ICS 55.180.01 Srpen 2008
|
Přepravní namáhání - Měření a hodnocení |
ČSN 77 0647 |
Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 1: General requirements
Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 1: Exigences générales
Transportbelastungen - Messen und Auswerten von mechanisch-dynamischen Belastungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 15433-1:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 15433-1:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81524 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 15433-2 zavedena v ČSN EN 15433-2 (77 0647) Přepravní namáhání - Měření a hodnocení dynamických mechanických namáhání - Část 2: Sběr dat a všeobecné požadavky pro měřicí zařízení
EN 15433-3 zavedena v ČSN EN 15433-3 (77 0647) Přepravní namáhání - Měření a hodnocení dynamických mechanických namáhání - Část 3: Kontrola platnosti dat a úprava dat pro vyhodnocení
EN 15433-4 zavedena v ČSN EN 15433-4 (77 0647) Přepravní namáhání - Měření a hodnocení dynamických mechanických namáhání - Část 4: Vyhodnocení dat
EN 15433-5 zavedena v ČSN EN 15433-5 (77 0647) Přepravní namáhání - Měření a hodnocení dynamických mechanických namáhání - Část 5: Odvození zkušebních podmínek
EN 15433-6:2007 zavedena v ČSN EN 15433-6 (77 0647) Přepravní namáhání - Měření a hodnocení dynamických mechanických namáhání - Část 6: Automatické záznamové systémy pro měření náhodně se vyskytujících rázů během monitorování přepravy
Vypracování normy
Zpracovatel: CIMTO, s.p., IČ 00311391 Magdalena Bambousková
Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček
|
Prosinec 2007 |
ICS 55.180.01
|
Přepravní namáhání - Měření a hodnocení Transportation loads - Measurement and evaluation |
|
|
Charges de transport - Mesurage et analyse |
Transportbelastungen - Messen und Auswerten |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-10-28.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 15433-1:2007 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7
3 Požadavky............................................................................................................................................................................. 7
3.1 Základní požadavky............................................................................................................................................................. 7
3.2 Rozmístění měřených bodů.............................................................................................................................................. 7
3.3 Výchozí data.......................................................................................................................................................................... 7
3.4 Dohled během sběru dat a dokumentace..................................................................................................................... 8
3.5 Zpráva o měření.................................................................................................................................................................. 8
3.6 Měření na přepravované položce..................................................................................................................................... 8
3.7 Kontrola platnosti dat......................................................................................................................................................... 8
3.8 Analýza dat............................................................................................................................................................................ 8
3.9 Odvození zkušebních podmínek...................................................................................................................................... 8
3.10 Monitorování přepravy pomocí automatického záznamového zařízení..................................................................... 8
Bibliografie........................................................................................................................................................................................ 9
Předmluva
Tento dokument (EN 15433-1:2007) byl připraven Technickou komisí CEN/TC 261 „Obaly“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2008 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do června 2008.
Pozornost je věnována možnosti, že některý z prvků tohoto dokumentu by mohl být předmětem patentových práv. CEN nenese odpovědnost za identifikaci některých nebo všech takových patentových práv.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Tato norma byla původně připravena pracovní skupinou NAVp- 1.4, Požadavky a Zkoušení, v německém normalizačním institutu (DIN). Je součástí kompletního normotvorného konceptu ke zjištění a k popisu namáhání působících na zboží, která na ně mají vliv při přepravě manipulaci a skladování.
Tato norma nabyla významu až s realizací Evropské Směrnice o obalech a obalovém odpadu (Směrnice 94/62 EC, 20. prosinec 1994). Tato Směrnice stanovuje požadavky aby se předešlo nebo se snížilo množství obalového odpadu, a požaduje, aby množství obalového materiálu bylo přizpůsobeno předpokládanému přepravnímu namáhání tak, aby adekvátně chránilo přepravovanou položku. Nicméně, to předpokládá jistou znalost přepravních namáhání, která vznikají během přepravy.
V současné době, základní normy, založené na vědecky potvrzených hodnotách, které mohou plnohodnotně popisovat a charakterizovat velikost přepravních namáhání, zejména v oblasti dynamických mechanických namáhání, neexistují ani na národní ani na mezinárodní úrovni. Důvody jsou hlavně nedostatek publikovaných dat, nedostatečný popis měření, nebo omezení šíření této informace.
Tato norma umožňuje měření a vyhodnocení dynamických mechanických přepravních namáhání, tudíž umožňuje dosažení normalizovaných a přiměřeně doložených hodnot namáhání.
Tento soubor norem sestává z následujících částí:
– Část 1: Všeobecné požadavky
– Část 2: Sběr dat a všeobecné požadavky pro měřicí zařízení
– Část 3: Kontrola platnosti dat a úprava dat pro vyhodnocení
– Část 4: Vyhodnocení dat
– Část 5: Odvození zkušebních podmínek
– Část 6: Automatické záznamové systémy pro měření náhodně se vyskytujících otřesů během monitorování přepravy.
Tato norma popisuje základy a principy aplikovatelné při měření a analýze přepravních namáhání.
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje všeobecné požadavky na měření a vyhodnocení dynamických mechanických namáhání při přepravě, výsledky mají splňovat zvýšený požadavek na zobecnění a být začleněny do těchto sérii norem jako základní data.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz