ICS 55.180.01 Srpen 2008
|
Přepravní namáhání - Měření a hodnocení |
ČSN 77 0647 |
Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 6: Automatic recording systems
for measuring randomly occurring shock during monitoring of transports
Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 6: Systèmes
d’enregistrement automatiques pour la mesure de choc aléatoire intervenant durant le suivi de transports
Transportbelastungen - Messen und Auswerten von mechanisch-dynamischen Belastungen -
Teil 6: Transportüberwachung mit automatischen Aufzeichnungsgeräten zur Messung stochastisch auftretender Stöße
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 15433- 6:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 15433- 6:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81527 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 15433-2 zavedena v ČSN EN 15433-2 (77 0647) Přepravní namáhání - Měření a hodnocení dynamických mechanických namáhání - Část 2: Sběr dat a všeobecné požadavky pro měřicí zařízení
EN 61000-6-1 zavedena v ČSN EN 61000- 6-1 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-1:
Kmenové normy - Odolnost - Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu (idt. IEC 61000-6-1:2005)
EN 61000-6-3 zavedena v ČSN EN 61000- 6-3 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-3:
Kmenové normy - Emise - Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu)
EN 60529 zavedena v ČSN EN 60529 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód) (idt. IEC 60529:1989)
Vypracování normy
Zpracovatel: CIMTO, s.p., IČ 00311391 Magdalena Bambousková
Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jaroslav Zajíček
|
6 |
ICS 55.180.01
|
Přepravní namáhání - Měření a hodnocení Transportation loads - Measurement and evaluation |
|
|
Charges de transport - Mesurage et analyse |
Transportbelastungen - Messen und Auswerten |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-10-28.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 15433- 6:2007 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Požadavky pro automatická záznamová zařízení........................................................................................................... 8
4.1 Akcelerometry...................................................................................................................................................................... 8
4.2 Zpracování signálu............................................................................................................................................................. 9
4.3 Nahrávky............................................................................................................................................................................... 9
4.4 Režimy uložení................................................................................................................................................................... 10
4.5 Časový kód......................................................................................................................................................................... 10
4.6 Napájení.............................................................................................................................................................................. 10
4.7 Operační a grafické prvky................................................................................................................................................. 10
4.8 Rozsah měření.................................................................................................................................................................. 11
4.9 Limity chyb.......................................................................................................................................................................... 11
4.10 Ukládání dat....................................................................................................................................................................... 11
4.11 Důkaz o kalibrování........................................................................................................................................................... 11
4.12 Podmínky prostředí........................................................................................................................................................... 11
5 Příprava na rozmístění...................................................................................................................................................... 12
5.1 Montáž.................................................................................................................................................................................. 12
5.2 Nastavení hodnot.............................................................................................................................................................. 12
6 Analýza................................................................................................................................................................................. 12
Příloha A (informativní) Příklad nastavení záznamového zařízení rázu............................................................................... 14
Předmluva
Tento dokument (EN 15433- 6:2007) byl připraven Technickou komisí CEN/TC 261 „Obaly“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2008 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do června 2008.
Pozornost je věnována možnosti, že některý z prvků tohoto dokumentu by mohl být předmětem patentových práv. CEN nenese odpovědnost za identifikaci některých nebo všech takových patentových práv.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Tato norma byla původně připravena pracovní skupinou NAVp-1.4, Požadavky a Zkoušení, v německém normalizačním institutu (DIN). Je součástí kompletního normotvorného konceptu ke zjištění a k popisu namáhání působících na zboží, která na ně mají vliv při přepravě manipulaci a skladování.
Tato norma nabyla významu až s realizací Evropské Směrnice o obalech a obalovém odpadu (Směrnice 94/62 EC, 20. prosinec 1994). Tato Směrnice stanovuje požadavky aby se předešlo nebo se snížilo množství obalového odpadu, a požaduje, aby množství obalového materiálu bylo přizpůsobeno předpokládanému přepravnímu namáhání tak, aby adekvátně chránilo přepravovanou položku. Nicméně, to předpokládá jistou znalost přepravních namáhání, která vznikají během přepravy.
V současné době, základní normy, založené na vědecky potvrzených hodnotách, které mohou plnohodnotně popisovat a charakterizovat velikost přepravních namáhání, zejména v oblasti dynamických mechanických namáhání, neexistují ani na národní ani na mezinárodní úrovni. Důvody jsou hlavně nedostatek publikovaných dat, nedostatečný popis měření, nebo omezení šíření této informace.
Tato norma umožňuje měření a vyhodnocení dynamických mechanických přepravních namáhání, tudíž umožňuje dosažení normalizovaných a přiměřeně doložených hodnot namáhání.
Tento soubor norem sestává z následujících částí:
– Část 1: Všeobecné požadavky
– Část 2: Sběr dat a všeobecné požadavky pro měřicí zařízení
– Část 3: Kontrola platnosti dat a úprava dat pro vyhodnocení
– Část 4: Vyhodnocení dat
– Část 5: Odvození zkušebních podmínek
– Část 6: Automatické záznamové systémy pro měření náhodně se vyskytujících rázů během monitorování přepravy.
Tato norma stanovuje požadavky, které musí být dodrženy při použití automatických záznamových systémů za účelem přepravního výzkumu. V tom, se liší od charakteristických rysů dalších částí série, v tomto případě není hlavním zájmem vědecká potřeba ani obecně platná data, která mají být využita pro účely normalizace, ale má napomáhat uživatelům „záznamů rázů“. Tyto automatické a počítačové záznamové systémy prošly pozoruhodnými vývojovými trendy, zejména co se týče jejich paměťových kapacit a schopnosti analýzy. To, spolu se stále klesajícími cenami, znamená, že jsou stále více využívány pro mapování specifik přepravy, zvláště uvnitř obalu. Obecně nedosáhnou efektivity měřícího řetězce jako při použití pro zkušební jízdy, zejména s ohledem na kapacitu paměti, která je potřeba k tomu, aby byla naměřena nefiltrovaná dynamická data během přepravy.
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje technické a funkční vlastnosti automatického záznamového zařízení užívaného pro stanovení náhodně se vyskytujících rázů během přepravy. Takové automatické záznamové zařízení může být využito pro:
– určení mechanických rázů namáhání v individuální přepravě;
– monitorování dopravních prostředků, aby se stanovily limity rázových parametrů;
– určení rázového namáhání na přepravované položce.
Tato norma popisuje senzory, které jsou spojeny se zařízením, a stanovuje minimální požadavky pro nastavení parametrů. Také stanovuje minimální požadavky pro analýzu dat, stejně jako pro zobrazení dat.
Tato norma pokrývá kompletní záznamové zařízení, včetně jeho měřičů zrychlení a analýzy dat v externí datové jednotce. Měřiče zrychlení mohou být integrovány do zařízení nebo namontovány odděleně (vnější senzory).
Tato norma se také vztahuje na obvyklé monitorování individuálních přeprav.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz