ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 81.060.10 Červenec 2011
Zkoušení keramických materiálů a výrobků – Přímé stanovení hmotnostních podílů nečistot v práškovém a zrnitém karbidu křemičitém optickou emisní spektroskopií (OES) po excitaci stejnosměrným obloukem (DC) |
ČSN 72 6079 |
Testing of ceramic raw and basic materials – Direct determination of mass fractions of impurities in powders and granules
of silicon carbide by OES by DC arc excitation
Essai des matières premières et matériaux de base céramiques – Détermination directe des fractions massiques d’impuretés dans les poudres et granulés de carbure de silicium par OES à l’excitation d’arc DC
Prüfung keramischer Roh- und Werkstoffe – Direkte Bestimmung der Massenanteile an Verunreinigungen in pulver-
und kornförmigem Siliciumcarbid mittels OES und Anregung im Gleichstrombogen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 15979:2011. Překlad byl zajištěn Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 15979:2011. Translated by Czech Office for Standards, Metrology and Testing. It has the same status as the official version.
Národní předmluva
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav stavební, IČ 000 15 679, pobočka Plzeň – Ing. Jaroslav Kotora
Technická normalizační komise: TNK 44 Žárovzdorné materiály a výrobky
Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Alena Krupičková
EVROPSKÁ NORMA EN 15979
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Leden 2011
ICS 81.060.10
Zkoušení keramických materiálů a výrobků – Přímé stanovení hmotnostních podílů nečistot v práškovém a zrnitém karbidu křemičitém optickou emisní spektroskopií (OES) po excitaci stejnosměrným obloukem (DC)
Testing of ceramic raw and basic materials – Direct determination of mass fractions
of impurities in powders and granules of silicon carbide by OES by DC arc excitation
Essai des matières premières et matériaux de base céramiques – Détermination directe des fractions massiques d’impuretés dans les poudres et granulés de carbure de silicium par OES à l’excitation d’arc DC |
Prüfung keramischer Roh- und Werkstoffe – Direkte Bestimmung der Massenanteile an Verunreinigungen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2010-12-10.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Řídicí centrum: Avenue Marnix 17, B-1000 Brusel
© 2011 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 15979:2011 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
Obsah
Strana
Předmluva 5
1 Předmět normy 6
2 Podstata zkoušky 6
3 Základní údaje 6
4 Přístroje a zařízení 6
5 Chemikálie 7
6 Odběr a příprava vzorků 7
7 Kalibrace 7
8 Provedení 7
9 Výpočet výsledků 9
10 Vyjádření výsledků 9
11 Přesnost 9
12 Protokol o zkoušce 10
Příloha A (normativní) Výsledky mezilaboratorních zkoušek 11
Příloha B (normativní) Vlnové délky a rozsahy stanovení 16
Příloha C (informativní) Možné interference a jejich eliminace 17
Příloha D (normativní) Údaje k vyhodnocení nejistoty průměrné hodnoty 19
Příloha E (normativní) Komerčně dostupné certifikované referenční materiály 20
Bibliografie 21
Předmluva
Tento dokument (EN 15979:2011) byl vypracován Technickou komisí CEN/TC 187 „Žárovzdorné materiály a výrobky“. Sekretariát této organizace zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do července 2011 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do července 2011.
Upozorňuje se na možnost, že některé části tohoto dokumentu mohou být předmětem patentové ochrany. CEN (a/nebo CENELEC) nebude odpovídat za identifikaci některých nebo všech těchto patentových práv.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Chorvatsko, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato norma popisuje postup stanovení obsahu stopových prvků Al, B, Ca, Cr, Cu, Fe, Mg, Ni, Ti, V a Zr v práškovém a zrnitém karbidu křemičitém u keramických materiálů a výrobků. Použití je rozšiřitelné na další kovové prvky a jiné obdobné nekovové práškové a zrnité výrobky, jako jsou karbidy, nitridy, grafit, saze, koks, uhlí a po odpovídajícím prověření rovněž na řadu dalších oxidických látek.
POZNÁMKA Pozitivní výsledky se dosahují s látkami, jako například grafit, B4C, Si3N4, BN, WC a různými žárovzdornými kovovými oxidy.
Tento zkušební postup je určený pro výše uvedené nečistoty o hmotnostním podílu od přibližně 1 mg/kg do přibližně 3 000 mg/kg. V některých případech se může rozšířit rozsah až na 5 000 mg/kg v závislosti na stanovovaném prvku, vlnové délce, parametrech oblouku a navážce vzorku.
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
Zdroj: www.cni.cz