ICS 71.080.60; 75.160.20 Červen 2008
|
Ethanol jako složka automobilových benzinů - |
ČSN 65 6555 |
Ethanol as a blending component for petrol - Determination of water content - Karl Fischer coulometric titration method
Ethanol comme base de mélange à l’essence - Détermination de la teneur en eau - Méthode de titrage coulométrique
Karl Fischer
Ethanol zur Verwendung als Blendkomponente in Ottokraftstoff - Bestimmung des Wassergehaltes - Coulometrisches
Tttrationverfahren nach Karl Fischer
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 15489:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 15489:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 15489 (65 6555) z února 2008.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81149 |
Národní předmluva
Změny proti předchozím normám
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 15489:2007 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 15489 z února 2008 převzala EN 15489:2007 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN ISO 3170 zavedena v ČSN EN ISO 3170:2005 (65 6005) Kapalné ropné výrobky - Ruční odběr vzorků
(idt ISO 3170:2004)
EN ISO 3696 zavedena v ČSN ISO 3696:1994 (68 4051) včetně ČSN ISO 3696/Z1:1995 Jakost vody pro analytické účely. Specifikace a zkušební metody (idt ISO 3696:1987)
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 4259:2007 (65 6003) Ropné výrobky - Stanovení a využití údajů shodnosti ve vztahu ke zkušebním metodám (idt ISO 4259:2006)
ČSN 01 8003 Bezpečnostní předpisy pro práci v chemických laboratořích
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Karel Urban, IČO 40572269
Technická normalizační komise: TNK 118 Ropa a ropné výrobky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jitka Bílá
|
Srpen 2007 |
ICS 71.080.60
|
Ethanol jako složka automobilových benzinů - Stanovení obsahu vody - Ethanol as a blending component for petrol - Determination of water content - |
|
|
Ethanol comme base de mélange à l’essence - |
Ethanol zur Verwendung als Blendkomponente |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-06-30.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 15489:2007 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Podstata metody................................................................................................................................................................. 6
5 Chemikálie a materiály...................................................................................................................................................... 6
6 Přístroje................................................................................................................................................................................. 7
7 Vzorkování a příprava vzorku............................................................................................................................................. 7
8 Příprava přístroje................................................................................................................................................................. 7
9 Ověřování přístroje.............................................................................................................................................................. 7
10 Postup................................................................................................................................................................................... 8
11 Výpočet.................................................................................................................................................................................. 8
12 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................... 8
13 Shodnost.............................................................................................................................................................................. 8
13.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 8
13.2 Opakovatelnost, r................................................................................................................................................................ 8
13.3 Reprodikovatelnost, R........................................................................................................................................................ 8
14 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 9
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 10
Předmluva
Tento dokument (EN 15489:2007) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 19 „Plynná a kapalná paliva, maziva a příbuzné produkty minerálního, syntetického nebo biologického původu“, jejíž sekretariát zajišťuje NEN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2008 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2008.
Tento dokument byl vypracován CEN/TC 19 pracovní skupinou „Ethanol“ a vychází z normy IP 539 |1| Energetického institutu.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma specifikuje metodu přímého stanovení obsahu vody v ethanolu jakožto složky automobilových benzinů. Používá se pro ethanol s obsahem vody v rozmezí od 0,039 % (m/m) do 0,500 % (m/m).
POZNÁMKA Pro účel tohoto dokumentu je hmotnostní podíl v procentech vyjadřován jako „% (m/m)“.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz