ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 31.120; 31.260 Prosinec 2013

Jednotka podsvícení pro LCD –
Část 1-1: Kmenová specifikace

ČSN
EN 62595-1-1

35 8790

idt IEC 62595-1-1:2013

LCD backlight unit –
Part 1-1: Generic specification

Écran LCD à rétro-éclairage –
Partie 1-1: Spécification générique

LCD-Hinterleuchtungseinheiten –
Teil 1-1: Fachgrundspezifikation

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 62595-1-1:2013. Překlad byl zajištěn Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Má stejný status jako oficiální verze.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 62595-1-1:2013. It was translated by the Czech Office for Standards, Metrology and Testing. It has the same status as the official version.

 

Národní předmluva

Informace o citovaných dokumentech

IEC 60027 souborzaveden v souboru ČSN IEC 60027 a ČSN EN 60027 (33 0100) Písmenné značky používané v elektrotechnice

IEC 60410:1973nezavedena

IEC 60617nezavedena, databáze dostupná na www.iec.ch

IEC 60747-1:2006nezavedena

IEC 60747-10:1991zavedena v ČSN IEC 747-10:1994 (35 8797) Polovodičové součástky. Část 10: Kmenová specifikace pro diskrétní součástky a integrované obvody

IEC 61747-10-2dosud nezavedena

IEC 62595-1-2:2012zavedena v ČSN EN 62595-1-2:2012 (35 8790) Jednotka podsvícení pro LCD – Část 1-2: Terminologie a písmenné značky

IEC 62595-2zavedena v ČSN EN 62595-2 (35 8790) Jednotka podsvícení pro LCD – Část 2: Elektrooptické metody měření pro jednotky podsvícení s diodami LED

IECQ QC 001002-2:1998nezavedena

IECQ QC 001002-3:2005nezavedena

ISO 80000-1:2009zavedena v ČSN ISO 80000-1:2011 (01 1300) Veličiny a jednotky – Část 1: Obecně

Informativní údaje z IEC 62595-1-1:2013

Tuto mezinárodní normu vypracovala technická komise IEC/TC 110 Elektronická zobrazovací zařízení.

Text této normy se zakládá na těchto dokumentech:

CDV

Zpráva o hlasování

110/387/CDV

110/440/RVC

Úplnou informaci o hlasování při schvalování této normy lze najít ve zprávě o hlasování ve výše uvedené tabulce.

Tato publikace byla vypracována v souladu se směrnicemi ISO/IEC, část 2.

Seznam všech částí souboru IEC 62595 se společným názvem Jednotka podsvícení pro LCD je možno nalézt na webových stránkách IEC.

Komise rozhodla, že obsah této publikace se nebude měnit až do výsledného data aktualizace uvedeného na webových stránkách IEC (http://webstore.iec.ch) v údajích o této publikaci. K tomuto datu bude publikace buď


Vysvětlivky k textu převzaté normy

V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy jsou ČSN uvedené v článku „Informace o citovaných dokumentech“ nejnovějšími vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).

Česká terminologie popisující předmět tohoto dokumentu není ustálená. Následující tabulka uvádí některé anglické termíny a odpovídající české překlady.  

Anglický termín

Obvyklé překlady

  • acceptable Quality Level, AQL (zde citovaná IEC 60410)

  • acceptable quality limit (novější význam, bez zkratky AQL)

  • přijatelná úroveň kvality

  • přijatelná mez kvality

  • attributes data

  • variables data

  • atributivní data (data získaná na atributivním znaku)

  • měřitelná data

  • backlight unit / BLU

  • frontlight unit

  • jednotka podsvícení / jednotka zadního osvětlení

  • jednotka předního osvětlení

  • Certified Record of Released Lots

  • CRRL

  • certifikovaný protokol o uvolněných dávkách

  • CRRL

characteristics

  • charakteristiky (měří ve zkušebně)

  • znaky (kvality, používané pro řízení procesu výroby)

  • Designated Management Representative

  • DMR

  • jmenovaný představitel managemntu

  • DMR

device

  • součástka (např. složitý integrovaný obvod)

  • zařízení (např. zobrazovací zařízení)

endurance test

  • zkouška odolnosti

  • zkouška trvanlivosti

  • zkouška životnosti

end-point limits

  • meze koncového bodu

  • koncové meze

failure

  • nesplnění (zkoušky)

  • porucha (zařízení/součástky)

  • selhání

  • IEC Quality Assessment System for Electronic Components

  • IECQ

  • Systém IECQ

  • IECQ

  • light-guide plate

  • LGP

  • světlovodná deska

  • LGP

  • Lot Tolerance Percent Defective

  • LTPD

  • přípustné procento vadných v dávce

  • LTPD

  • National Supervising Inspectorate

  • NSI

  • Národní dohlížecí inspektorát

  • NSI

  • process capability

  • způsobilost procesu

  • quality assurance

  • prokazování kvality

  • zajišťování kvality

sample

  • vzorek

  • výběr (z dávky)

structurally similar devices

  • strukturně podobné součástky

  • součástky s podobnou strukturou

Vypracování normy

Zpracovatel: Anna Juráková, Praha, IČ 61278386, Dr. Karel Jurák

Technická normalizační komise: TNK 102: Součástky a materiály pro elektroniku a elektrotechniku

Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Libor Válek

 

EVROPSKÁ NORMA EN 62595-1-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
Červenec 2013

ICS 31.120; 31.260

Jednotka podsvícení pro LCD –
Část 1-1: Kmenová specifikace
(IEC 62595-1-1:2013)

LCD backlight unit –
Part 1-1: Generic specification
(IEC 62595-1-1:2013)

Écran LCD à rétro-éclairage –
Partie 1-1: Spécification générique
(CEI 62595-1-1:2013)

LCD-Hinterleuchtungseinheiten –
Teil 1-1: Allgemeine Anforderungen
(IEC 62595-1-1:2013)

Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2013-05-14. Členové CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.

CENELEC

Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Řídicí centrum: Avenue Marnix 17, B-1000 Brusel

© 2013 CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref. č. EN 62595-1-1:2013 E

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.

Předmluva

Text dokumentu 110/387/CDV, budoucího prvního vydání IEC 62595-1-1, vypracovaný technickou komisí IEC/TC 110 Elektronická zobrazovací zařízení, byl předložen IEC-CENELEC k paralelnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN 62595-1-1:2013.

Jsou stanovena tato data: 

  • nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni
    vydáním identické národní normy nebo vydáním
    oznámení o schválení k přímému používání
    jako normy národní

(dop)

2014-02-14

  • nejzazší datum zrušení národních norem,
    které jsou s dokumentem v rozporu

(dow)

2016-05-14

Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CENELEC [a/nebo CEN] nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy IEC 62595-1-1:2013 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.

Obsah

Strana

1 Rozsah platnosti 9

2 Citované dokumenty 9

3 Technické aspekty 9

3.1 Pořadí preferencí 9

3.2 Terminologie, jednotky a značky 10

3.3 Preferované hodnoty teploty, vlhkosti a tlaku 10

3.4 Značení 10

3.4.1 Identifikace BLU 10

3.4.2 Sledovatelnost BLU 10

3.4.3 Balení 10

3.5 Kategorie posuzované kvality 10

3.6 Třídění 11

3.7 Manipulace 11

4 Postupy posuzování kvality 11

4.1 Obecně 11

4.2 Způsobilost pro schválení kvalifikace 11

4.3 Počáteční stav výroby 11

4.4 Obchodně důvěrné informace 11

4.5 Vytváření kontrolních dávek 11

4.6 Součástky s podobnou strukturou 11

4.7 Udělení kvalifikačního schválení 11

4.8 Kontrola shody kvality 12

4.8.1 Obecně 12

4.8.2 Rozdělení na skupiny a podskupiny 12

4.8.3 Požadavky na provádění kontrol 13

4.8.4 Doplňkové postupy pro zmírněnou kontrolu 14

4.8.5 Požadavky na výběry pro malé dávky 14

4.8.6 Certifikované protokoly o uvolněných dávkách (CRRL) 14

4.8.7 Dodávání součástek podrobených destruktivním nebo nedestruktivním zkouškám 14

4.8.8 Zpožděné dodávky 14

4.8.9 Doplňkové postupy pro dodávky 14

4.9 Statistické výběrové postupy 14

4.9.1 Obecně 14

4.9.2 Přejímací plány založené na AQL 15

4.9.3 Přejímací plány založené na LTPD 15

4.10 Zkoušky odolnosti 15

4.11 Zkoušky odolnosti pro případ, kdy je předepsána intenzita poruch 15

4.11.1 Specifikace intenzity poruch 15

4.11.2 Obecně 15

4.11.3 Odběr vzorků 15

4.11.4 Nesplnění 15

Strana

4.11.5 Doba trvání zkoušky odolnosti a rozsah výběru 15

4.11.6 Postupy pro případ, kdy počet pozorovaných poruch přesahuje přejímací číslo 15

4.12 Postupy zrychlené zkoušky 16

4.13 Schválení způsobilosti 16

5 Postupy zkoušek a měření 16

5.1 Standardní atmosférické podmínky 16

5.2 Fyzická kontrola 16

5.2.1 Vizuální kontrola 16

5.2.2 Rozměry 16

5.2.3 Trvanlivost značení 16

5.3 Elektrická a optická měření 17

5.3.1 Obecné podmínky a preventivní opatření 17

5.3.2 Alternativní metody 17

5.4 Zkoušky vlivu prostředí 17

Příloha A (informativní)  Příklady výkresů jednotky BLU 18

Příloha B (informativní)  Přejímací plány pro přípustné procento vadných v dávce (LTPD) 20

Příloha ZA (normativní)  Normativní odkazy na mezinárodní publikace a na jim příslušející evropské publikace 24

Obrázek A.1 – Pohled na přední stěnu BLU 18

Obrázek A.2 – Pohled na zadní stěnu BLU 18

Obrázek A.3 – Pohled z boku na BLU 18

Obrázek A.4 – Příklad BLU pro LED osvětlení z boku 19

Obrázek A.5 – Příklad BLU pro přímé LED osvětlení 19

Tabulka B.1 – Přejímací plány založené na LTPD 21

Tabulka B.2 – Přejímací plány pro malé rozsahy dávek (do 200) založené na hypergeometrickém rozdělení 23

 

1 Rozsah platnosti

Tato norma je kmenovou specifikací pro jednotky podsvícení (BLU) pro displeje s kapalnými krystaly. Norma popisuje obecné postupy pro posuzování kvality a obsahuje obecná pravidla pro metody měření elektrických a optických charakteristik, pravidla pro klimatické a mechanické zkoušení a pravidla pro zkoušky odolnosti.

Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.

Zdroj: www.cni.cz