ICS 29.035.20; 29.060.20 Srpen 2008
|
Elektrické kabely - Příslušenství - Materiálové |
ČSN 34 7116-2 |
idt HD 631.2 S1:2007
Electric cables - Accessories - Material characterisation -
Part 2: Fingerprinting and type tests for heat shrinkable components for low voltage applications
Câbles électriques - Accessories - Caractérisation des matériaux -
Partie 2: Essais d’identification et essais de type pour les composants thermorétractables pour les applications basse tension
Kabel und isolierte Leitungen - Garnituren - Materialcharakterisierung -
Teil 2: Fingerprint- und Typprüfungen für wärmeschrumpfende Komponenten für Niederspannungsanwendungen
Tato norma je českou verzí harmonizačního dokumentu HD 631.2 S1:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem.
This standard is the Czech version of the Harmonization Dokument HD 631.2 S1:2007. It was translated by Czech Standards Institute.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81733 |
Předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 50393 zavedena v ČSN EN 50393 (34 7408) Zkušební metody a požadavky pro příslušenství distribučních kabelů o jmenovitém napětí 0,6/1,0 (1,2) kV
EN 60243-1 zavedena v ČSN EN 60243-1 (34 6463) Elektrická pevnost izolačních materiálů - Zkušební metody -
Část 1: Zkoušky při průmyslových kmitočtech
EN 60296 zavedena v ČSN EN 60296 (34 6738) Kapaliny pro elektrotechnické aplikace - Nepoužité minerální izolační oleje pro transformátory a vypínače
EN 60684-2 zavedena v ČSN EN 60684-2 (34 6553) Ohebné izolační trubičky - Část 2: Zkušební metody
EN 60811-2-1 zavedena v ČSN EN 60811-2-1 (34 7010) Všeobecné zkušební metody izolačních a plášťových materiálů elektrických a optických kabelů - Část 2-1: Specifické metody pro elastomerové směsi - Zkouška odolnosti vůči ozónu, poměrné prodloužení při tepelném a mechanickém zatížení a zkouška ponořením do minerálního oleje
HD 429 dosud nezaveden
EN 1426 zavedena v ČSN EN 1426 (65 7062) Asfalty a asfaltová pojiva - Stanovení penetrace jehlou
EN 1465 zavedena v ČSN EN 1465 (66 8510) Lepidla - Stanovení smykové pevnosti v tahu tuhých adherendů na přeplátovaných tělesech
EN ISO 62 zavedena v ČSN EN ISO 62 (64 0112) Plasty - Stanovení nasákavosti ve vodě
EN ISO 527-2 zavedena v ČSN EN ISO 527-2 (64 0604) Plasty - Stanovení tahových vlastností - Část 2: Zkušební podmínky pro tvářené plasty
EN ISO 868 zavedena v ČSN EN ISO 868 (64 0624) Plasty a ebonit - Stanovení tvrdosti vtlačováním hrotu tvrdoměru (tvrdost Shore)
EN ISO 1183 soubor zavedena v souboru ČSN EN ISO 1183 (64 0111) Plasty - Metody stanovení hustoty nelehčených plastů
EN ISO 11358 zavedena v ČSN EN ISO 11358 (64 0740) Plasty - Termogravimetrie (TG) polymerů - Základní principy
IEC 60050-461 zavedena v ČSN IEC 50(461) (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník - Kapitola 461: Elektrické kabely
ISO 8013 dosud nezavedena
ISO 11357-3 dosud nezavedena
ASTM E28-99:2004 dosud nezaveden
Informativní údaje z HD 631.2 S2:2007
Tento harmonizační dokument byl připraven WG 11 technické komise CENELEC TC 20, Elektrické kabely.
Návrh byl předložen členům CENELEC k formálnímu hlasování a byl schválen jako HD 631.1 S2 dne 2007-09-01.
Byla stanovena tato data:
|
– nejzazší datum oznámení existence HD |
(doa) |
2008-03-01 |
|
– nejzazší datum zavedení HD na národní úrovni |
(dop) |
2008-09-01 |
|
– nejzazší datum zrušení národních norem, |
(dow) |
2010-09-01 |
HD 631 bude mít 4 části:
Část 1: Zkouška identifikace a typové zkoušky pro pryskyřičné směsi
Část 2: Zkouška identifikace a typové zkoušky pro teplem smrštitelné komponenty pro nn použití
Část 3: Zkouška identifikace pro teplem smrštitelné komponenty pro napětí od 3,6/6 (7,2) kV do 20,8/36 (42) kV
Část 4: Zkouška identifikace pro chladem smrštitelné komponenty pro napětí do 20,8/36 (42) kV
POZNÁMKA Při přípravě tohoto dokumentu se předpokládalo, že uskutečnění jeho zajištění bude svěřeno příslušným kvalifikovaným a zkušeným osobám, pro které byl tento dokument vytvořen.
Upozornění
Tento harmonizační dokument vyžaduje použití takových látek a/nebo postupů, které mohou být škodlivé zdraví pokud nejsou provedena příslušná opatření. To se vztahuje pouze na technické zařízení a neosvobozuje uživatele od právních závazků týkajících se zdraví a bezpečnosti na jakémkoli stupni.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Stanislav Roškota, IČ 69825157
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Viera Borošová
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 5
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 5
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Zkouška identifikace........................................................................................................................................................... 7
4.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 7
4.2 Výběr vzorků.......................................................................................................................................................................... 7
4.3 Příprava a kondicionování................................................................................................................................................. 7
4.4 Zkoušky................................................................................................................................................................................. 7
4.5 Zkušební protokol............................................................................................................................................................... 7
5 Typové zkoušky.................................................................................................................................................................... 8
5.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 8
5.2 Výběr vzorků.......................................................................................................................................................................... 8
5.3 Příprava a kondicionování................................................................................................................................................. 9
5.4 Zkoušky................................................................................................................................................................................. 9
5.5 Zkušební protokol............................................................................................................................................................... 9
Příloha A (informativní) Zdraví a bezpečnost........................................................................................................................... 14
Příloha B (normativní) Rozměry po úplném obnovení........................................................................................................... 15
Příloha C (normativní) Všeobecné požadavky......................................................................................................................... 16
Obrázek 1 - Uspořádání pro odtrhovací zkoušku..................................................................................................................... 12
Tabulka 1 - Zkouška identifikace: Zkušební metody a požadavky.......................................................................................... 8
Tabulka 2 - Typové zkoušky: Zkušební metody a požadavky................................................................................................. 10
1 Předmět normy
Tato norma definuje zkušební metody a požadavky na zkoušky pro
a) zkoušku identifikace (jak je definováno v 3.7),
b) typovou zkoušku (jak je definováno v 3.8)
tepelně smrštitelné komponenty určené pro použití v elektrické izolaci nebo elektrické izolaci a mechanické ochrany v kabelových souborech nízkého napětí jak je definováno v EN 50393.
Zkouška identifikace a typová zkouška materiálů nemá povinný vliv na typové zkoušení příslušenství. Ty se považují jako nezávislé zkoušky, ale mohou se provést v kombinaci s příslušnou typovou zkouškou.
POZNÁMKA Informace ohledně zdraví a bezpečnosti jsou uvedeny v Příloze A.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz