrace je založena na kalibrační křivce nezávislé na matrici, která je předtím vytvořena výrobcem
1 Předmět normy
Tato evropská norma určuje postup pro kvantitativní stanovení koncentrací hlavních a stopových prvků v homogenních pevných odpadech, půdách a půdě podobných materiálech energiově disperzní rentgenovou fluorescenční spektrometrií (EDXRF) nebo vlnově disperzní rentgenovou fluorescenční spektrometrií (WDXRF) s použitím kalibračních standardů s odpovídajícími matricemi.
Tato evropská norma se může použít pro následující prvky: Na, Mg, Al, Si, P, S, Cl, K, Ca, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, As, Se, Br, Rb, Sr, Y, Zr, Nb, Mo, Ag, Cd, Sn, Sb, Te, I, Cs, Ba, Ta, W, Hg, Tl, Pb, Bi, Th a U. V závislosti na prvku a použitém přístroji se mohou stanovit koncentrace mezi přibližně 0,000 1 % a 100 %.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz