ICS 81.040.01; 81.060.01 Září 2008
|
Stanovení obsahu oxidu boritého v žárovzdorných |
ČSN 72 6075 |
idt ISO 21078-1:2008
Determination of boron(III) oxide in refractory products - Part 1: Determination of total boron (III) oxide in oxidic materials
for ceramics, glass and glazes
Dosage de l’oxyde de bore(III) dans les produits réfractaires - Partie 1: Détermination de l’oxyde de bore (III) total dans
les matériaux oxydants pour les céramiques, les verres et les émaux
Bestimmung des Gehaltes an Bor(III)-oxid in feuerfesten Erzeugnissen - Teil 1: Bestimmung des Gesamtgehaltes
an Bor (III) - oxid in oxidischen Werkstoffen für Keramik, Glas und Glasuren
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 21078-1:2008. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 21078-1:2008. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81918 |
Národní předmluva
Struktura ČSN
Tato norma se společným názvem Stanovení obsahu oxidu boritého v žárovzdorných výrobcích sestává ze samostatných částí:
– Část 1: Stanovení celkového obsahu oxidu boritého v oxidických materiálech pro keramiku, sklo a glazury
– Část 2: Postup s kyselou extrakcí ke stanovení obsahu oxidu boritého v pojivech
Informace o citovaných normativních dokumentech
ISO 31-0 zavedena v ČSN ISO 31-0 (01 1300) Veličiny a jednotky - Část 0: Všeobecné zásady
ISO 836 dosud nezavedena
ISO 3310-1 zavedena v ČSN ISO 3310-1 (25 9610) Zkušební síta - Technické požadavky a zkoušení - Část 1: Zkušební síta z kovové tkaniny
ISO 3696 zavedena v ČSN ISO 3696 (68 4051) Jakost vody pro analytické účely - Specifikace a zkušební metody
ISO 6353-2 zavedena v ČSN ISO 6353-2 (65 0315) Činidla pro chemické rozbory - Část 2: Specifikace - První řada
ISO 6353-3 zavedena v ČSN ISO 6353-3 (65 0315) Činidla pro chemické rozbory - Část 3: Specifikace - Druhá řada
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly v kapitole 1 a 11 a k článkům 6.3.1, 6.3.2, 6.5, 7.2.16, 7.2.20, 7.3.1, 7.3.2, 9.2.7, 9.2.8 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav stavební, IČ 00015679, pobočka Plzeň - Ing. Jaroslav Kotora
Technická normalizační komise: TNK 44 Žárovzdorné materiály a výrobky
Pracovník: Českého normalizačního institutu: Ing. Alena Krupičková
|
Leden 2008 |
ICS 81.040.01; 81.060.01
|
Stanovení obsahu oxidu boritého v žárovzdorných výrobcích - Determination of boron(III) oxide in refractory products - |
|
|
Dosage de l’oxyde de bore(III) dans les produits |
Bestimmung des Gehaltes an Bor(III)-oxid |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-12-28.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2008 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 21078-1:2008 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Příprava zkušebního vzorku............................................................................................................................................... 6
5 Počet stanovení................................................................................................................................................................... 7
6 Stanovení oxidu boritého alkalimetrickou titrací............................................................................................................ 7
7 Stanovení oxidu boritého absorpční spektrofotometrií s azomethinem H............................................................... 9
8 Stanovení oxidu boritého absorpční spektrofotometrií s kurkuminem................................................................... 12
9 Stanovení oxidu boritého atomovou emisní spektrometrií s induktivně vázanou plazmou (ICP-AES)............. 15
10 Vyjádření výsledků............................................................................................................................................................. 17
11 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 18
Příloha A (informativní) Výsledky mezilaboratorních zkoušek............................................................................................... 19
Předmluva
Text ISO 21078-1:2008 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 33 „Žárovzdorné materiály a výrobky“ mezinárodní normalizační organizace (ISO) a byl převzat technickou komisí CEN/TC 187 „Žárovzdorné materiály a výrobky“ jako EN ISO 21078-1:2008. Sekretariáty těchto organizací zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do července 2008 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do července 2008.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 21078-1:2008 byl schválen CEN jako EN ISO 21078-1:2008 bez jakýchkoli modifikací.
1 Předmět normy
Tato část ISO 21078 určuje postup stanovení obsahu oxidu boritého v žárovzdorných výrobcích a surovinách obsahujících hmotnostní podíl oxidu boritého 0,01 % nebo více. Je použitelná ke stanovení celkového obsahu oxidu boritého v oxidických materiálech pro keramiku, sklo a glazury.
Ke stanovení oxidu boritého se používá jedna z následujících čtyř metod:
a) alkalimetrická titrace, použitelná pro vzorky obsahující více než 0,5 % hmotnostních oxidu boritého;
b) absorpční spektrofotometrie s azomethinem H použitelná pro vzorky obsahující od 0,01 % hmotnostních do 2,5 % hmotnostních oxidu boritého
c) absorpční spektrofotometrie s kurkuminem (rothocyaninová NP1) metoda) použitelná pro vzorky obsahující od 0,01 % hmotnostních do 1,0 % hmotnostních oxidu boritého
d) atomová emisní spektrometrie s induktivně vázanou plazmou (ICP-AES) použitelná pro vzorky obsahující od 0,01 % hmotnostních do 15 % hmotnostních oxidu boritého
POZNÁMKA 1 Při použití modifikovaného oxidického tavidla se tento postup může použít až do obsahu oxidu boritého 30 % hmotnostních.
POZNÁMKA 2 Výsledky mezilaboratorních zkoušek pro tuto část ISO 21078 jsou uvedeny v příloze A.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz