ICS 93.080.20 Březen 2008
|
Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - |
ČSN 73 6156 |
Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 1: Cement bound granular mixtures
Mélanges traités aux liants hydrauliques - Spécifications - Partie 1: Mélanges granulaires traités au ciment
Hydraulisch gebundene Gemische - Anforderungen - Teil 1: Zementgebundene Gemische
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14227-1:2004. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14227-1:2004. It has been translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 14227-1 (73 6156) z ledna 2005.
Touto normou se spolu s ČSN 73 6124-1 z března 2008 (73 6124), ČSN 73 6124-2 z března 2008 (73 6124), ČSN EN 14227-2 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-3 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-4 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-5 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-10 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-11 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-12 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-13 z března 2008 (73 6156), ČSN EN 14227-14 z března 2008 (73 6156) nahrazuje ČSN 73 6124 z července 1994 a ČSN 73 6125 z července 1994.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 80694 |
Národní předmluva
Změny proti předchozím normám
Oproti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 14227-1:2004 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 14227-1 (73 6156) z ledna 2005 převzala EN 14227-1:2004 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 197-1 zavedena v ČSN EN 197-1 (72 2101) Cement - Část 1: Složení, specifikace a kritéria shody cementů pro obecné použití
EN 933-1 zavedena v ČSN EN 933-1 (72 1183) Zkoušení geometrických vlastností kameniva - Část 1: Stanovení zrnitosti - Sítový rozbor
EN 934-2 zavedena v ČSN EN 934-2 (72 2326) Přísady do betonu, malty a injektážní malty - Část 2: Přísady do betonu - Definice, požadavky, shoda, označování a značení štítkem
EN 1008 zavedena v ČSN EN 1008 (73 2028) Záměsová voda do betonu - Specifikace pro odběr vzorků, zkoušení a posouzení vhodnosti vody, včetně vody získané při recyklaci v betonárně, jako záměsové vody do betonu
EN 13242 zavedena v ČSN EN 13242 (72 1504) Kamenivo pro nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy pro inženýrské stavby a pozemní komunikace
ENV 13282 dosud nezavedena
EN 13285 zavedena v ČSN EN 13285 (73 6155) Nestmelené směsi - Specifikace
EN 13286-1 zavedena v ČSN EN 13286-1 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 1: Zkušební metody pro stanovení laboratorní srovnávací objemové hmotnosti a vlhkosti - Úvod, všeobecné požadavky a odběr vzorků
EN 13286-2 zavedena v ČSN EN 13286-2 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 2: Zkušební metody pro stanovení laboratorní srovnávací objemové hmotnosti a vlhkosti - Proctorova zkouška
EN 13286-3 zavedena v ČSN EN 13286-3 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 3: Zkušební metody pro stanovení laboratorní srovnávací objemové hmotnosti a vlhkosti - Vibrační tlak s řízenými parametry
EN 13286-4 zavedena v ČSN EN 13286-4 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 4: Zkušební metody pro stanovení laboratorní srovnávací objemové hmotnosti a vlhkosti - Vibrační pěch
EN 13286-5 zavedena v ČSN EN 13286-5 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 5: Zkušební metody pro stanovení laboratorní srovnávací objemové hmotnosti a vlhkosti - Vibrační stůl
EN 13286-40 zavedena v ČSN EN 13286-40 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 40: Zkušební metoda pro stanovení pevnosti v prostém tahu směsí stmelených hydraulickými pojivy
EN 13286-41 zavedena v ČSN EN 13286-41 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 41: Zkušební metoda pro stanovení pevnosti v tlaku směsí stmelených hydraulickými pojivy
EN 13286-42 zavedena v ČSN EN 13286-42 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 42: Zkušební metoda pro stanovení pevnosti v příčném tahu směsí stmelených hydraulickými pojivy
EN 13286-43 zavedena v ČSN EN 13286-43 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 43: Zkušební metoda pro stanovení modulu pružnosti směsí stmelených hydraulickými pojivy
EN 13286-50 zavedena v ČSN EN 13286-50 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 50: Metody pro výrobu zkušebních těles pomocí Proctorova zařízení nebo vibračního stolu
EN 13286-51 zavedena v ČSN EN 13286-51 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 51: Metody pro výrobu zkušebních těles pomocí vibračního pěchu
EN 13286-52 zavedena v ČSN EN 13286-52 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 52: Metody pro výrobu zkušebních těles vibrokompresí
EN 13286-53 zavedena v ČSN EN 13286-53 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 53: Metody pro výrobu zkušebních těles pomocí osového tlaku
EN 14227-3 zavedena v ČSN EN 14227-3 (73 6156) Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 3: Směsi stmelené popílkem
EN 14227-10 zavedena v ČSN EN 14227-10 (73 6156) Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace -
Část 10: Zeminy upravené cementem
Souvisící ČSN
ČSN 73 6124-1 Stavba vozovek - Vrstvy ze směsí stmelených hydraulickými pojivy - Část 1: Provádění a kontrola shody
ČSN CEN ISO/TS 17892-12 (72 1007) Geotechnický průzkum a zkoušení - Laboratorní zkoušky zemin - Část 12: Stanovení konzistenčních mezí
ČSN EN 13877-1 (73 6150) Cementobetonové kryty - Část 1: Materiály
ČSN EN 1097-5 (72 1194) Zkoušení mechanických a fyzikálních vlastností kameniva - Část 5: Stanovení vlhkosti sušením v sušárně
ČSN EN 13286-45 (73 6185) Nestmelené směsi a směsi stmelené hydraulickými pojivy - Část 45: Zkušební metoda pro stanovení doby zpracovatelnosti směsí stmelených hydraulickými pojivy
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článku 6.5.1 a k obrázku B.1 doplněny informativní národní poznámky.
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA (informativní), která obsahuje doplňující ustanovení a rozsah hodnot nebo mezních hodnot vlastností podle kapitol a článků normy, používaných v ČR.
Dále byla doplněna národní příloha NB (informativní) obsahující zkoušku odolnosti směsí stmelených cementem proti mrazu a vodě.
Nakonec byla doplněna národní příloha NC (informativní) obsahující přiřazení některých původně užívaných názvů technologií ke třídám pevnosti.
Vypracování normy
Zpracovatel: Sdružení pro výstavbu silnic Praha, IČ: 60460491 ve spolupráci s Ing. Janem Zajíčkem - APT SERVIS
Technická normalizační komise: TNK 51 Pozemní komunikace, SK 2 Navrhování vozovek a zemních staveb
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Dana Bedřichová
Prázdná strana
|
Červenec 2004 |
ICS 93.080.20
|
Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Hydraulically bound mixtures - Specifications - |
|
|
Mélanges traités aux liants hydrauliques - |
Hydraulisch gebundene Gemische - Anforderungen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-05-13.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2004 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 14227-1:2004 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 7
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 8
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 8
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 9
4 Značky a zkratky................................................................................................................................................................. 10
5 Požadavky na vstupní materiály...................................................................................................................................... 10
5.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 10
5.2 Pojivo................................................................................................................................................................................... 10
5.3 Kamenivo............................................................................................................................................................................ 10
5.4 Příměsi................................................................................................................................................................................ 11
5.5 Záměsová voda................................................................................................................................................................. 12
5.6 Přísady................................................................................................................................................................................. 12
6 Klasifikace směsí stmelených cementem a požadavky na směs........................................................................... 12
6.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 12
6.2 Obsah pojiva...................................................................................................................................................................... 12
6.3 Vlhkost................................................................................................................................................................................. 12
6.4 Zrnitost směsi.................................................................................................................................................................... 12
6.5 Pevnost a modul pružnosti.............................................................................................................................................. 13
7 Řízení výroby....................................................................................................................................................................... 16
8 Označení a popis............................................................................................................................................................... 16
Příloha A (informativní) Řízení výroby pro směsi stmelené cementem............................................................................. 17
Příloha B (informativní) Příklady zrnitosti směsí..................................................................................................................... 22
Příloha C (normativní) Příklady režimů zrání zkušebních vzorků pro zkoušku prvnosti a modulu pružnosti................ 26
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 27
Předmluva
Tato evropská norma (EN 14227-1:2004) byla zpracována technickou komisí CEN/TC 227 „Silniční materiály“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2005.
Tato evropská norma stanovuje technické požadavky pro směsi stmelené cementem, složené z přírodního, umělého nebo recyklovaného kameniva a cementu jako hlavního pojiva, které se používají při stavbě a údržbě pozemních komunikací, letištních a jiných dopravních ploch.
Tato evropská norma je jednou z řady norem pro směsi stmelené hydraulickými pojivy:
EN 14227-1 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 1: Směsi stmelené cementem
EN 14227-2 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 2: Směsi stmelené struskou
EN 14227-3 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 3: Směsi stmelené popílkem
EN 14227-4 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 4: Popílky pro směsi stmelené hydraulickými pojivy
EN 14227-5 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 5: Směsi stmelené hydraulickými
silničními pojivy
EN 14227-10 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 10: Zeminy upravené cementem
EN 14227-11 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 11: Zeminy upravené vápnem
EN 14227-12 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 12: Zeminy upravené struskou
EN 14227-13 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 13: Zeminy upravené hydraulickými silničními pojivy
EN 14227-14 Směsi stmelené hydraulickými pojivy - Specifikace - Část 14: Zeminy upravené popílkem
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Litvy, Lotyšska, Kypru, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje požadavky, zkušební metody a kritéria hodnocení pro směsi stmelené cementem používané pro stavbu a údržbu pozemních komunikací, letištních a jiných dopravních ploch.
Tato norma stanovuje charakteristiky směsí stmelených cementem (CBGM) podle vlastností vstupních materiálů, směsi a vzorků mísených materiálů.
POZNÁMKA Aby byly splněny požadavky této normy, pro směsi stmelené cementem mohou být navíc stanoveny další požadavky, které nejsou obsaženy v této normě a jsou stanoveny v národních předpisech. Další požadavky mohou zahrnovat kterýkoliv z následujících požadavků:
– odolnost proti mrazu;
– hutnost (podle EN 14227-2);
– dobu zpracovatelnosti (podle EN 13286-45);
– okamžitý index únosnosti (podle EN 13286-47);
– další požadavky, které jsou zmíněny v této normě jako požadavky podléhající národním předpisům.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz