ICS 01.075; 31.020; 33.020 Duben 2008
|
Písmenné značky používané v elektrotechnice - |
ČSN 33 0100 |
idt IEC 60027-2:2005
Letter symbols to be used in electrical technology -
Part 2: Telecommunications and electronics
Symboles littéraux à utiliser en électrotechnique -
Partie 2: Télécommunications et électronique
Formelzeichen für die Elektrotechnik -
Teil 2: Telekommunikation und Elektronik
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60027-2:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 60027-2:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od 2010-04-01 se nahrazuje ČSN IEC 60027-2 (33 0100) z dubna 2004, která do uvedeného data platí souběžně s touto normou.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 80601 |
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou se může do 2010-04-01 používat dosud platná ČSN IEC 60027-2 (33 0100) z dubna 2004, v souladu s předmluvou k EN 60027-2:2007.
Změny proti předchozím normám
Toto vydání je ve srovnání s ČSN IEC 60027-2:2004 zcela přepracováno. Obsah kapitol 1 až 14 byl převeden do jinak členěných článků 3.1 až 3.13 kapitoly 3, přičemž byly doplněny zcela nové články 3.5.3 Ionosférické šíření, 3.5.5 Rádiové spoje, 3.6 Přenos optickými vlákny, 3.7 Televize, 3.8.1 Dálkový provoz, 3.9 Teorie informace a 3.10 Spolehlivost. Zásadně byla revidována a doplněna novými názvy veličin původní kapitola 1 (nyní 3.1 Všeobecně), zejména pokud jde o logaritmické veličiny, blíže viz Vysvětlivky k textu této normy, novými názvy byly rovněž postatně doplněny články 3.5.4 Antény a 3.8.2 Zpracování a digitální přenos dat. Revidována nebyla původní kapitola 7 (nyní 3.13 Elektroakustika).
Dřívější kapitola 10 (nyní článek 3.12) Značky pro použití v oblasti statických měničů s elektronkami nebo polovodičovými součástkami bude uvedena v jiné části EN 60027; dřívější kapitola 11 Automatické řízení byla zcela vypuštěna a bude revidována jako EN 60027-6:2007 Automatické řízení.
Informace o citovaných normativních dokumentech
IEC 60027-1:1992 zavedena v ČSN IEC 27-1:1995 (33 0100) Písmenné značky používané v elektrotechnice -
Část 1: Všeobecně
IEC 60027-3:2002 zavedena v ČSN IEC 60027-3:2004 (33 0100) Písmenné značky používané v elektrotechnice -
Část 3: Logaritmické a k nim se vztahující veličiny a jejich jednotky (idt EN 60027-3:2007)
IEC 60050-101:1998 zavedena v ČSN IEC 60050-101:2002 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník -
Část 101: Matematika
IEC 60050-131:2002 zavedena v ČSN IEC 60050-131:2005 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník -
Část 131: Teorie obvodů
IEC 60050-191:1990 zavedena v ČSN IEC 50(191):1993 (01 0102) Medzinárodný elektrotechnický slovník -
Kapitola 191: Spoĺahlivosť a akosť služieb
IEC 60050-351:1998 nezavedena*)
IEC 60050-702:1992 zavedena v ČSN IEC 50(702):1996 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 702:
Kmity, signály a související zařízení
IEC 60050-704:1993 zavedena v ČSN IEC 50(704):1996 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 704:
Přenos
IEC 60050-705:1995 zavedena v ČSN IEC 50(705):2000 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 705:
Šíření rádiových vln
IEC 60050-712:1992 zavedena v ČSN IEC 50(712):1995 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 712:
Antény
IEC 60050-713:1998 zavedena v ČSN IEC 60050-713:2000 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník -
Kapitola 713: Radiokomunikace: vysílače, přijímače, sítě a provoz
IEC 60050-715:1996 zavedena v ČSN IEC 50(715):2000 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 715:
Telekomunikační sítě, teletrafika a provoz
IEC 60050-721:1991 zavedena v ČSN IEC 50(721):1996 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 721:
Telegrafie, faksimile a datová komunikace
IEC 60050-722:1992 zavedena v ČSN IEC 50(722):1995 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 722:
Telefonie
IEC 60050-723:1997 zavedena v ČSN IEC 60050(723):2000 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník -
Kapitola 723: Rozhlasové a televizní vysílání: zvuk, televize, data
_______________
*) ČSN IEC 60050-351:2001, která přejímala IEC 60050-351:1998, byla zrušena z důvodů nahrazení mezinárodní normy novějším vydáním a je dostupná v informačním centru ČNI, Biskupský dvůr 5, Praha 1.
IEC 60050-725:1994 zavedena v ČSN IEC 50(725):2000 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 725:
Kosmické radiokomunikace
IEC 60050-726:1982 zavedena v ČSN IEC 50(726):1996 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 726:
Přenosová vedení a vlnovody
IEC 60050-731:1991 zavedena v ČSN IEC 50(731):1996 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 731:
Přenos optickými vlákny
IEC 60122-1:2002 zavedena v ČSN EN 60122-1:2003 (35 8415) Křemenné krystalové jednotky hodnocené jakosti - Část 1: Kmenová specifikace (idt EN 60122-1:2002)
IEC 60375:2003 zavedena v ČSN EN 60375:2004 (33 0110) Pravidla týkající se elektrických a magnetických obvodů (idt EN 60375:2003)
IEC 60747 soubor zaveden v souboru ČSN EN 60747 (35 8797) Diskrétní polovodičové součástky
IEC 60747-1:1983 nezavedena*)
IEC 60748 soubor zaveden v souboru ČSN IEC 60748 (35 8798) Polovodičové součástky - Integrované obvody
IEC 60748-1:2002 nezavedena
IEC 61703:2001 zavedena v ČSN EN 61703:2002 (01 0607) Matematické výrazy pro ukazatele bezporuchovosti, pohotovosti, udržovatelnosti a zajištěnosti údržby (idt EN 61703:2002)
IEC 61931:1998 zavedena v ČSN IEC 61931:2001 (35 9200) Vláknová optika - Terminologie
ISO/IEC 2382-16:1996 zavedena v ČSN ISO/IEC 2382-16:1998 (36 9001) Informační technologie - Slovník - Část 16:
Teorie informace
ISO 31-0:1992 zavedena v ČSN ISO 31-0:1994 (01 1300) Veličiny a jednotky - Část 0: Všeobecné zásady
ISO 31-11:1992 zavedena v ČSN ISO 31-11:1999 (01 1300) Veličiny a jednotky - Část 11: Matematické znaky a značky používané ve fyzikálních vědách a v technice
Informativní údaje z IEC 60027-2:2005
Mezinárodní normu IEC 60027-2 připravila technická komise IEC 25: Veličiny a jednotky a jejich písmenné značky.
Toto třetí vydání ruší a nahrazuje druhé vydání vydané v roce 2000. Toto třetí vydání představuje technickou revizi.
Toto vydání zahrnuje ve srovnání s předcházejícím vydáním následující významné technické změny:
a) obsahuje revizi některých kapitol z prvního vydání, které nebyly technicky revidovány ve druhém vydání;
b) obsahuje revizi kapitoly 8, což je nyní kapitola 10;
c) obsahuje některé nové kapitoly zabývající se předměty, které nebyly předtím brány v úvahu;
d) dřívější kapitola 10 bude uvedena v jiné části IEC 60027;
e) dřívější kapitola 11 bude revidována jako IEC 60027-6.
Text této normy vychází z následujících dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
25/298/FDIS |
25/304/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Tato publikace byla vypracována podle směrnic ISO/IEC, Část 2.
IEC 60027 sestává z následujících částí pod souhrnným názvem Písmenné značky používané v elektrotechnice:
Část 1: Všeobecně
Část 2: Telekomunikace a elektronika
Část 3: Logaritmické a k nim se vztahující veličiny a jejich jednotky
_______________
*) ČSN 35 8797-1 IEC 747-1:1990, která přejímala IEC 60747-1:1983, byla zrušena z důvodů nahrazení mezinárodní normy novějším vydáním a je dostupná v informačním centru ČNI, Biskupský dvůr 5, Praha 1.
Část 4: Značky pro veličiny používané pro točivé elektrické stroje
Část 6: Řídicí technika
Část 7: Fyziologické veličiny a jednotky
Komise rozhodla, že obsah této publikace se nebude měnit až do konečného data vyznačeného na internetové adrese IEC http://webstore.iec.ch v termínu příslušejícímu dané publikaci. Po tomto datu bude publikace
· znovu schválena;
· zrušena;
· nahrazena revidovaným vydáním, nebo
· změněna.
Souvisící ČSN
ČSN ISO 80000-3:2007 (01 1300) Veličiny a jednotky - Část 3: Prostor a čas
ČSN ISO 31-5:1995 (01 1300) Veličiny a jednotky - Část 5: Elektřina a magnetismus
ČSN ISO 31-7:1995 (01 1300) Veličiny a jednotky - Část 7: Akustika*)
ČSN IEC 60050-551-20:2002 (33 0050) Výkonová elektronika - Harmonická analýza
Vysvětlivky k textu této normy
V položkách 109.1, 112, 114.1, 115.1, 116.1, 117.1, 317, 318, 319, 536, 540, 557 až 564, 566, 568, 570 a 572 je uveden v názvu veličiny výraz „logaritmický“, který odpovídá anglickému výrazu „logarithmic“. Tento výraz byl proti původní IEC 60027-2:2000 do nové IEC 60027-2:2005 k některým názvům doplněn, nebo byly doplněny zcela nové položky s tímto výrazem. V některých případech je podle IEC možno používat název veličivy s výrazem „logaritmický“, nebo bez něho. Podle národní poznámky k položce 109.1 se v praxi se výraz „logaritmický“ nemusí používat, pokud nemůže dojít k nejasnosti; což platí pro všechny výše uvedené položky této normy.
V položce 144 je uveden název veličiny „celkový činitel harmonických“, který je podle hesla 101-14-55 ČSN IEC 60050-101:2002 (33 0050), na něž je odkaz, i podle hesla 551-20-15 ČSN IEC 60050-551-20:2002 (33 0050) definován jako poměr efektivní hodnoty obsahu harmonických střídavé veličiny a efektivní hodnoty této veličiny. Vzorec pro výpočet celkového činitele harmonických uvedený ve sloupci 6 položky 144 však zahrnuje i meziharmonické složky. V položce 144 tedy jde o celkový činitel zkreslení, jehož definice je uvedena v IEC ČSN 60050-551-20:2002 pod heslem 551-20-16. V ČSN IEC 50(702):1996 pod heslem 702-04-51, na které je v položce 144 rovněž odkaz, je uvedena definice odpovídající definici celkového činitele harmonických, ale název je uveden nesprávně jako „celkový činitel zkreslení“.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k položkám 3.1, 103, 107.3, 120, 122, 215.2, 425, 426, k obrázku 3 a k oddílu 3.13 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Radka Horská, Elnormservis Brno, IČ 16315251
Technická normalizační komise: TNK 12 Veličiny a jednotky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Živcová
_______________
*) Připravuje se ČSN ISO 8000-8 (01 1300) Veličiny a jednotky – Část 8: Akustika.
|
Duben 2007 |
ICS 01.060 Nahrazuje HD 60027-2:2003
|
Písmenné značky používané v elektrotechnice - Letter symbols to be used in electrical technology - |
|
|
Symboles littéraux à utiliser en électrotechnique - |
Formelzeichen für die Elektrotechnik - |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2007-04-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2007 CENELEC Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Text mezinárodní normy IEC 60027-2:2005, který připravila IEC TC 25 Veličiny a jednotky a jejich písmenné značky, byl předložen k Jednotnému přijímacímu postupu a byl schválen CENELEC jako EN 60027-2 dne 2007-04-01 bez jakýchkoliv modifikací.
Tato evropská norma nahrazuje HD 60027-2:2003.
EN 60027-2:2007 zahrnuje ve srovnání s HD 60027-2:2003 následující významné technické změny:
– obsahuje revizi některých kapitol HD 245.2 S1:1983, které nebyly po technické stránce revidovány v HD 60027-2:2003;
– obsahuje revizi kapitoly 8, což je nyní kapitola 10;
– obsahuje některé nové kapitoly pojednávající o tématech, která nebyla dosud brána v úvahu;
– dřívější kapitola 10 bude uvedena v jiné části EN 60027;
– dřívější kapitola 11 bude revidována jako EN 60027-6.
Byla stanovena tato data:
|
– nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni |
(dop) |
2008-04-01 |
|
– nejzazší datum zrušení národních norem, |
(dow) |
2010-04-01 |
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz