ICS 33.120.10 Srpen 2008
|
Komunikační kabely - Specifikace zkušebních |
ČSN 34 7819 |
Communication cables - Specifications for test methods -
Part 4 - 4: Environmental test methods - Resistance to solvents and contaminating fluids
Câbles de communication - Spécifications des méthodes d’essai -
Partie 4 - 4: Méthodes d’essais d’environnement - Résistance aux solvants et aux fluides contaminants
Kommunikationskabel - Spezifikationen für Prüfverfahren -
Teil 4 - 4: Umweltprüfverfahren - Widerstandsfähigkeit gegen Lösemittel und verunreinigende Flüssigkeiten
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50289 - 4 - 4:2008. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 50289 - 4 - 4:2008. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81509 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 50289-4-1:2001 zavedena v ČSN EN 50289-4-1:2002 (34 7819) Komunikační kabely - Specifikace zkušebních metod - Část 4-1: Zkušební metody vlivů prostředí - Všeobecné požadavky
EN 50290-1-2:2004 zavedena v ČSN EN 50290-1-2:2005 (34 7820) Komunikační kabely - Část 1-2: Definice
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČ 00003468, Ing. Jaroslav Adam
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Viera Borošová
|
- 4 - 4 |
ICS 33.120.10
|
Komunikační kabely - Communication cables - |
|
|
Câbles de communication - Spécifications |
Kommunikationskabel - Spezifikationen |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2007-09-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2008 CENELEC Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CENELEC TC 46X, Komunikační kabely.
Text návrhu byl předložen k Jednotnému schvalovacímu postupu a byl schválen CENELEC jako EN 50289-4-4 dne 2007-09-01.
Byla stanovena tato data:
|
– nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni |
(dop) |
2008-09-01 |
|
– nejzazší datum zrušení národních norem, |
(dow) |
2010-09-01 |
Tato evropská norma byla připravena podle evropského mandátu M/212, který CENELEC udělily Evropská komise a Evropské sdružení volného obchodu.
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 6
3 Definice................................................................................................................................................................................. 6
4 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 6
5 Zkušební tekutiny................................................................................................................................................................ 6
5.1 Seznam zkušebních tekutin.............................................................................................................................................. 6
5.2 Bezpečnostní opatření....................................................................................................................................................... 7
6 Postup................................................................................................................................................................................... 7
7 Závěrečná měření............................................................................................................................................................... 7
8 Informace, které se mají uvést v příslušné specifikaci................................................................................................ 7
8.1 Požadavky............................................................................................................................................................................. 7
9 Protokol o zkoušce.............................................................................................................................................................. 7
Tabulka 1 - Paliva, maziva, hydraulické kapaliny a prostředky proti zamrzání..................................................................... 6
Tabulka 2 - Čisticí prostředky a prostředky odpuzující vlhkost................................................................................................ 7
1 Předmět normy
Tato Část 4-4 EN 50289 podrobně popisuje zkušební metodu pro stanovení schopnosti kabelu používaného v analogových a digitálních komunikačních systémech odolávat rozpouštědlům a znečišťujícím tekutinám.
Tuto normu je nutno používat spolu s Částí 4-1 EN 50289, která obsahuje základní ustanovení pro její používání.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz